问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

苏轼,《蝶恋花》的原文与译文

发布网友 发布时间:2022-05-24 05:43

我来回答

1个回答

懂视网 时间:2022-08-31 09:22

《蝶恋花·春景》作者:苏轼,朝代:宋。

1、原文:

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

2、译文:

春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。围墙里面,有一位少女正在荡秋千,墙外的行人都可听见。少女发出动听的笑声,慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

懂视网 时间:2022-11-10 06:30

1、原文:花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

2、译文:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

热心网友 时间:2024-03-06 17:17

原文如下:

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

此诗全名为《蝶恋花·春景》出自宋代诗人苏轼。

赏析

本词是伤春之作。苏轼长于豪放。亦最擅婉约,本词写春景清新秀丽。同时,景中又有情理,我们仍用“何处无芳草(知音)”以*自勉。作者的“多情却被无情恼”,也不仅仅局限于对“佳人”的相思。本词下片所写的是一个爱情故事的片段,未必有什么寄托。只是一首很好的婉约词。王士祯所说的“枝上柳绵,恐屯田缘情绮靡。未必能过。”《花草蒙拾》指出本词与风格婉约的柳永词不相上下。

创作背景

由于这首词没有编写时间,但依据《全宋词》所载的顺序,此篇当于苏轼被贬任密州(今山东诸城)太守时所作。

声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
谁能告诉我这个正常价格是多少合适?谢谢 ...不恐高 后来做梦梦到我从楼上掉下来后 我就恐高了 我乘飞机不会害怕... dota2怎么申请序列号 幸福生日祝福语短信 生日送朋友短信祝福语 送给牵挂友人的生日祝福语 雷神托尔托尔的家庭 前程无忧如何撤回投出去的简历 撤回投出去的简历方法 最能打动顾客的十句话 拉近客户关系的十句话 让顾客心动的句子有... 油桃怎么挑才更甜好剥 油桃的挑选方法 如何鉴赏苏轼的《蝶恋花.春景》? 5s定位黄色和蓝色的区别 如何赏析苏轼的《蝶恋花·春景》? 5s桌面定位标识胶带应该用什么颜色的? OPPOa52手机用指纹解加密的应用怎么去掉震动? 人形机器人比赛项目有意义吗 开通蚂蚁花呗被扣了五百块钱怎么办 支付宝上的蚂蚁花呗为什么老扣钱,真是个神经病,在不清楚的情况下乱扣... 被蚂蚁花呗乱扣钱了怎么办 蚂蚁花呗乱扣我钱,已经现金支付完了,还扣我钱去哪儿能找回来 蚂蚁花呗没有消费就自动扣款怎么办? 浙江省金华市婺城区明伦街附近哪有手机贴膜的啊 金华哪里提供手机贴膜服务,自己带贴膜过去叫店家代贴,最好技术好点的... 金华哪里个店卖手机贴膜,路边小摊不要 金华现在做手机贴膜生意晚吗这行有前途吗 金华市区哪里有专业贴膜的? 金华手机贴膜批发在哪里啊 王者荣耀s9刘备怎么出装 s9刘备出装顺序攻略 win10怎么共享打印机到win7 python 元组 蝶恋花春景的原文 《蝶恋花·春景》宋代·苏轼翻译 苹果5s定位显示什么颜色手机 蝶恋花?春景 是苏轼在什么时期写的 我在做5S,不知区域划分用什么颜色的胶带?如成品区,作业区,通道等... 宋词蝶恋花春景 求苏轼写的《蝶恋花》的释义 做5S时,区域划分使用什么颜色的胶带? 苏轼蝶恋花·春景本词首句的“”褪”字流露出浓郁的情感,请赏析其妙处... 苏东坡的蝶恋花、春景蕴藏什么人生哲理,要详细的 (贷款)如何申请个人 * 企业 * 贷款### 金牛座配对什么星座? 金牛座的爱情配对星座是什么? 金牛座的最佳配偶 金牛座最佳配对是什么星座 12星座的配表金牛座 金牛座的配对星座有哪些? 换代之后的奥迪Q3,都有哪些过人的优点? 奥迪Q3车内后视镜上有个带开关按钮的微型指示灯是干啥用的? 大学双修什么意思
  • 焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐