请日语高手翻译几句话,请附上罗马音,谢谢
发布网友
发布时间：2022-05-25 19:43
我来回答
共5个回答
热心网友
时间：2023-08-09 16:51
１．道中ご无事で、楽しい旅をお送りください。
do u cyu u go bu ji de 、ta na shi i ta bi wo o u ku ri ku da da i。
２．また会いましょうね、彼氏と楽しんできてください。
ma ta a i ma syo u ne、ka re shi to ta no shi n de ki te ku da sa i。
热心网友
时间：2023-08-09 16:52
1. ご旅行を楽しんできてください、道中ご无事で、楽しい旅をお祈りします go ryokou wo tanoshinde kite kudasai, douchuu go buji de, tanoshii tabi wo o inori shimasu2. 数日後にまた会いましょう、彼氏と楽しく游んでいらっしゃい suujitsugo ni mata ai mashou, kareshi to tanoshiku asonde irasshai
热心网友
时间：2023-08-09 16:52
どうぞ、この旅を存分楽しんでください。では旅行の安全と楽しみをdouzo, konotabi wo zonbun tanosinde kudasai. deha ryokou no anzen to tanosimiwo数日後まだ会いましょう、恋人二人で楽しんでくださいね。suunitigo mada aimayou, koibito futari de tanosende kudasai ne.
热心网友
时间：2023-08-09 16:53
1.お旅をお楽しみしてください。道中ご无事で。otabi wo otanosimisitekudasai. doutyuugobujide.2.帰ってきてから会いましょう。彼氏と楽しんでね。kaettekitekaraaimasyou.karesitotanosinndene.
热心网友
时间：2023-08-09 16:53
１それでは、これからの旅も思いっきり楽しんでね、安全第一だから！！２またね、彼氏と楽しく过ごせよ
请日语高手翻译几句话,请附上罗马音,谢谢
１．道中ご无事で、楽しい旅をお送りください。do u cyu u go bu ji de 、ta na shi i ta bi wo o u ku ri ku da da i。２．また会いましょうね、彼氏と楽しんできてください。ma ta a i ma syo u ne、ka re shi to ta no shi n de ki te ku da sa i。
请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、_百度知 ...
【5.我是日语初学者，如果有说的不对的地方还请您指出并纠正，谢谢！】【日文】：日本语（にほんご）の初心者（しょしんしゃ）ですから、间违（まちが）ったところ、ご指摘（してき）と指导（しどう）の方（ほう）よろしくお愿（ねが）いします。ありがとうございます。【罗马音】：...
翻译几句日文。。请顺便标上罗马音
1:你刚才说了什么？ 日文：さっきなんって言いました？ 罗马音：sa kki na n tte i i ma si ta ? ※日文：先程なにか仰いましたか？ 罗马音：sa ki ho do na ni ka o ssya i ma si ta ka ? 2:生物学 日文：生物学(せいぶつがく) 罗马音：se i bu tu ga ku 3,我是数...
请日语达人帮我翻译两句话,谢谢!
1 大王！我来救您啦！大王様、助けに来ましたよ！罗马音：o u sa ma，ta su ke ni ki ta ze 中文谐音：噢仨玛，他死开你 ki 塔贼 2 看，那是什么？ほら、あれは何？罗马音：mi te ，na ni so re 中文谐音：眯忒，呐尼嗽雷 ...
求日语高手帮我把这几句话翻译成日语吧!谢谢了～最好有罗马音哦!拜托各 ...
1我喜欢你，非常喜欢 あなたが好き、大好きです。 2我讨厌你，非常讨厌 あなたが嫌い、大嫌いです。 3我是中国人，不会说日语，请原谅 中国人なので、日本語あまり出来なくて、許してね 4你是猪啊！真笨 豚じゃない!バカ 5拜托～你最好了！ お願い~~~あなた一番いい人だよ ...
请帮忙翻译几个日文句子。最好附带罗马音。。
wa ta xi wa qiu gao gu no pei kin ka ra ma yi ri ma xi ta 由于日文说的不好下面的话请允许我用英文代替 日本语（にほんご）を话（はな）せないので、これから日本语の代わりに英语（えいご）で话（はな）します。どうぞよろしくお愿（ねが）いします。ni hong gao wo ha...
麻烦把这几句话翻译成日文罗马音
2、あんなことにもう惩りた。でも、不思议だね。3、あなたに败因は一つ、私を相手にしたことだ。4、人をバカと呼んだ人こそ、バカだ。5、ゆがんだね。生き物として最低だ。たとえ君は王子だとしても堕ちた王子、堕王子だ。6、それなら、心构えがすでにできた。剣で行く。7、...
帮我把这几句话翻译成日文,并标注罗马音!
8、またのご来店をお待ちしております 9、私は日本语の初心者です、ありがとうございました 补充说明：1，在日语的表现当中一般在打招呼时不说帅哥美女尤其是在店里接待的客人，一般只说晚上好就可以也就是こんばんは 自认为不是什么日语高手但我是用心翻译的，希望能够对你有所帮助。
请日语高手帮翻译并注罗马音!!急!!!
dei si。 可丽饼＝クレープ。 gu lei_pu。(lei_要发长音。) 乐器店＝楽器店（がっきてん） 「楽」要写繁体字。 ga ki ten。 括号里是汉字的日语发音。如果抄写，请把括号里的省略。 有的发音，汉语表不出来，最好，念拼音！ 也请搂主想一想，有没有其他实用的？希望采纳 ...
帮我用日语翻译几句话(加罗马音)
1.これから、各自の幸せに沈む。ko re ka ra ha ,ka ku zi no si a wa se ni si zu mu.2.一绪に过ごした时、あなたが教えてくれた物事。issyo ni su go si ta to ki,a na ta ga o si e te ku re ta mo no go to.3.永远に忘れない。ei en ni wa su re na i...
