《清宫--宛妃传》中,福临第一次看到清如写给他的<摽有梅>,为什么...
发布网友
发布时间:6小时前
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:5小时前
摽有梅
摽有梅,其实七分。
求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实三分。
求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈之。
求我庶士,迨其谓之。
[注释]
1.摽:同“抛”字。《玉篇》:“摽,掷也。”一说,摽,坠落。有:助词,无义。2.实:果,果实。3.庶:众。4.迨(daì):及、趁。吉:良辰吉日。此句是说,求我要赶好日子。5.顷筐:斜口的筐。此处指姑娘用以盛梅子的筐。塈(xì):取。言整筐梅子取尽了。6.谓:告。此言只要打个招呼就成。
[评析]
在古代小说、戏剧中,豪门千金抛绣球招亲的故事屡见不鲜,几乎达到家喻户晓的程度。而在更久远的时代存在着抛果选郎的习俗,知道的人就很少了。《摽有梅》的故事向人们展示的就是这一古老的风俗。
据《周礼·地官·媒氏》记载,男年满20,女年满15,父母就应该为其张罗婚姻。若男满30,女年满20仍没有娶嫁者,则不必拘守父母之命、媒妁之言的礼数,政府允许他们自己选择对象。“中春之月,令会男女,于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”所谓“奔者不禁”,从制度上保证私奔的合法化,如果有人从中作梗,还要受处罚。
政府积极倡导,让未婚男女聚会。但本不相识的隔膜如何克服呢!读了本诗你就会有一个大致的了解。
《摽有梅》记述了一位大龄女青年,不知何因,错过了男婚女嫁的最佳时机,于是加入了抛梅选郞的队伍。她拎了满满一筐梅子,见到中意的男士就抛出去,他一边掷果,一边向河对岸的男士们喊话,很有点自我推销的味道。诗歌分三章,递进展开。那位姑娘一边向小伙子们抛掷梅子,一边叫喊:“谁向我求婚”?筐里的格子只剩下七成了,不见有人回应。她着急地喊道:“追求我的小伙子,不要错过好时辰”。看来效果不佳。梅子一个个抛出去,筐里只剩下三成,她更着急了,大声呼喊:“追求我的小伙子,现在就是好机会。”呼声频频,应者寥寥。说寥寥也不准确,其实就不见回应。整筐的梅子终于抛完了,回应的小伙子一个也没有,姑娘近乎绝望地喊了一声:“追求我的小伙子,为什么一直不开口”。最终的结果是什么?是欢乐还是失望?诗人没有说,谜底留给了广大读者。不必把悲剧表现得太充分,并不是每位读者都有一根坚强的神经,留一点想象的空间也好。
本诗的层递形式是值得称道的。《诗经》中的诗篇大都采用重章叠句的形式,本诗也不例外,全诗3章,每章都有“摽有梅”,“求我庶士”之语。“其实七兮”,“其实三兮”;“迨其吉兮”,“迨其今兮”,“迨其谓之”句,也只有个别字词的调整。选章体的个别字词变化,通常属于修辞手段,词义却没有多少差别。本诗就不同了,词语变化了,内容也随之变化,形成了步步逼紧的形式。随着“其实七兮”、“其实三兮”;的变化,筐里的梅子愈来愈少,姑娘的焦急程度却呈反向升级之势,等到筐里一个梅子也没剩下的时候,姑娘几近绝望了。她呼喊的内容也随着梅子的减少而愈见急迫,从吉日到今日,又从今日到此时,一步紧似一步,直到刻不容缓的地步。有人把最后两句译为“谁人有心追求我,说句话儿就算成”。虽不能说译得多准确,姑娘当时的焦急而又无奈的心态被入木三分地揭示出来了。
本诗在剪裁方面也是很有特色的。和散文必备六要素相比,这一抛梅选郞的故事省去了时间、地点、背景以及前因、后果,单单留下一组姑娘抛梅选郞的特写镜头,干净利落,没有废话。
热心网友
时间:5小时前
女主的彪悍
热心网友
时间:5小时前
因为福临很讨厌追名逐利的人。在福临第一次看到清如写给他的<摽有梅>之前,清如就知道他是皇上了。所以福临误解了清如,讨厌她,甚至恨她。
热心网友
时间:5小时前
《清宫--宛妃传》是一部小说,其中福临第一次看到清如写给他的《摽有梅》而讨厌甚至恨她的原因可能有多种可能的解释。以下是一些可能的解释:
1. 嫉妒和占有欲:福临可能对清如产生了感情,但当看到她写给别人的情书时,他可能感到嫉妒和占有欲。这可能导致他对清如产生讨厌和恨意。
2. 误解和猜疑:福临可能误解了《摽有梅》的意思和意图,认为清如是在嘲笑他或者挑衅他,而不是在向他表达爱意。这种误解可能导致他对清如产生讨厌和恨意。
3. 尊严和面子:福临是一宫之主,可能认为清如的行为让他失去了面子和尊严。这可能导致他对清如产生讨厌和恨意。
无论是哪种解释,这些情节都是小说中的虚构情节,与历史事实无关。
《清宫--宛妃传》中,福临第一次看到清如写给他的<摽有梅>,为什么会讨 ...
本诗在剪裁方面也是很有特色的。和散文必备六要素相比,这一抛梅选郞的故事省去了时间、地点、背景以及前因、后果,单单留下一组姑娘抛梅选郞的特写镜头,干净利落,没有废话。
清宫-宛妃传,皇上为啥一开始看不上清如,到底啥误会?
因为清如在宫外遇见皇上,喜欢皇上,就给皇上写了一首《摽(biao一声)有梅》(出自诗经),大概就是说喜欢我的小伙子不要迟疑,然后皇上就认为清如是攀附权势的人,想讨好皇上,就瞧不起她,在清如入宫后也故意把她冷落在重华宫。附《摽有梅》资料:原文 摽有梅⑴,其实七兮⑵!求我庶士⑶,迨...
《宛妃传》里面,福临把清如那首诗误会成什么意思啊?最后清如死后他明白...
因为那时候福临知道清如已经知道了他皇帝的身份,并且清如即将入宫,认为这时候清如向他表明心意是为了攀龙附凤,想要邀获皇帝的宠爱,认为清如是个虚荣的女子
解语《宛妃传》中诗经中的《有梅》是什么意思
清如只是想和福临在一起,无关福临的身份,而福临看后以为清如是贪图富贵想做皇妃,误会就这样生下了。
《宛妃传》中,《诗经·摽有梅》最后皇帝明白了什么?
摽有梅的译文是这样:梅子落地纷纷 树上还留七成 有心求我的小伙子 请不要耽误良辰。梅子落地纷纷 枝头只剩三成。有心求我的小伙子 到今儿切莫再等 梅子纷纷落地 收拾要用簸箕 有心求我的小伙子 快开口莫再迟疑。福临以为是清如急不可耐要他提亲告白,以为清如是虚伪又轻浮的人,后来才明白其实是...
《宛妃传》中,《诗经·摽有梅》最后皇帝明白了什么?
摽有梅的译文是这样:梅子落地纷纷 树上还留七成 有心求我的小伙子 请不要耽误良辰。梅子落地纷纷 枝头只剩三成。有心求我的小伙子 到今儿切莫再等 梅子纷纷落地 收拾要用簸箕 有心求我的小伙子 快开口莫再迟疑。福临以为是清如急不可耐要他提亲告白,以为清如是虚伪又轻浮的人,后来才明白其实是...
清宫--- 宛妃传 清如和宋陵什么关系
是清如和福临微服出外时遭刺客袭击,清如为福临挡了一刀,被人抛到水里,福临受伤不知道。后来宋陵发现清如并救了她,因为清如失忆不知道自己是谁,所以就住在宋陵家,日久生情,当他们拜堂时,福临找到了清如,她也在见到福临时恢复了记忆,所以清如和宋陵没有成功拜堂,也没有发生任何关系,宋陵在拜堂当天死了。呼...
莲子清如水,奈何宛如心是出自哪首古诗
这句话出自《宛妃传》,宛如是人名 莲子清如水,奈何宛如心!这是我看完全文后,印象最深的一句话。因为这句话,清如那颗少女的心,便落在了福临身上,也因为这句话,让清如有了那么悲惨的命运。她是幸福过的罢?那仅是昙花一现,也许也只是停留在福临在化名罗觉对清如说:“莲子清如水,奈何...
莲子清如水 奈何宛如心
若是,若是福临能早些明白那首满载着少女心事的《摽有梅》,能早些明白清如的心,也许,他不遇上董鄂香澜,最后的福临剩下了些什么?是还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时的叹息。也许,是当福临为了清如离宫出家的那一瞬间,所有人在那一刻,从他的背影,读懂了深刻的哀伤.清如,却早已离他远去,...
莲子清如水,奈何宛如心是出自哪首古诗
这句话出自《宛妃传》,宛如是人名 莲子清如水,奈何宛如心!这是我看完全文后,印象最深的一句话。因为这句话,清如那颗少女的心,便落在了福临身上,也因为这句话,让清如有了那么悲惨的命运。她是幸福过的罢?那仅是昙花一现,也许也只是停留在福临在化名罗觉对清如说:“莲子清如水,奈何...