问答文章1
问答文章501
问答文章1001
问答文章1501
问答文章2001
问答文章2501
问答文章3001
问答文章3501
问答文章4001
问答文章4501
问答文章5001
问答文章5501
问答文章6001
问答文章6501
问答文章7001
问答文章7501
问答文章8001
问答文章8501
问答文章9001
问答文章9501
懂视IT
你好,欢迎来到懂视!
登录
注册
IT
首页
科技
教育
生活
旅游
时尚
美容
美食
健康
体育
游戏
汽车
元宇宙
家电
财经
当前位置:
首页
-
正文
羊祜传中的翻译
发布网友
发布时间:2024-10-21 21:27
我来回答
共
2
个回答
热心网友
时间:2024-10-21 23:31
第一句翻译:羊祜在为母亲守孝期间,长兄又去世了(羊发不是羊祜的亲兄,但是羊祜依然事兄如父,为羊发守孝),羊祜在十多年居丧时间里,因慕念亲人而形容憔悴,以纯朴的德行自居,小心谨慎好像读书人一样。
第二句翻译:从此以后投降的人络绎不绝,于是增加自己的道德修养,以怀柔之心安抚刚刚归附的人,已经很明显的显示出吞并东吴的雄心。
在翻译这两句的时候,好好看了一下晋书羊祜传,谢谢楼主,翻译不好请见谅!
热心网友
时间:2024-10-21 23:34
1不久母亲去世为母守孝,长兄羊发又去世了,为守孝形销骨立守制十几年,以行正道自许,平时恭恭敬敬的样子好像为人懦弱。
2从此以后,来投降的人络绎不绝,于是更加注重修行美德信誉,用温和手段对待刚归附的人,志向慷慨,有吞并东吴之心
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
WPS手机版怎么设置页边距 页面设置了解下
wps页边距水平和垂直在哪里? wps excel页边距水平居中设置技巧_百度...
冬季储存大葱最简单方法是什么?怎样让大葱新鲜过冬?
大葱在过冬的时候应该怎样储存
高分求,流鼻血问题。她一到热天随便晒晒太阳就经常流,有时候步晒太阳也...
我一晒太阳就流鼻血是什么问题
家用投影仪排名前十名的品牌有哪些?
坚果j10s和n1pro 色彩对比
坚果j10s当家用投影仪如何?
神奇宝贝观看顺序
398车到观澜二小公交车站吗?
在观兰二小座几路公交车可以到龙华滑润万家超市?如题 谢谢了
板浦镇特色产品
'板浦汪恕有滴醋'是什么意思?
...演讲稿。要600字。9:00之前一定要!拜托大家了。拜托。
荷叶糯米鸡制作方法
做糯米鸡的干荷叶怎样处理
用干荷叶包糯米鸡做法
荷叶糯米鸡烹制的技巧有哪些?
晋书・阮籍传阅读答案附翻译,晋书・阮籍传阅读答案附翻译
晋书·阮籍传《晋书·阮籍传》内容
史书上记载着司马昭 当年篡夺曹魏大权时,竟然对手下人说自己是替汉室...
java 如何设置socket连接超时时间,主要是对服务端断开,IP或端口错误...
你能搞懂connectTimeout和socketTimeout的区别么?
疯狂成语一个古人右边上面错下面对
一个古人跪地疯狂猜成语 提示是:什么什么投什么
鹦鹉不洗澡可以强行洗吗
为什么给鹦鹉洗澡会死 应该怎么擦干
侓杨方草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更铁,花底离愁泪雨艮下...
“花底离愁三月雨”的出处是哪里
广东杰果新材料有限公司怎么样?
...敢再爱了~~~???没有当时的那份心情了~~~???总感觉是无所谓的态度...
中国诗词大会第七季完整版
新房装修选购窗帘技巧,你知道几个?
北京PM2.5的最大来源 mdash mdash 二次无机气溶胶是什么? - 知乎
中国雾霾形成首因是二次无机气溶胶,是真的吗
小狗从多高处摔下会死
狗被车撞了,检查头部骨裂肺出血牙齿掉了2颗,现在一直在救治愿意吃东西...
1岁 土狗 公 家里散养,被人打出肺出血,现在有轻微肺炎,我想知道现在...
小狗得了犬瘟热有哪些症状?
...什么描写方法?有什么句式?间隔反复有什么作用?(谢谢...
美的空调外机不转内机不出风是什么原因?
热重曲线怎么分析?热重分析原理看这里!
测试干货:热重曲线分析
读懂热重分析曲线~
大专毕业,化学仪器分析的就业前景怎样
05.汽车内饰DTS
必读!热分析实用方法(1):——TG
...一搓睫毛就掉了一两根,后来每天洗脸都发现会掉下一两根在盆里,请问...
天呐!他带着假睫毛吗?
焦点
最新推荐
猜你喜欢
热门推荐