要么做,要么不做,不要试的英文翻译
发布网友
发布时间：2022-05-29 17:20
我来回答
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-28 02:56
Do it or not. Don't try. 这样翻译最地道
热心网友
时间：2023-10-28 02:56
Do or not do it, don't try to do it.
热心网友
时间：2023-10-28 02:57
Do, or not do, do not try
热心网友
时间：2023-10-28 02:57
Do or not do, don't try
热心网友
时间：2023-10-28 02:58
最地道的应该是这样：
either do or not, never try.
要么做,要么不做,不要试的英文翻译
either do or not,never try.
为下面小段英文做有意思的翻译,no zuo no die(ノへ~、)不要抄网络上...
要惊要死你就试
英文句子经典正能量带翻译
27、I dont want to be your world, just do your shoulders.不当你的世界,只做你肩膀。 28、Not he who has much is rich, but he who gives much.拥有的多并不算富有,给予的多才算富有 英文句子经典正能量带翻译2 1、Do not seek to follow in the footsteps of the men of old; seek what th...
...这句翻译成【那样的车子是否真的要做,做着试试看】 ?
怀疑原句有问题，这样的句子最常见的该是“那样的车子是否真的能做出来，要试着做做看”但这样原文就该是 そんな车が本当に作れるかどうか、作ってみます 注意不是用作る而是他的可能形作れる。另动词+みる表示试试看的时候通常不写成汉字的见る。
这个想法很不错,但还需要试验一下。英文翻译里The idea seems good b...
sth need/requie/want +to be done 因为it (The idea )和try 的关系是被试一下所以用被动也可以用动名词的主动表被动 e.g The bike needs/wants to be repaired .=The bike needs/wants repairing.Need, want, require（要求，需要）, deserve(应得，值得), be worth值得），not bear...
尝试的英文翻译
当我们探讨英文中"try to do sth."和"try doing sth."的含义时，两者之间存在着微妙的差别。"Try to do sth."通常表示有意识地计划并意图去完成某件事情，但强调的是行动的初衷，实际操作的结果可能尚未实现，其成功与否还处在未定的状态（意欲去做，但未必已做）。相比之下，"try doing sth."...
请帮忙翻译成英文,不要机器翻译的
我们不需要做落下（drop)测试,所以不需要白盒。昨天您寄的白盒已经有收到，试装OK There's no need for white carton, as we're not required to perform the DROP (加不加test看您了). We also received your white box posted yesterday, and installed sucessfully.彩盒材质请根据客人的报价...
几句英文 求翻译 急!!!
Tomorrow comes never. 不要依赖明天。Times tries all. 时间检验一切。Times tries true. 时间检验真理。Time past cannot be called back again. 过去的时光叫不回来。One day is worth two tomorrows. 一个今天等于两个明天。The morning sun never lasts a day. 清晨的太阳永远...
翻译乔丹的一句话(英文):我没试过,我不知道会怎样
言外之意应该是我试过一定行！ 翻译要有乔丹的霸气！所以我想是：NO try，no say！（不试试没有发言权） Never try ,never know；To try ，to know。
英文翻译:不要试着跟傻13解释真理,否则傻13会将你的档次拉到跟他们一...
Don't try to fool explain truth, otherwise you will be a fool of the gutter the same as theirs。
