问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》原文是什么?怎么翻译?

发布网友 发布时间:2024-10-24 09:31

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-10 04:50

李煜的《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都特别想知道的问题,下面小编就为大家详细介绍一下,一起看看吧。
鉴赏
词的上片主要写情郎初入少女居处,暗见少女睡态的情景,词的下片写少女醒后与情郎欢会调情的情景。全词写私情幽会但又不涉低级庸俗,写男女欢情相聚明快而又不失含蓄,语言晓畅,情态自然。
菩萨蛮·蓬莱院闭天台女
蓬莱院闭天台女,画堂昼寝人无语。抛枕翠云光,绣衣闻异香。
潜来珠锁动,惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈,相看无限情。

译文
幽美的庭院里住着一位美丽的女子,在华丽的房屋里白天睡觉,没有人一起说话。人熟睡时头离开了枕头,头发乌黑光亮,衣服上都残留着异乎寻常的香气。
偷偷地进来碰到了有珍珠镶饰的门环,惊醒了女子的好梦。甜美可爱的脸上,洋溢着盈盈笑意;你看着我,我看着你,彼此真有说不完的无限深情。
创作背景
此词当是李煜描写自己与小周后幽会之情景,创作于北宋乾德二年(964年)前后。和《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》当为姊妹篇。
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
沧州二医院检查肺结核没查出来去传染病医院能查出来吗? 沧州市中心医院有感染内科吗 玩儿LOL有时前面几局没有问题,后面突然会变得很卡 这3类人,千万别轻易烫头! 石家庄火车站到唐山市兰河票价多少 同学十年聚会方案策划5篇 误人子弟的反义词 【车主点评:家庭新宠 吉利嘉际 上档次 高实力】 【车主点评:大吉大利晚上吃鸡吉利博越】 牵引车是什么样的车 年纪轻轻就办葬礼的人是怎样想的? 我早上的时候QQ密码一直错误,但是上QQ游戏却又可以,可是现在连游戏也上... 鱼豆腐怎么做好吃不腻 鱼豆腐的做法 如何理性地看待大学生为自己办葬礼? 年轻人办葬礼的目的是什么呢? 女孩子自己给自己办葬礼,好吗? 女孩在世时为自己办葬礼,这是什么心理? 梦见在一个海洋馆里,中间有一假山海豚绕假山追我 像是在跟我玩 也像... ...桶有五块吮指原味鸡+三对香辣鸡翅+两块面包+四杯可乐多少钱... 六位十进制的数组需要几位数码管 北京现代叉车北京现代简介 如何看待“00后”女孩为自己办丧礼? 为什么有人会在世时为自己办葬礼? 赖茅酱酒1826 有什么收藏价值? 非俄语专业怎么申请莫大研究生 《我的青春谁做主》青楚说过的一句话忘记是什么了,谁能告诉我? 北京现代叉车还在生产吗 招商闪电贷什么时候还款 什么是贷款起始日 房贷从什么时候还起 为什么我的QQ密码打不开QQ游戏 如何招聘餐厅人才 摆线针轮减速机加什么油? 电脑放MP3有声音 放电影没声音 电脑看会儿电影声音就变得不行了好多杂音而且电脑好卡是什么原因?声卡... 特快列车剧情介绍 特快列车剧情介绍 刀塔联盟英雄获取攻略大全介绍_刀塔联盟英雄获取攻略大全是什么_百度知 ... 日本杂志败金共和国 学长还有一个问题,莫大研究生的文学系主要学什么啊?研究俄罗斯文学,读... 为什么有的人仗年青总是欺负老弱病残,不带愧吗 百度搜索刀塔传奇怎么抽英雄 电力系统 线路运行人员是做什么的 环氧树脂如何处理 原价1599元的耐克鞋被炒到3万 “炒鞋风”又起? 原价1599元的耐克鞋价格被炒到19倍,“炒鞋风”复燃对市场有何影响? 滑膜炎是怎样得的?有好的解决办法吗 正商磁贴对这个有没有用? 原价1599元的耐克鞋被炒到3万 “炒鞋风”又起? 原价1599元的耐克鞋价格被炒到19倍,“炒鞋风”复燃对市场有何影响? ...遮瑕膏排行榜前十名_遮瑕膏哪个牌子好_什么牌子的遮瑕膏好_百度知...
  • 焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐