盘古开天辟地的故事如何用英语翻译
发布网友
发布时间：2022-05-26 05:06
我来回答
共0个回答
盘古开天辟地的故事如何用英语翻译
China has a history longer than that of any other present-day nation, containing a plethora of myths and legends. Regarded as the "Chinese Adam" by Westerners, the first figure in China's history was named Pangu.According to legend, in the beginning, there was only darkness and...
盘古开天辟地的故事如何用英语翻译
Pangu an epoch-making story
盘古开天地什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
【成语 结构 】：主谓式成语 【 英语翻译 】：Pan Gu divided heavens from the earth <the beginning of the world> 【近义词】：开天辟地 【成语例句】： *** 《论反对 日本 帝国主义的 策略 》：「自从盘古开天地，三皇五帝到于今。」
英文版中国古代神话故事
英文：It is said that there was no man when the sky andthe earth were separated by Pangu. It was Nuwawho made human beings after her own model withyellow clay.From then on, man began to live in peace andhappiness on the earth.nexpectedly, one year, the fourpillars supportin...
翻译盘古开天辟地
远古的时候，没有天也没有地，到处是混混沌沌的漆黑一团，可就在这黑暗之中经过了一万八千年，却孕育出了一个力大无穷的神，他的名字叫盘古。盘古醒来睁开眼一看，什么也看不见，于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。那轻而清的东西都向上飘去，形成了天，重而浊的东西向下沉去，形成了地。
开天辟地,开天辟地是什么意思
开天辟地是什么意思 开天辟地：源自古代神话传说，盘古氏开辟天地，开始有人类历史。后常比喻空前的，自古以来没有过的。出处：清·黄周星《补张灵·崔莹合传》：“乞君为我多方访之；冀得当以报我；此开天辟地第一吃紧事也。”近义词：鸿蒙初辟、史无前例、天地开辟、筚路蓝缕、亘古未有 造句：1、...
谁知道盘古开天地的准确翻译
就这样不知道又经历了多少万年，终于天稳地固，不会重新复合了，这时盘古才放下心来。但这位开天辟地的英雄已经筋疲力尽，再也没有力气支撑自己，他巨大的身躯轰然倒地了。盘古临死时，全身发生了巨大的变化。他的左眼变成了鲜红的太阳，右眼变成了银色的月亮，呼出的最后一口气变成了风和云，最后发出的...
用英语翻译《女娲补天》这个故事
Fires spread, floods spread, ferocious beasts eat good people, ferocious birds grab old people and children with their claws.大火蔓延不熄，洪水泛滥不止，凶猛的野兽吃掉善良的百姓，凶猛的禽鸟用爪子抓取老人和小孩。In this case, Nuwa smelted colorful stones to repair the sky, cut off ...
盘古开天辟地的起因经过结果怎么写
盘古开天辟地的起因：很久以前，天地没分开，宇宙混沌一片。经过：盘古先是开天辟地，然后顶天立地，倒下后，身体化作万物。结果：盘古用他的整个身体创造了美丽的世界。一、翻译 世界开辟以前，天和地浑浑沌沌地成一团，象个鸡蛋一样，盘古就生在这当中。过了一万八千年，天地分开了，轻而清的阳气...
翻译句子“有一种神话传说,说地球的起源来源于盘古开天辟地”
There is a legend, said the origin of the earth from the creation of the world.
