这段话什么意思,麻烦用中文翻译一下
发布网友
发布时间：1小时前
我来回答
共0个回答
这段话什么意思,麻烦用中文翻译一下
你现在在干啥子。
西游记中的这段话是什么意思,请帮忙翻译一下!!!
翻译成白话现代文：孙猴子那小子又磕头求情的，老师就说：我给你个叽里咕噜的口诀，你就嘴里念叨着叽里咕噜叽里咕噜，跳上这坨云彩，要一边跳一边不停地念啊。同时记得要攥紧拳头，抖抖身上你给的毛，就跟发烧一样的抖。上了云彩以后，用力一跳，你就能跟着云彩飞出去十万八千里地了。小说就是小说...
这段话翻译成中文是什么意思呢?
译为：你是一个贼，偷走我的心，我，心甘情愿做你的受害者。
请问这段话是什么意思,请翻译?
您好 翻译为：乡野的禁令有五条：土地尚未整治，不得绩麻，不得扫除污秽；未上年纪，不得从事园囿中的劳动；估计力量不足，不得扩大耕地，农民不得经商，不得去做其他的事情。因为这些事都妨害农时。还要规定各个季节的禁令：不到适当季节，山中不得伐木取材，水泽地区不得烧灰割草，捕取鸟兽的罗网不...
请帮我翻译一下这段话的中文意思。
common mindset: as long as I work, I must make all-out efforts, go to all lengths. For a man being active, often see the spirit of the minor. Do not ignore the simple things, to pay special attention, otherwise it will just miss the person or opportunity and success....
谁能帮我翻译一下这段话的意思?
你去了哪里？我去参加了冬令营，我们每天做很多体能训练。当然，看得出来 谢谢，你去了哪里呢？你看起了也长高了 是吗？我每天去游泳，但是我不觉得我长高了 恩，这个没人能感觉到，但是运动能使人成长 是的，我也这么想。这就是为什么我现在打算要做室内运动了 太棒了，我也是，我们一起去吧 ...
麻烦翻译一下这段话
爱是你的幸福。对于爱，不要觉得恐惧。如果你能敞开心扉，让别人分享你的内心世界，就不再有什么会招引嫉妒。爱不意味着彼此间无时无刻的注视（监视），而意味着双方从一个角度去观察和理解世界
麻烦请用白话一点的语言帮我翻译一下这段话 谢谢
大致翻译，不一定准：自己成人自立平安享福到三十六岁和四十六岁，财富不用自己谋取自来，有贵人的帮助，（我理解着这几句意思是你四十六前比较顺利，有贵人相助，钱财不缺）家庭幸福平安，妻子这方若想要没什么大的事情，灾难，和猪羊牛不要结婚。（应该说你不适合和属相猪羊蛇的结婚）结婚的对方是龙虎...
大神请问能解释一下这段话的含义吗 谢谢!
这是因为你那一丁点残留的意志力仍会受其困扰。exhume 的意思是”发掘“，而 exhumed 的意思就是“重见天日”、“大白于天下”。remain 在作名词用时，通常是复数形式，谓语动词用复数。但是用单数谓语动词的也常见，这是因为 remains 实际上是单数概念。与此相同的单词还有 ashes（骨灰）。
是否可以帮我翻译一下,这段话是什么意思,谢谢
追求崇高的理想、职业抱负、卓越等。还有“且把我的云帆直上，桥那很深很深的海”的意境。比如北洋水师最快的军舰就被命名为“致远舰”，意思是乘风破浪，势不可挡，奔向远方。出自《勉侄书》夫当志存高远，敬慕圣贤，弃情欲，弃停滞，使其志得展露，能感其悲。忍要伸，要细碎，要宽咨，除了太...
