将下面材料译成现代汉语
发布网友
发布时间：2022-04-22 04:02
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-12 02:28
同志 你悬赏可真少
昌化有个姓张的人，和他的兄弟一样都没有子嗣。其中哥哥收养了亲戚的孩子，但没过多久他的妻子就有了孩子。弟弟就说：“哥哥你既然有了孩子了，何不把你收养的孩子给我呢？”哥哥把这事告诉了妻子。妻子还在坐月子，说：“不可以这样。没孩子就去抱养，有了孩子就把抱养的孩子抛弃，人家会怎么说我呢？而且新生的孩子哪能保证他一定能长大。”弟弟不停的求他们，嫂子就说：“实在不行，我愿意把我新生的孩子给你。”弟弟开始不敢接受，但嫂子最后还是把孩子给他了。这件事后，两个孩子都长大了。大的孩子叫“翊”，字景韩；小的叫“诩”，字景虞。翊的孩子叫樵、栖；诩的孙子叫铸、镜，都先后当上了皇帝，成为名门贵族。对亲戚朋友真诚对待婚姻和睦的结果就是这样。章氏的妻子有如此见识，是值得赞扬的。
热心网友
时间：2023-07-12 02:28
分好少啊..
将下面的句子译为现代汉语。(1)越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪...
（1）译：越过别国而把远地当做边邑，您知道这是困难的，为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？领国的实力雄厚了，您秦国的实力也就相对削弱了。（2）译：假如没有那个人的支持(我)是不会到达今天的地步。依靠别人的力量又反过来损害他，这是不仁道的。（3）译：君主派他出去买千里马。三个月后...
把下面的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以...
⑴所以圣人就更加圣明，愚人就更加愚昧。圣人之所以成为圣人，愚人之所以成为愚人，大概都是由于这个原因吧？⑵推行百姓认为好的（政令），防范百姓认为不好的（政令），这就是用来使财物衣食丰富起来的方法。⑶这以后我才知道以前的游览不能算做游览，真正的游览从这一次才开始 试题分析：本题考查的是...
把下面的句子翻译成现代汉语。⑴此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾...
这句话的意思为：这个人只能你去他那里拜访，不可以委屈他，将军你应该屈尊亲自去拜访他。出处：魏晋·陈寿 《隆中对》时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。”庶曰：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”白话...
把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其...
（1）晋国有什么满足的呢？现在它已把郑国当做东部的疆界，又想扩张西部的疆界。如果不侵损秦国，晋国从哪里取得它所企求的土地呢？ （2）太子和那些知情的宾客，都穿戴着白色的农帽来给他送别。（3）事情之所以没有成功，是想活捉你，然后要你同我们订下誓约来回报太子呀！ （4）张良这时候跟随着...
将下面的文言文翻译成现代汉语。(共10分)①匿勃所,惧事泄,辄杀之。事...
匿勃所，惧事泄，辄杀之。事觉当诛，会赦除名。父福畤，繇雍州司功参军坐勃故左迁交址令。勃往省，度海溺水，痵而卒，年二十九。翻译：藏在王勃的寓所，王勃害怕事情泄露，就把他杀了。事情暴露之后，本该问死罪，正好赶上大赦，只免除了他的职名。父亲王福畤，为雍州司功参军，因为王勃的缘故降职...
2、将下面的句子译成现代汉语。 负势竞上,互相轩邈;争高直指...
10. (1) 山峦凭着(高峻的) 地势，争着向上，互 相争着向高处和远处伸展;它们都在争高， 笔直地向上，直插云天，形成无数山峰。 (2) 治理政务的人，看到(这些幽美的) 山谷 (就) 流连忘返。
将下列文言句子翻译成现代汉语。 (1)全石以为底,近岸,卷石底以出。 &...
(1)小潭以整块石头为底，靠近岸边的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面。 (2)阳光照到水底，鱼的影子映在水底的石上。 (3)小溪两岸的地势像狗牙那样参差不齐，不能知道它的源头在哪里。 (4)使人感到心情凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。
将下面一段文字翻译成现代汉语。昔者,齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门...
从前，齐王派淳于髡送只天鹅到楚国。出了都城门，半路上那天鹅飞走了，只提着空笼子，编造了一套欺骗的话语，前去会见楚王说:“齐王派我来送天鹅，在河上经过，不忍心天鹅的干渴，放出让它喝水，离开我飞走了。我想要刺腹绞颈自杀而死，担心人家议论大王因为鸟兽的缘故，让士人自己杀伤。天鹅是长...
把下面的文言句子翻译成现代汉语。①以天下之美为尽在己。___②_百 ...
①认为天下所有盛美的东西都在自己身上。②二者不能同时得到，那（我）舍弃生命而选取正义。③认为孔子的见识少，认为伯夷的道义轻。
请把下面的句子翻译成现代汉语。 ⑴比见吏部择人,惟取其言词刀笔,不...
⑴比见吏部择人，惟取其言词刀笔，不悉其景行。⑴我发现吏部选择官员，只看他文才是否出众，而不看他的道德品行。⑵朕之所为，义同此类，盖所以安社稷，利万民耳。⑵我的所作所为，和古人的道理相同，都是为了安定社稷，有利于广大老百姓。
