汉译英--哪位英语高手帮忙翻译一下--急用
发布网友
发布时间：2022-05-29 22:21
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-09-16 14:46
In 1882, North Korea envoy Yongk Xiao Jin-jun and the forthcoming diplomatic mission to Japan, before his departure to the Chinese request of the government of the Qing Dynasty to the Qing China's flag as the national flag-use, the Northern response, the government said Feudatory States can not be used in day-long flag with only four claws of the dragon flag. As the North Korean authorities to graally decline Ching had some not go, so accept the imperial demands. When Feng Li Hongzhang its orders of the Chinese ambassador to North Korea envoys Ma Jianzhong (China Modern linguists large, older brother and Fudan University founder Ma Xiangbo together ambassador to North Korea) recommended that the government adopt the traditional Chinese Tai Chi nosy use of the flag as the national flag, the proposal had been adopted by the Korean government, , the first Korean national flag is a white black letter of Tai Chi octagonal logo flag. Later, a British ambassador to North Korea with diplomats from the Western aesthetic point of view of this flag-Tai Chi nosy made changes and removed the titillation of four downs, and the remaining four downs oblique symmetric stretching, the entire rectangular flag design submissions, yin and yang fish patterns into two colors red and blue, so now we can see eunuchs Korean flag. Of course, the eunuchs surface modified four Gua the origins of the flag in South Korea must be ignored, and the Korean national flag is how can the design of two foreigners? Hence the word "whimsical" version.
热心网友
时间：2024-09-16 14:46
一楼好强阿
汉译英在线翻译句子 急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~ 谢谢了...
some ideas must have the motion.“低碳减排”离我们并不遥远，从我们生活细节做起，如家里有车的人少开车多骑车，那怕一个月少开一天车好，看着只是一份微薄的行为，但是你为国家做出了贡献。The "low-carbon emission reduction" is not far away from us, starts from our life trivia,, such...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,英译汉和汉译英,不要机器...
1.He has left Shanghai for a long time.→He has been away from Shanghai for a long time.他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this term.→This is the first film I ...
哪位英语高手愿意帮忙翻译一下?中译英。谢谢!
Flight and hotel booking procedures for business trips:If paid by client:1. copy of the client's confirmation;2. copy of Richard's approval (please submit the Travel Requisitions through Portal for Richard's approval);3. e-mail me all the relevant information of the flight (desti...
哪位英语高手愿意帮忙翻译一下下面这句话,中译英的 谢谢啦
any food invoice can work)If any, please let me know freely.
哪位英语高手愿意帮忙翻译一下下面这句话,中译英的 谢谢啦
Thanks my dear, we can find out Project No.C13-1263 in Portal now.
各位英语高手,帮忙一下,英文翻译,汉译英,急用!!!
M：没关系，那您觉得您和这个车的关系，是怎么样的一种关系。M:Doesn't matter,so what's the relationship between you and the car?1：那肯定离不开了。1:I can't leave it.M：如果用个形容词来形容的话，它和您能不能找个形容词？M:How can you describe it?1：老伙记。1:Old ...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
4.经过讨论，他们同意用国产机器代替原来的外国机器。They agreed to substitute the national-made machine for the foreign-made machine after the discussion.5.20世纪初，两位美国人从飞鸟那里获得灵感，发明了飞机。At the beginning of the 20th century, two Americans got the inspirations from ...
汉译英在线翻译句子 急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~ 谢谢了...
many a number of green plants, protection of nature and protect our planet.Low-carbon life, for us ordinary people is an attitude, not ability, we should actively advocate and to practice low-carbon life, pay attention to energy saving, fuel-efficient, solar terms, water, starting...
劳烦哪位英语高手帮忙翻译一个地址(汉译英),谢谢——
Room101, Building2, Jinhong Garden, Zhangjia Cun, Haiyang Road,Zhengzhou City, Henan province, China 如果张家村真的是个村的话，就改成：Room101, Building2, Jinhong Garden, Zhangjia village, Haiyang Road,Zhengzhou City, Henan province, China ...
急急急,请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的...
to stay in the classroom.2.In the mountain, team leader for us waist anchored the rope root.3.Why do not you take part in this extreme sports?4.It requires great courage to bungee jumping.5.Henry suddenly thought of an excellent idea.希望你能赶的上吧,我的翻译绝对正确....
