《智子疑邻》和《塞翁失马》的翻译
发布网友
发布时间：2024-09-30 22:36
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-15 03:51
智子疑邻：
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
塞翁失马：
靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好马，他的儿子爱好骑马，结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说：“这怎么就不能变为一件福事呢？”过了一年，胡*举入侵边塞，健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人，死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战，父子俩一同保全了性命。
寓言<智子疑邻>和<塞翁失马>文言文的意思
译:宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。原文 塞翁失马 近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人...
初一语文《寓言四则》中,《智子疑邻》、《塞翁失马》翻译
译:宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。靠近边塞一带的人中，有一个精通术数的人，他的马无缘无故逃跑...
《智子疑邻》、《塞翁失马》的翻译
译文 宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。2、翻译 靠近边境一带居住的人中有一个老人，他们家的马无...
谁能帮我翻译《智子疑邻》和《塞翁失马》?
一切事物都在不断发展变化，好事与坏事，这矛盾的对立双方，无不在一定的条件下，向各自的相反方向转化。
智子疑邻和塞翁失马成语的翻译
智子疑邻:认为儿子聪明，却怀疑邻居。塞翁失马:边塞附近的老人丢了一匹马。帮帮我，我在和同学打赌，看谁升级快，选我吧，求求你了！！！
求《智子疑邻》和《塞文失马》的文言文翻译
智子疑邻 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父（读第三声）。 ———选自《韩非子·说难》译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被冲垮了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家...
求智子疑邻和塞翁失马的翻译全文 文学常识 通假字 一词多义 古今异义...
智子疑邻 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父。译文 宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙被毁坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多钱财...
智子疑邻和塞翁失马这两个词语怎么解释
智子疑邻：通常拿来做交浅不能言深的世故教训。如果不尊重事实，只用亲疏和感情作为判断是非的标准，就会主观臆测，得出错误的结论。听别人的意见要选择正确的，而不要看提意见的人与自己的关系，对人不可以持偏见。塞翁失马：比喻一时虽然受到损失，有可能反而因此能得到好处。
翻译:智子疑邻和塞翁失马
智①子疑邻 宋②有富人，天雨③墙坏④。其13子曰：“不筑⑤，必将有盗。”其邻人之父亦云⑥。暮⑦而果⑧大亡⑨其财。其家甚智其子，而疑⑩邻人之⑪父⑫。译文 宋国有一个富人，因天下大雨，他的墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来。”邻居的老人也...
课文《智子疑邻》、《塞翁失马》的翻译
智子疑邻:宋国有一个富人，因天下大雨，他的墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修补它，一定会被偷盗。”邻家的老人也这么说。可富人不听他们的话。这天晚上果然丢失了大量财物。这家人认为儿子是聪明的，却怀疑偷盗的是邻居的老人。智：聪明，这里的意思是“以……聪明”、“认为……是聪明的” ...
