“铁马冰河入梦来”是什么意思?
发布网友
发布时间:2022-05-10 14:25
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-07-08 13:17
意思是自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。
此诗出自宋代诗人陆游的《十一月四日风雨大作》。
原诗:
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
译文:
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。 夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。
注释:
僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
孤村:孤寂荒凉的村庄。
不自哀:不为自己哀伤。
铁马冰河入梦来什么梗 铁马冰河入梦来的意思是什么
1、“铁马冰河入梦来”的意思是:迷迷糊糊地梦见(自己)骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。2、铁马:披着铁甲的战马。3、冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。4、这句诗出自于绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所写的《十一月四日风雨大作》其二,诗的全文如下:僵卧孤村不...
夜阑卧听风吹雨铁马冰河入梦来的意思
1、夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来的意思:夜将尽了,诗人躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。2、夜阑(lán):夜深。3、风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直...
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。(写意思)
“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”的意思是,夜深人静的时候,躺在床上,听着风吹雨打的声音,迷迷糊糊间,仿佛自己穿上盔甲,跨上战马,踏过冰河去北方战场,为收复失地而奋勇杀敌(其实是在梦中)。十一月四日风雨大作二首 宋代-陆游 风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我...
“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”是什么意思_出处是哪里
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来的意思是:夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来出自哪首诗?夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来出自南宋陆游的《十一月四日风雨大作》,全诗如下:《十一月四日风雨大作》僵卧孤...
铁马冰河入梦来的意思是什么啊?
铁马冰河入梦来的意思是:将士们骑着披着铁甲的战马跨越冰封的河流,梦境中依然充满战斗激情。铁马冰河:在这个意象中,“铁马”指的是战马,象征着战争和战士的英勇。“冰河”则代表寒冷、艰险的环境,有时也暗指重大的历史时刻或挑战。当两者结合时,传达出一种即使面对艰难困苦,...
铁马冰河入梦来全诗意思是什么?
以梦的形式再现了“戍轮台”的志向,“入梦来”反映了政治现实的可悲:诗人有心报国却遭排斥而无法杀敌,一腔御敌之情只能形诸梦境。但是诗人一点也“不自哀”,报国杀敌之心却更强烈了。日有所思,夜有所梦。因此,“铁马冰河”的梦境,使诗人强烈的爱国主义的思想感情得到了更充分的展现。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来的意思
铁马冰河入梦来。今译:我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,还想着替国家守卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。注释:① 僵(jiāng)卧:挺直躺着。 ② 戍(shù)轮台:守卫边疆(jiāng)。轮台,汉代西域地名,...
铁马冰河入梦来原文翻译及赏析分别是什么
1、夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来;出自宋代陆游的《十一月四日风雨大作二首》原文:风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。2、译文:大风好似卷起江湖,下雨黯淡了村庄,四面山上被风雨吹打的声音,...
铁马冰河入梦来是什么意思?
意思是:自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。出自:十一月四日风雨大作二首 作者:陆游 朝代:宋 原文:风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。翻译:天很黑,风把雨水吹到河湖上,...
铁马冰河入梦来是什么意思
铁马冰河入梦来的意思是迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。铁马冰河入梦来出自陆游的《十一月四日风雨大作》,原句为夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。《十一月四日风雨大作》是绍熙三年十一月陆游退居家乡山阴时所作。描写了陆游投身抗战,为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人...