古文《伤仲永》《周处》的字词整理
发布网友
发布时间：2024-10-24 03:56
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-30 23:30
《伤仲永》
通假字
【扳】：通“攀”，牵，引；
【材】：通“才”，才能，有用的。
特殊句式
一、省略句：（括号内粗体字为句子省略的部分）
①不使（之）学 ②令（之）作诗 ③之（于）天也 ④（余）还自扬州
二、倒装句：
还自扬州 现代语序：自扬州还（状语后置）
1.父异焉，借旁近与之。
译：父亲（对此）感到诧异，（于是）就近借来交给仲永。
2.并自为其名，其诗以养父母、收族为意。
译：并且自己在诗后署上名字，他的诗以奉养父母、是同宗族人按照辈分·亲疏的宗法关系和谐地相处为内容。
3.自是指物作诗，立就，其文理皆有可观者。
译：从此指定物品让他作诗，（他能）立即完成，诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。
4.邑人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。
译：同县的人对他感到惊奇，渐渐地以宾客之礼来款待他的父亲，有的人还花钱求仲永题诗。
5.父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
译：他的父亲认为这样有利可图，每天拉着仲永四处拜访同县人，不让（他）学习。
6.不能称前时之闻。
译：不能符合以前的传闻了。
7.泯然众人矣！
译：仲永的特异之处消失殆尽，已成为普通人。
泯然：消失的样子。指原有的特点完全消失。然：……的样子
8.其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受于人者不至也。
译：他的（通达聪慧）是天赋予的，（所以）胜过一般有才能的人很多。最终成为普通人，就是（因为）他后天的教育没有达到要求啊。
9.不能称前时之闻
译：不能与前时的名声相称了
《周处》
字词解释
1凶强侠气：凶暴强悍、任性使气 （好争斗)。
2为……所：被……认为。
3患：祸害。后文的是担心的意思。
4并：一起。
5暴犯：侵害。
6三横(hèng)：三害。横：祸害。
7谓：把……称作，把……叫做。
8尤剧：更厉害。
9或：有人。
10说：劝说。
11或：有时。
12俱：跟随。
13具：全部，详细。
14改励：改过自勉。
15冀(ji)：希望。
16二陆：指陆机与陆云。
17.更：轮番。
18.修改：修，提高修养；改，改正错误。
19.贵：意动用法，以……为贵，认为……是宝贵的。
20.蹉跎(cuō tuó)：虚度光阴。
21.之：助词，宾语前置的标志
22.皆：都
23.彰：显露
24.竟：最终
热心网友
时间：2024-10-30 23:30
《伤仲永》
通假字
【扳】：通“攀”，牵，引；
【材】：通“才”，才能，有用的。
特殊句式
一、省略句：（括号内粗体字为句子省略的部分）
①不使（之）学 ②令（之）作诗 ③之（于）天也 ④（余）还自扬州
二、倒装句：
还自扬州 现代语序：自扬州还（状语后置）
1.父异焉，借旁近与之。
译：父亲（对此）感到诧异，（于是）就近借来交给仲永。
2.并自为其名，其诗以养父母、收族为意。
译：并且自己在诗后署上名字，他的诗以奉养父母、是同宗族人按照辈分·亲疏的宗法关系和谐地相处为内容。
3.自是指物作诗，立就，其文理皆有可观者。
译：从此指定物品让他作诗，（他能）立即完成，诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。
4.邑人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。
译：同县的人对他感到惊奇，渐渐地以宾客之礼来款待他的父亲，有的人还花钱求仲永题诗。
5.父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
译：他的父亲认为这样有利可图，每天拉着仲永四处拜访同县人，不让（他）学习。
6.不能称前时之闻。
译：不能符合以前的传闻了。
7.泯然众人矣！
译：仲永的特异之处消失殆尽，已成为普通人。
泯然：消失的样子。指原有的特点完全消失。然：……的样子
8.其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受于人者不至也。
译：他的（通达聪慧）是天赋予的，（所以）胜过一般有才能的人很多。最终成为普通人，就是（因为）他后天的教育没有达到要求啊。
9.不能称前时之闻
译：不能与前时的名声相称了
《周处》
字词解释
1凶强侠气：凶暴强悍、任性使气 （好争斗)。
2为……所：被……认为。
3患：祸害。后文的是担心的意思。
4并：一起。
5暴犯：侵害。
6三横(hèng)：三害。横：祸害。
7谓：把……称作，把……叫做。
8尤剧：更厉害。
9或：有人。
10说：劝说。
11或：有时。
12俱：跟随。
13具：全部，详细。
14改励：改过自勉。
15冀(ji)：希望。
16二陆：指陆机与陆云。
17.更：轮番。
18.修改：修，提高修养；改，改正错误。
19.贵：意动用法，以……为贵，认为……是宝贵的。
20.蹉跎(cuō tuó)：虚度光阴。
21.之：助词，宾语前置的标志
22.皆：都
23.彰：显露
24.竟：最终
热心网友
时间：2024-10-30 23:30
《伤仲永》
通假字
【扳】：通“攀”，牵，引；
【材】：通“才”，才能，有用的。
特殊句式
一、省略句：（括号内粗体字为句子省略的部分）
①不使（之）学 ②令（之）作诗 ③之（于）天也 ④（余）还自扬州
二、倒装句：
还自扬州 现代语序：自扬州还（状语后置）
1.父异焉，借旁近与之。
译：父亲（对此）感到诧异，（于是）就近借来交给仲永。
2.并自为其名，其诗以养父母、收族为意。
译：并且自己在诗后署上名字，他的诗以奉养父母、是同宗族人按照辈分·亲疏的宗法关系和谐地相处为内容。
3.自是指物作诗，立就，其文理皆有可观者。
译：从此指定物品让他作诗，（他能）立即完成，诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。
4.邑人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。
译：同县的人对他感到惊奇，渐渐地以宾客之礼来款待他的父亲，有的人还花钱求仲永题诗。
5.父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
译：他的父亲认为这样有利可图，每天拉着仲永四处拜访同县人，不让（他）学习。
6.不能称前时之闻。
译：不能符合以前的传闻了。
7.泯然众人矣！
译：仲永的特异之处消失殆尽，已成为普通人。
泯然：消失的样子。指原有的特点完全消失。然：……的样子
8.其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受于人者不至也。
译：他的（通达聪慧）是天赋予的，（所以）胜过一般有才能的人很多。最终成为普通人，就是（因为）他后天的教育没有达到要求啊。
9.不能称前时之闻
译：不能与前时的名声相称了
《周处》
字词解释
1凶强侠气：凶暴强悍、任性使气 （好争斗)。
2为……所：被……认为。
3患：祸害。后文的是担心的意思。
4并：一起。
5暴犯：侵害。
6三横(hèng)：三害。横：祸害。
7谓：把……称作，把……叫做。
8尤剧：更厉害。
9或：有人。
10说：劝说。
11或：有时。
12俱：跟随。
13具：全部，详细。
14改励：改过自勉。
15冀(ji)：希望。
16二陆：指陆机与陆云。
17.更：轮番。
18.修改：修，提高修养；改，改正错误。
19.贵：意动用法，以……为贵，认为……是宝贵的。
20.蹉跎(cuō tuó)：虚度光阴。
21.之：助词，宾语前置的标志
22.皆：都
23.彰：显露
24.竟：最终
热心网友
时间：2024-10-30 23:30
《伤仲永》
通假字
【扳】：通“攀”，牵，引；
【材】：通“才”，才能，有用的。
特殊句式
一、省略句：（括号内粗体字为句子省略的部分）
①不使（之）学 ②令（之）作诗 ③之（于）天也 ④（余）还自扬州
二、倒装句：
还自扬州 现代语序：自扬州还（状语后置）
1.父异焉，借旁近与之。
译：父亲（对此）感到诧异，（于是）就近借来交给仲永。
2.并自为其名，其诗以养父母、收族为意。
译：并且自己在诗后署上名字，他的诗以奉养父母、是同宗族人按照辈分·亲疏的宗法关系和谐地相处为内容。
3.自是指物作诗，立就，其文理皆有可观者。
译：从此指定物品让他作诗，（他能）立即完成，诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。
4.邑人奇之，稍稍宾客其父；或以钱币乞之。
译：同县的人对他感到惊奇，渐渐地以宾客之礼来款待他的父亲，有的人还花钱求仲永题诗。
5.父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。
译：他的父亲认为这样有利可图，每天拉着仲永四处拜访同县人，不让（他）学习。
6.不能称前时之闻。
译：不能符合以前的传闻了。
7.泯然众人矣！
译：仲永的特异之处消失殆尽，已成为普通人。
泯然：消失的样子。指原有的特点完全消失。然：……的样子
8.其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受于人者不至也。
译：他的（通达聪慧）是天赋予的，（所以）胜过一般有才能的人很多。最终成为普通人，就是（因为）他后天的教育没有达到要求啊。
9.不能称前时之闻
译：不能与前时的名声相称了
《周处》
字词解释
1凶强侠气：凶暴强悍、任性使气 （好争斗)。
2为……所：被……认为。
3患：祸害。后文的是担心的意思。
4并：一起。
5暴犯：侵害。
6三横(hèng)：三害。横：祸害。
7谓：把……称作，把……叫做。
8尤剧：更厉害。
9或：有人。
10说：劝说。
11或：有时。
12俱：跟随。
13具：全部，详细。
14改励：改过自勉。
15冀(ji)：希望。
16二陆：指陆机与陆云。
17.更：轮番。
18.修改：修，提高修养；改，改正错误。
19.贵：意动用法，以……为贵，认为……是宝贵的。
20.蹉跎(cuō tuó)：虚度光阴。
21.之：助词，宾语前置的标志
22.皆：都
23.彰：显露
24.竟：最终
