眉州远景楼记作品译文
发布网友
发布时间：1天前
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：22小时前
眉州的古老风俗，展现出一种接近古代淳朴的韵味。士大夫们重视经学研习和宗族关系，尊重官府，畏惧违法，农民之间则互助合作，这些都是源自三代、汉、唐的淳厚遗风，其他地方难以企及。在科举选拔中，眉州学子独树一帜，他们通晓经书，崇尚古文，以西汉文章为典范，这在当时被其他地区视为过于保守。地方*、士族和百姓都重视文章，以文风评判门第，形成了独特的'江乡'文化。对*的尊重和敬奉，以及严格的法律遵守，构成了眉州独特的社会秩序。每年春耕时节，人们组织有序，共同劳作，严格执行规则，相互协助，这种和谐的劳动场景历久不变。
黎侯黎希声知州的到来，以其简约的处事方式和仁义的性格赢得了民心。在他任期将满，民众不愿他离去，黎侯的善政得到了广泛认可。黎侯在北墙增建的远景楼，成为士民们聚会的场所，苏轼虽未亲临，但通过信件，对黎侯的善行有所了解，人们期待他为这座楼写下记述。对于苏轼而言，虽然不能详尽描述楼的景象，但他明白，人们兴楼建记的真正原因，是因有黎侯这样的贤者与良好风俗的结合。这种传统，正如孔子所言的共享和教诲精神，值得被记录。展望未来，当苏轼归乡，登楼赋诗，歌颂黎民的美德，将是对这种优良风俗的传承和赞美。
扩展资料《眉州远景楼记》是北宋文学家苏轼的作品，创作于元丰七年（公元1084年）。时远景楼刚刚竣工，眉州知州黎希声请苏轼为远景楼作记。
能不能告诉我苏轼的《眉州远景楼记》的翻译啊?谢谢!
黎侯沿着知州居住的北墙增盖了一座远景楼，他每天都与宾客僚属在楼上游玩。苏轼那时正担任徐州知州，家乡眉州的人有书信往来，没有不说起黎侯的善行，还请求我为这座楼写篇记文。啊!苏轼离开故乡已经很久了。他们所说的远景楼，我虽然依稀能够想像出来，却不能说得很详细。然而家乡的人们之所以很高兴兴...
眉州远景楼记文言文翻译
《眉州远景楼记》文言文翻译如下：我家乡眉州的风俗，有三种是接近古风的，那里的士大夫看重学习经术并重视宗族亲戚。那里的民众尊重官府而惧怕犯法，那里的农夫合作耕种以互相帮助。这些都是三代、汉、唐时的朴厚遗风，其他各郡都比不上。当初朝廷是以词赋声律来选取进士，而天圣年以前，各地的学者仍旧因袭...
眉山远景楼记 译文
我家乡眉州的风俗，有三种是接近古风的。那里的士大夫看重学习经术并重视宗族亲戚；那里的民众尊重官府而惧怕犯法；那里的农夫合作耕种以互相帮助。这些都是三代、汉、唐时的朴厚遗风，其他各郡都比不上。当初朝廷是以词赋来选取进士，而天圣年以前，各地的学者仍旧因袭五代以来华而不实的陋习，只有眉州的...
眉州远景楼记作品译文
黎侯在北墙增建的远景楼，成为士民们聚会的场所，苏轼虽未亲临，但通过信件，对黎侯的善行有所了解，人们期待他为这座楼写下记述。对于苏轼而言，虽然不能详尽描述楼的景象，但他明白，人们兴楼建记的真正原因，是因有黎侯这样的贤者与良好风俗的结合。这种传统，正如孔子所言的共享和教诲精神，值得...
眉州远景楼记作品原文
我虽然离开家乡已久，但对远景楼的想象依然清晰。人们乐于记录楼的建成，是因为黎侯的治政得宜和眉州易于治理的民风。孔子曾说：“我还能赶上史书记载的空白，有马的人会借给别人骑。”这些对道义并无重大影响，但仍值得记录。眉州的古老习俗能世代延续，是前辈们和贤能官员不懈努力的结果，怎能不记载...
眉州远景楼记作品简析
黎知州的名声得以远扬，得益于大文豪苏东坡撰写的《眉州远景楼记》。苏轼在公元1078年7月，尚在徐州任职，收到了眉州友人关于黎侯善政的书信，他们请求苏轼为这座楼作记。由于黎知州与苏东坡父亲苏洵的亲密关系，这次请求更显得意义非凡。从此，远景楼因其文笔而名声大噪，成为人们谈论的焦点。《眉州远景楼...
眉州远景楼记的作品简析
《眉州远景楼记》写作的缘由，作者自有交代：公元1078年7月，“轼方为徐州，吾州之人以书相往来，未尝不道黎侯之善，而求文以为记”。原来黎知州本是苏东坡父亲苏洵的老朋友。眉州好友在与苏东坡的通信中，常称道黎知州的善政，同时请苏东坡为远景楼作记。从此，远景楼便闻名遐迩，令人刮目相看。这...
力作的意思
” 汉 王充 《论衡·命禄》 ：“力作不求富，富自到矣。” 宋 苏轼 《眉州远景楼记》 ：“故其民皆聪明才智，务本而力作。” 清 魏源 《筹海篇》 二：“现在 广东 岸上力作之人与水中渔贩之人，其智勇皆 欧罗巴 人所不及。” 叶圣陶 《穷愁》 ：“判为苦力二月，期满乃释，明日便须力作...
眉州远景楼记的作品注释
①合耦：《周礼·考工记》：“二耜为耦。”疏云：两人耕为耦。②天圣：宋仁宗年号，公元1023—1032年。③耘：去草。④醴（音礼）：甜酒。
眉州远景楼记作者简介
北宋时期，文学与艺术界的璀璨巨星苏轼（1037～1101）以其卓越才华闻名于世。字子瞻，又号和仲，他出生于眉州，也就是今天的四川眉山。1057年，苏轼与他的弟弟苏辙一同考取进士，开始了他们的仕途生涯。他们最初的官职包括福昌县主簿、大理评事和凤翔府节度判官，后来苏轼还被召入直史馆工作。然而，苏轼的...
