如是再啮石又在转,转转不已,肃反溯流逆上矣。翻译。
发布网友
发布时间：2022-05-29 21:28
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-05-04 05:56
照这样再次冲刷，石头又会再次（向前）翻转。不停地翻转，于是（石头）反而逆流而上了。
热心网友
时间：2024-05-04 05:56
照这样再次冲刷，石头又会再次（向前）翻转。不停地翻转，于是（石头）反而逆流而上了。
河中石兽,如是再啮的是,古义是什么,今义是什么
译文：照这样多次冲刷，石头又会多次向前翻转，不停地转动，石兽反而逆流而上了。到下游寻找石兽，本来就荒唐了；在原地寻找它们，不是更荒唐吗？”
如是再啮的是什么意思 如是再啮意思
白话释义：如果像这样再冲刷，石头又会再次转动。像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，固然疯狂；在石兽沉没的地方寻找它们，不是更疯狂吗?依照他的话（去寻找），果然在(上游)几里外寻到了石兽。既然这样那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有...
如是在啮是是神马意思
原文:如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。译文:像这样冲击,石头再转移。不停地转移 如是：按照这样 是：这样
再转不已,遂反溯流逆上矣的意思?
像这样再冲刷，石头又会再次转动。像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就显得很荒唐；在石兽沉没的地方寻找它们，不是显得更荒唐了吗？
转转不已遂反溯流逆上矣翻译
1、像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。2、出自清代纪昀的《河中石兽》。3、沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。4、一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不...
遂反溯流逆上矣的溯子在文中是什么意思
出自清代纪昀的《河中石兽》。原文 一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，...
至石之半的上一句是什么
渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中如是再啮，石又再转转转不已，遂反溯流逆上矣 教师很长，理解有难度大声地翻译，疑难可以同桌交流 请一生翻译其他同学可以补充关注课下注释 画一画把老河兵的这句话转换成图。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮ni沙为坎穴...
求之下流固颠求之地中不更颠乎是什么意思
不是更荒唐吗？出处：清·纪昀《河中石兽》选段：如是再啮，石又再转，转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？译文：照这样多次冲刷，石头又会多次向前翻转，不停地转动，石兽反而逆流而上了。到下游寻找石兽，本来就荒唐了；在原地寻找它们，不是更荒唐吗？
《阅微草堂笔记》沧州酒谱文言文
译文:越冲越深,到一半的地步,石头必定掉在坑穴里。 原文:如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。 译文:像这样冲击,石头再转移。不停地转移,于是反而逆流而上了。 原文:求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?” 译文:到下游寻找石头,固然荒唐;在原地寻找它们,不是更荒唐吗?” 原文:如其言...
《河中石兽》翻译
沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？
