谁有平井坚的《大きな古时计(古老的大钟)》歌词的中文翻译?
发布网友
发布时间：2022-05-10 12:41
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 16:23
我也很喜欢平井坚的这首中文翻唱版本你听过没?是陈逸樵张景淳庄嘉敏唱的叫《十年约会》
个人还是喜欢日文版的
http://post.baidu.com/f?kz=4419070
おおきなのっぽの古时计
おじいさんの时计
百年いつも动いていた
ご自慢の时计さ
おじいさんの生まれた朝に
买ってきた时计さ
いまはもう动かないその时计
百年休まずに
チクタクチクタク
おじいさんといっしょに
チクタクチクタク
いまはもう动かないその时计
何でも知ってる古时计
おじいさんの时计
きれいな花嫁やってきた
その日も动いてた
うれしいことも悲しいことも
みな知ってる时计さ
いまはもう动かないその时计
うれしいことも悲しいことも
みな知ってる时计さ
いまはもう动かないその时计
真夜中にベルがなった
おじいさんの时计
お别れのときがきたのを
みなにおしえたのさ
天国へのぼるおじいさん
时计ともお别れ
いまはもう动かないその时计
百年休まずに
チクタクチクタク
おじいさんといっしょに
チクタクチクタク
いまはもう动かないその时计
いまはもう动かないその时计
==[拼音]
Ookinanopponofurudokei
Ojiisannotokei
Hyakunenitsumougoiteitagojimannotokeisa
Ojiisannoumaretaasani
Kattekitatokeisa
Imawamouugokanaisonotokei
Hyakunenyasumazuni
Chikutakuchikutaku
Ojiisantoisshoni
Chikutakuchikutaku
Imawamouugokanaisonotokei
Nandemoshitterufurudokei
Ojiisannotokei
Kireinahanayomeyattekita
Sonohimougoiteta
Ureshiikotomokanashiikotomo
Minashitterutokeisa
Imawamouugokanaisonotokei
Ureshiikotomokanashiikotomo
Minashitterutokeisa
Imawamouugokanaisonotokei
Mayonakaniberuganatta
Ojiisannotokei
Owakarenotokigakitanoo
Minanioshietanosa
Tengokuenoboruojiisan
Tokeitomoowakare
Imawamouugokanaisonotokei
Hyakunenyasumazuni
Chikutakuchikutaku
Ojiisantoisshoni
Chikutakuchikutaku
Imawamouugokanaisonotokei
Imawamouugokanaisonotokei
好大好高的旧时钟是爷爷的时钟
百年来一直没停过令人骄傲的时钟
这是爷爷诞生的那天早晨买来的时钟
而现在那时钟已经不会动了
百年来从未停歇滴答滴答滴答滴答
一路陪伴著爷爷滴答滴答滴答滴答
而现在那时钟已经不会动了
无所不知的旧时钟是爷爷的时钟
漂亮新娘嫁过来时那天也滴答地走著
欢喜的事悲伤的事什麼都知道的时钟
而现在那时钟已经不会动了
欢喜的事悲伤的事什麼都知道的时钟
而现在那时钟已经不会动了
夜深人静时钟声响起是爷爷的时钟
让大家知晓分开的时刻已经到来
在天堂里的爷爷已和时钟道别离
而现在那时钟已经不会动了
百年来从未停歇滴答滴答滴答滴答
一路陪伴著爷爷滴答滴答滴答滴答
而现在那时钟已经不会动了
而现在那时钟已经不会动了
谁有平井坚的《大きな古时计(古老的大钟)》歌词的中文翻译?
チク タク チク タク いまは もう动かない その时计 何でも知ってる 古时计 おじいさんの时计 きれいな花嫁やってきた その日も动いてた うれしいことも 悲しいことも みな知ってる 时计さ いまは もう动かない その时计 うれしいことも 悲しいことも みな知ってる ...
平井坚《古老的大钟》日语歌词 汉字注上平假名
而现在 那时钟已经不会动了 うれしいことも 悲(かな)しいことも 欢喜的事 悲伤的事 みな知(し)ってる 时计(とけい)さ 什麼都知道的时钟 いまは もう动(うご)かない その时计(とけい)而现在 那时钟已经不会动了 真夜中(まよなか)に ベルがなった 夜深人静时钟声响起 おじいさ...
大きな古时计 歌词
いまは もう动かない その时计 / 而现在 那时钟已经不会动了 真夜中に ベルがなった / 夜深人静时钟声响起 おじいさんの 时计 / 是爷爷的时钟 お别れのときがきたのを / 让大家知晓 みなにおしえたのさ / 分开的时刻已经到来 天国れの おじいさん / 在天堂里的爷爷 时计と...
《樱桃小丸子》里有一集不幸之信中,小丸子和爷爷一起合唱的歌曲名字是什...
歌曲的日本名字是《大きな古时计》，翻译过来叫《古老的大钟》这是歌词：好大好高的旧时钟 是爷爷的时钟百年来一直没停过 令人骄傲的时钟这是爷爷诞生的那天早晨 买来的时钟而现在 那时钟已经不会动了百年来从未停歇 滴答 滴答 滴答 滴答一路陪伴著爷爷 滴答 滴答 滴答 滴答而现在 那时钟已经不会动...
日本歌曲 什么什么古时针的?
平井坚 - 大きな古时计（古老的大钟） 原唱 东方神起版 http://www.songtaste.com/song/955551/ 平井坚版 http://www.songtaste.com/song/248134/ おおきなのっぽの古时计/好大好高的旧时钟 おじいさんの时计/是爷爷的时钟 百年 いつも动いていた/百年来一直没停过 ご自慢の时计さ/...
找《樱桃小丸子》里的《爷爷的老时钟》这首日文歌
歌词 [ti:古老的大钟][ar:平井坚][al:Life is][by: user][offset:500]对不起…我人在台湾所以用繁体，不过我用word转成简体，有些字转不出来请见谅 我想应该很多人喜欢这首歌吧！JUST SHARE 造着站长您给我的歌词，我自己做好的喔！[00:04.48]作词者名 保富康午 [00:09.14]作曲者名 ...
平井坚 大きな古时计翻唱的什麽英文歌
1981年)时所画的作品！从小经由母亲冼礼而爱上「古老的大钟」的平井坚，在小学四年级时便能画出如此诗意的作品，显见他对这首歌曲用情之深！而在此次发行「古老的大钟」的同时，平井坚也在单曲中亲自谱写了一首名为「PAUL」的歌曲，而这首歌，正是为了纪念平井坚日前刚刚过世的爱犬—PAUL！
东方神起两首歌(古老的大钟,无言以对)各种版本
原唱 大きな古时计-平井坚(Original)其他 大きな古时计-徳永英明 大きな古时计 一青窈 大きな古时计-福山芳树 古老的大钟-李圣杰 无言以对 090320 仆らの音乐-言叶にできない-TVXQ Ver.原唱 言叶にできない-小田和正(Original)其他 言叶にできない-岛谷瞳 言叶にできない-平原绫香 附赠我...
中文翻唱嘅日文歌
我爱你) 可苦可乐-风(品冠-最想念的季节) 平井坚-大きな古时计(李圣杰-古老的大钟) 平井坚-瞳をとじて(游鸿明-我可以) 放克猴宝贝-桜(浪花兄弟-你是我的OK绷) 南方之星-涙のキッス(孙耀威-认识你真好) 南方之星-真夏の果実(刚泽斌-你在他郷 张学友-每天爱你多一些) 夏川里美-涙そうそう...
平井坚的所有歌曲?
Forever，乐园，一人じゃない，One Love Wonderful World，HOTEL VAMPIRE，君の好きなとこ(《演歌女王》主题曲)，The Rose，大きな古时计，朋友，Catch you，KISS OF LIFE，DESPERADO，いつか离れる日が来ても（アルバム初収录:映画「あの空をおぼえ，LIFE is...，Love Love Love，Go Ahead。
