哪位英语好高手帮忙翻译一下这个小故事

发布网友 发布时间：2022-05-29 06:27

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-09 12:46

1。小乡村校舍被加热,pot-bellied旧式的煤炉。一个小男孩的工作每天都来学校开始了火灾和温暖的房间之前,他的老师和同学的到来。

2。一天早上,他们到达了学校的火焰吞没。他们把无意识的小男孩从燃烧的建筑物中生不如死。他曾在下半身主要燃烧自己身体,被送到附近的一个县医院。从他的床上,半昏迷状态的小男孩非常焚烧隐约听到医生对他的妈妈说话。医生告诉他的母亲说,她的儿子必死无疑——这是最好的,真的——为严重的大火毁坏了他身体的一半的低。

3。但是这个勇敢的孩子不想死。他下定决心,他仍能生存。不知怎么搞的,我的医生,他幸存了下来。当致命的危险已经过去,他再次听到医生和他的母亲轻声说话。这位母亲说从大火摧毁了这么多肉的下方的身体,它几乎是更好的,如果他已经去世了,因为他是注定要成为终生瘫痪和毫无用处的下肢。

4。再一次勇敢的男孩下定决心了。他不可能是个废人。他就走了。腰部以下,但不幸的是,他没有运动能力。他就在那里,瘦腿的一切,但毫无生气。

5。最终他出院了。每天他母亲会按摩小腿部,但没有感觉,不受控制,一无所有。他说他将会确定是那么强壮。

6。当他不在床上,他被*在一个坐在轮椅上。一个阳光明媚的日子里他母亲推到院子里,他出去呼吸一些新鲜空气。这一天,没有坐在那里,他把自己从椅子上站起来。他把自己穿过草地,拖着他的腿抛诸脑后。

7。他的白色接壤。费了很大的劲,他举起了自己在栅栏上。然后,通过股权股权,他开始拖着自己沿着栅栏,解决了,他就走了。他开始做这件事,直到他戴着一顶每天都在院子的光滑路径的篱笆旁边。他想要超过发展生活在那些双腿。

8。最后通过日常的按摩,他和他的坚定决心铁持续发展的能力,他站起来,然后去散步,然后走盛衰被自己,然后——跑步。他开始步行去上学,然后跑到学校,跑了纯粹的快乐。他后来在大学田径队。

9。还是后来在麦迪逊广场花园这少年人是谁,谁将肯定会永远活那些无法行走,希望——这个决定的年轻人,患病,格伦·坎宁安世界上最快的哩!

这不是一种都市传说,而是一个真实的故事

热心网友 时间：2023-10-09 12:47

1 。这个小国的学校被加热老式的，锅腹煤火炉。一个小男孩的工作已进入学校早日开始每天的消防和温暖的房间之前，他的老师和他的同学来了。 2 。一天早上，他们到达找到校舍被烧着。他们拖出昏迷的小男孩出熊熊建设更多的死比活着。他的主要烧伤下半部他的身体，被带到附近的一个县医院。从他的床的可怕烧毁，半小男孩隐约听到医生跟他的母亲。

他开始每天都这样做，直到他穿了顺利的道路各地的院子旁边的围栏。没有什么，他希望多发展生活在这些腿。 8 。最终通过他的每日按摩，他和他的铁持续坚定的决心，他没有发展的能力站起来，然后步行吞吞吐吐，然后走自己-然后-运行。他开始步行到学校，然后跑到学校，以经营为纯粹的喜悦运行。后来他在大学的田径队。 9 。不过后来在麦迪逊广场花园这个年轻人谁是没有预料到要生存，没有谁一定会走，谁永远也别想运行-这取决于青年，格伦汉博士，跑世界上最快的哩！ 。这不是一个城市的传说，但真正的故事

最终，他出院。每天，他的母亲将他的小腿部按摩，但没有感觉，无法控制的，没有什么。然而他的决心，他将步行是一如以往的巩固。 6 。当他不是在床上，他被局限在一个轮椅。一个晴天他母亲轮式他院子里得到一些新鲜空气。这一天，而不是坐在那里，他把自己的椅子上。他把自己在基层，将他的腿在他身后。 7 。他努力向白宫栅栏接壤他们的命运。随着巨大的努力，他提出自己的围栏。然后，股份的股权，他开始拖着自己沿围网，解决，他将步行。

医生告诉他的母亲，她的儿子一定会死亡-这是最好的，真的-的可怕的火灾破坏的下半部他的身体。 3 。但勇敢的男孩并不想死。他提出了他的注意，他将生存。不知何故，到惊奇的医生，他没有生存。当致命的危险是过去，他再次听到了医生和他的母亲悄悄地说。这位母亲被告知，由于火灾摧毁了那么多肉在较低的部分他的身体，它几乎得到更好的，如果他已经死亡，因为他注定要成为一个终身瘫痪，没有使用他所有的下肢。 4 。再次勇敢的男孩了主意。他不会是一个跛子。他将步行。但不幸的是从腰部以下，他没有运动能力。他瘦的腿只是挂有，但无生命。
5 。最终，他出院。每天，他的母亲将他的小腿部按摩，但没有感觉，无法控制的，没有什么。然而他的决心，他将步行是一如以往的巩固。 6 。当他不是在床上，他被局限在一个轮椅。一个晴天他母亲轮式他院子里得到一些新鲜空气。这一天，而不是坐在那里，他把自己的椅子上。他把自己在基层，将他的腿在他身后。 7 。他努力向白宫栅栏接壤他们的命运。随着巨大的努力，他提出自己的围栏。然后，股份的股权，他开始拖着自己沿围网，解决，他将步行。

他开始每天都这样做，直到他穿了顺利的道路各地的院子旁边的围栏。没有什么，他希望多发展生活在这些腿。 8 。最终通过他的每日按摩，他和他的铁持续坚定的决心，他没有发展的能力站起来，然后步行吞吞吐吐，然后走自己-然后-运行。他开始步行到学校，然后跑到学校，以经营为纯粹的喜悦运行。后来他在大学的田径队。 9 。不过后来在麦迪逊广场花园这个年轻人谁是没有预料到要生存，没有谁一定会走，谁永远也别想运行-这取决于青年，格伦汉博士，跑世界上最快的哩！ 。这不是一个城市的传说，但真正的故事

热心网友 时间：2023-10-09 12:47

1 。这个小国的学校被加热的还是老式的，锅腹煤火炉。一个小男孩的工作已进入学校早日开始每天的消防和温暖的房间之前，他的老师和他的同学来了。

2 。一天早上，他们到达找到校舍被烧着。他们拖出昏迷的小男孩出熊熊建设更多的死比活着。他的主要烧伤下半部他的身体，被带到附近的一个县医院。从他的床的可怕烧毁，半小男孩隐约听到医生跟他的母亲。医生告诉他的母亲，她的儿子一定会死亡-这是最好的，真的-的可怕的火灾破坏的下半部他的身体。

3 。但勇敢的男孩并不想死。他提出了他的注意，他将生存。不知何故，到惊奇的医生，他没有生存。当致命的危险是过去，他再次听到了医生和他的母亲悄悄地说。这位母亲被告知，由于火灾摧毁了那么多肉在较低的部分他的身体，它几乎得到更好的，如果他已经死亡，因为他注定要成为一个终身瘫痪，没有使用他所有的下肢。

4 。再次勇敢的男孩了主意。他不会是一个跛子。他将步行。但不幸的是从腰部以下，他没有运动能力。他瘦的腿只是挂那里，但生命。

5 。最终，他出院。每天，他的母亲将他的小腿部按摩，但没有感觉，无法控制的，没有什么。然而他的决心，他将步行是一如以往的巩固。

6 。当他不是在床上，他被局限在一个轮椅。一个晴天他母亲轮式他院子里得到一些新鲜空气。这一天，而不是坐在那里，他把自己的椅子上。他把自己在基层，将他的腿在他身后。

7 。他努力向白宫栅栏接壤他们的命运。随着巨大的努力，他提出自己的围栏。然后，股份的股权，他开始拖着自己沿围网，解决，他将步行。他开始每天都这样做，直到他穿了顺利的道路各地的院子旁边的围栏。没有什么，他希望多发展生活在这些腿。

8 。最终通过他的每日按摩，他和他的铁持续坚定的决心，他没有发展的能力站起来，然后步行吞吞吐吐，然后走自己-然后-运行。他开始步行到学校，然后跑到学校，以经营为纯粹的喜悦运行。后来他在大学的田径队。

9 。不过后来在麦迪逊广场花园这个年轻人谁是没有预料到要生存，没有谁一定会走，谁永远也别想运行-这取决于青年，格伦汉博士，跑世界上最快的哩！ 。

这不是一个城市的传奇人物，但真正的故事

热心网友 时间：2023-10-09 12:48

http://translate.google.com/translate_t#