当前位置：首页 - 正文

"我要将这张床推进手术室"用英语怎么说

发布网友发布时间：2024-10-19 12:53

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2024-10-19 14:16

I want to push forward this gurney operating room.

热心网友时间：2024-10-19 14:14

I will push the bed into operation room.

热心网友时间：2024-10-19 14:17

I wanna push this bed into the operation room.

热心网友时间：2024-10-19 14:19

I'm going to wheel the bed into the operating room.

热心网友时间：2024-10-19 14:18

上面的翻译均是不正确的

首先，医院的床不能译为bed。医院中的床可以用来移动病人，底下有滑轮，叫轮床，英语中叫“gurney”。

第二，手术室是operating room. 在国外，医护人员一律将其简称为OR，只有病人和其它非医护人员才会叫全称。

所以翻译应该是“I wanna move this gurney into the OR.”

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

"我要将这张床推进手术室"用英语怎么说

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐