梦游天姥吟留别中“对此欲倒东南倾”中“倾”什么意思啊
发布网友
发布时间：2022-05-29 20:53
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-06-25 21:25
1：解释一个字的意思应结合上下文进行分析。这一句话前一句是：“天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。”
2：这一整句话翻译为：“天台山高一万（一万为正确版本，四万经考证为误传）八千丈，对着天姥山好像要向东南倾斜拜倒一样。”
3：所以“倾”应该翻译为；拜倒、倾倒、倾斜。
热心网友
时间：2023-06-25 21:26
天台山虽高一万八千丈，对着这天姥山，（却矮小得）象要向东南方倾倒一样。
是倾倒的意思。
热心网友
时间：2023-06-25 21:26
天台山虽然高达一万八千丈`
(但它)与这天姥山对比`
(却矮小得）象要向东南方倾倒一样`
~楼上正解~倾倒
梦游天姥吟留别中“对此欲倒东南倾”中“倾”什么意思啊
1：解释一个字的意思应结合上下文进行分析。这一句话前一句是：“天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。”2：这一整句话翻译为：“天台山高一万（一万为正确版本，四万经考证为误传）八千丈，对着天姥山好像要向东南倾斜拜倒一样。”3：所以“倾”应该翻译为；拜倒、倾倒、倾斜。
李白《梦游天姥吟留别》原文及翻译
(24)对此欲倒东南倾:对着(天姥)这座山,(天台山)就好像要拜倒在它的东面一样。意思是天台山和天姥山相比,就显得更低了。 (25)渌:清 (26)青云梯:指直上云霄的山路。 (27)栗深林兮惊层巅:使深林战栗,使层巅震惊 (28)青青:黑沉沉的 (29)东流水:(像)东流水一样(一去不复返) 【译文】 海外来的...
李白的《梦游天姥吟留别》原文和赏析
对此欲倒东南倾:对着(天姥)这座山,(天台山)就好像要拜倒在它的东面一样。意思是天台山和天姥山相比,就显得更低了。 因之:因,依据。之,代指前段越人的话。 镜湖:即鉴湖。 剡(shàn)溪:水名。 谢公:指南朝绍兴诗人谢灵运。 渌:清澈。 清:这里是凄清的意思。 谢公屐:谢灵运(穿的那种)木屐。 青云梯...
倾的字义是什么
对此欲倒东南倾。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》诗 樯倾楫摧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 5、又如:倾崩(崩溃);大厦将倾;倾国(倾覆邦国;形容容貌极美);倾朝(倾覆朝廷);倾弛(倒塌残破)。 6、向往,钦佩 [admire whole-heartedly]。 一坐尽倾。——《汉书·司马相如传》 7、又如:倾奉(倾心敬奉);倾...
雨中的倾,应取几种解释?
对此欲倒东南倾。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》诗 樯倾楫摧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》(5) 又如:倾崩(崩溃);大厦将倾;倾国(倾覆邦国;形容容貌极美);倾朝(倾覆朝廷);倾弛(倒塌残破)(6) 向往,钦佩 一坐尽倾。——《汉书·司马相如传》(7) 又如:倾奉(倾心敬奉);倾瞩(倾心向往)(8...
李白《梦游天姥吟留别》原文翻译及赏析
第一段(首句至“对此欲倒东南倾”) 写梦游之诱因。此段含两层。第一层,开篇先以两个整齐的对句写出两个虚实相映的形象:“ 烟涛微茫信难求 ”的瀛洲与“ 云霞明灭或可睹 ”的天姥,而以仙山的虚幻难觅反衬出天姥之客观存在。表现了诗人对名山胜迹的思念。第二层,“ 天姥连天向天横 ”四句,借越人之口,夸张...
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾出自哪里呀
“天台四万八千丈，对此欲倒东南倾”出自李白《梦游天姥吟留别》。 天姥:山名，在今浙江省新昌县东。天台：山名，在今浙江省天台县北。此:指天姥山。这两句大意是:天姥山极为高峻，就连四万八千丈高的天台山，对着这座大山也似乎要向东南方向倾倒下去。这里的“四万八千丈”是李白习惯的夸张用语...
《梦游天姥吟留别》在巨豆上有什么疑问
故笔者认为：天台山不是向东南面倒下去，而是向西北面倒下去，症结就在对“东南倾”的解释上。《梦游天姥吟留别》虽是一首七言古诗，可诗人在用韵上仍是十分讲究的：“ 横 城 倾”，一气贯通，读起来抑扬顿挫，朗朗上口。正是为了押韵上的需要，诗人把“倾东南”倒装过来，成了“东南倾”。这在...
梦游天姥吟留别中!!到底天台几万八千丈
四万八千丈。《梦游天姥吟留别中》是唐代诗人李白的作品，其中提到：天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。意思是：天姥山仿佛连接着天遮断了天空，山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。天台山虽高一万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
安能催眉折腰事权贵名家赏析
梦游天姥吟留别 【唐】李白 1. 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。 2. 越人语天姥,云霓明灭或可睹。 3. 天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。 4. 天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。 5. 我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。 6. 湖月照我影,送我至剡溪。 7. 谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。 8. 脚著谢公屐,...
