西汉、三国、蜀汉、汉、汉帝国怎么用英语翻译
发布网友
发布时间：2022-05-10 16:08
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-15 05:30
基本同第一个人的
更正一点:是Han Dynasty
虽然英文一般把名字放后面,但是这里确实应该和中文一致.
CRI上介绍文物时我留意过这件事.
西汉:ex-dynasty Han
三国:the Three kingdoms
蜀汉:Kingdom Shu of Han
汉: Han Dynasty
汉帝国:Han empire
热心网友
时间：2023-10-15 05:31
朝代和帝国是不一样的
朝代:dynasty
帝国:empire
西汉:ex-dynasty Han
三国:the Three kingdoms
蜀汉:Kingdom Shu of Han
汉:Han Dynasty
汉帝国:Han empire
此乃个人认为,非正规,但应该可以说明白吧
热心网友
时间：2023-10-15 05:31
西汉、三国、蜀汉、汉、汉帝国怎么用英语翻译
“三国”有定译，就是 the Three Kingdoms
至于其他的，因为后面有“帝国”二字，加定冠词the 是没有问题的。“帝国”用“empire”这个单词。
热心网友
时间：2023-10-15 05:32
不用加...我觉得.
因为你不会说the China吧.
西汉、三国、蜀汉、汉、汉帝国怎么用英语翻译
西汉:ex-dynasty Han 三国:the Three kingdoms 蜀汉:Kingdom Shu of Han 汉: Han Dynasty 汉帝国:Han empire
西汉、三国、蜀汉、汉、汉帝国怎么用英语翻译
西汉，the Western Han Dynasty，要加定冠词。三国，Three Kingdoms，不需要加定冠词。（不过加了也无妨，看到了有the Three Kingdoms的句子，一般可能还是不加的）汉，the Han Dynasty 汉是帝国？汉武帝时期是大一统没错拉，东汉纷争不断，末年还分了三国。。它的翻译我不清楚，应该不能说the Empire ...
历史上的西汉、东汉、蜀汉可以归为一个朝代吗
从时间上来说，三个国家的顺序是西汉-东汉-蜀汉，所以又称前汉，后汉，季汉。三个政权的国号都是汉，在时间上有延续性，统治者也有血统上的关系。但是东汉和蜀汉获得政权的方式是战争和兼并，而不是继承。换句话说，东汉刘秀和蜀汉刘备是重新建立了一个全新的政权。朝代是后世史学家的为了区分历史所做...
中国古代的朝代里,为什么只有汉朝延续两朝了?
所以汉帝国可以延续两代，这都是汉文帝，汉景帝，武帝，宣帝的功绩。自此国家有汉帝国，华夏族称汉族。西汉的灭亡并非统治者暴政，亦或皇帝昏庸还不到激起民变的时候，被外戚王莽篡权，而王莽的新政致使豪强百姓不满，于是都针对新朝王莽，这一点就让汉朝未失去民心。诸如隋唐，之所以灭亡是民心所失去；诸...
按顺序写出我国奴隶社会和封建社会的主要朝代、开国国君或皇帝、建立时...
西汉--公元前206年-公元25年,汉高祖(刘邦)->汉文帝->汉景帝(刘启)->汉武帝(刘彻)东汉--公元25-220年(汉光武帝)刘秀 三国--公元220-280 年刘备、曹操、孙权争夺天下 晋朝--公元265-420年分为西晋,东晋 南北朝--公元386-581年 隋朝--公元581-公元618年隋文帝(杨坚)唐朝--公元618-907年李渊...
历代皇帝顺序是?
秦朝 始皇帝 政 二世皇帝 胡亥 三世皇帝 子婴 西汉 太祖高皇帝 刘邦 孝惠皇帝 刘盈 前少帝 刘恭 后少帝 刘弘 太宗孝文皇帝 刘恒 孝景皇帝 刘启 世宗孝武皇帝刘彻 孝昭皇帝 刘弗陵 汉废帝(昌邑王)刘贺 中宗孝宣皇帝 刘询 高宗孝元皇帝 刘奭 统宗孝成皇帝 刘骜 孝哀皇帝 刘欣 元宗孝平皇帝 刘衎 孺子婴刘婴...
中国历史朝代顺口溜(带解析)
三国(220年-280年,另有184年、190年或208年起始说),是中国历史上东汉与西晋之间的分裂对峙时期,有曹魏、蜀汉、东吴三个政权。三国时代波澜壮阔,充满生机,常引起后人追思。三国时期开始的时间学者各有不同见解,一般分成狭义及广义。狭义是220年曹丕逼东汉汉献帝禅让,建国曹魏,使东汉灭亡开始。广义是184年黄巾之乱开...
西汉历史怎么分啊?到文帝时期是不是算西汉前期?武帝时期呢?
西汉为汉高祖刘邦所建立,建都长安;东汉为汉光武帝刘秀所建立,建都洛阳。其间曾有王莽短暂的自立新朝(公元8年-公元23年)。另外,部分亦将蜀汉列入汉朝的延续而将其归入汉朝的一部份,如此汉朝灭亡则是在263年,但大部分说法均将由刘备建立的蜀汉政权归入三国朝代史中。汉朝是一个强大的帝国,创造了辉煌的文明,和之后...
刘备若得天下,朝代是“蜀”还是“汉”?
史称蜀汉，也称刘蜀或者季汉。刘备自称中山靖王之后，大汉王室血脉，国号当然为汉，绝对没有自称为“蜀”的可能性。 现在的历史剧，很多直接把三国之汉帝国成为蜀国，而且剧中人物往往还自称“我乃蜀将某某…”，要么就是导演从观众理解的角度故意而为之，要么就是对历史缺乏...
请问:中国历朝历代共有多少为皇帝,分别是谁。
成汉帝国 李雄 氐 成都 347 44 晋 304 汉赵帝国 刘渊 匈奴 平阳(山西临汾) 329 26 后赵 319 后赵帝国 石勒 羯 襄国(河北邢台) 351 33 冉魏 320 前凉王国 张茂 汉 姑藏(甘肃武威) 376 57 前秦 337 前燕帝国 慕容皝 鲜卑 邺城(河南临漳) 370 34 前秦 350 冉魏帝国 冉闵 汉 邺城(河南临漳) 352 3 ...
