日语问题:つい なんでも 买いたくあります。这里的たく...
发布网友
发布时间:2024-09-26 18:11
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2024-10-06 20:53
形容词连用形+ある,表示「~の状态を呈する」「~の性质を有する」
在这里,买いたくあります其实和买いたいです差不多,这个例子不够典型,典型的例子比如「今関心を持つのはその写真が美しくあってほしいという点だけだ。」现在最关心的就是希望那张照片能够好看一点.希望照片能够呈现出美感,希望照片具有美的性质.这就是很典型的~くある的用法
不早说...~くなる表示变得...
买いたくなる就是变得买いたい,那就是变得想要买
热心网友
时间:2024-10-06 20:49
是ありません吧.一类形容词否定除了くない,另一个常被忽视的是くありません.
热心网友
时间:2024-10-06 20:54
有没有可能是なります而不是あります
热心网友
时间:2024-10-06 20:52
呵呵,应该这样断句的买いたく||||あります|||
买いたく是买いたい的第一中止型(动词原形是买う),意思是:想买。
あります是ある的敬体形式,表示一种状况的存在持续,
原句翻译:总是什么都想买
热心网友
时间:2024-10-06 20:49
从哪个地方出来的呢?
有没有打字错的情况。或者是地方口音的问题。
正确的用法当中是没有たくあります这个表达的。
原本应该是「买いいたくなります」吧?
这里的たくなります意思就是(“变得”想买)。
整句话就是 “变得不知不觉什么都想买”(强调以前不是什么都想买,因为某种原因改变了,所以是”变得“)。