prove、verify、confirm、testify、certify 用法辨析
发布网友
发布时间：2024-08-20 17:33
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-21 23:18
这组英语词汇包括prove、verify、bear out、demonstrate、confirm、validate、testify、certify，都与证明意思相关。
prove 用作系动词，表示“证明是”“结果是”。如：“The operation proved (to be) a complete success.”（这场手术结果是完全成功的）。
用作及物动词则意为“证明”、“证实”。例：“Galileoproved the law of falling objects to the world from the leaning tower in Pizza.”（伽利略在比萨斜塔证明物体落体定律）。
verify 有“证明”、“证实”、“核实”之意。如：“Physical and chemical tests verify that the device has neither radioactive pollution nor toxic side effects.”（物理和化学测试验证明该装置无放射性污染，对人体也无毒无副作用）。
bear out “证明”、“证实”，用法等同于prove、verify。如：“Her storybears out exactly what you said.”（她的话完全证实了你所说的话）。
demonstrate “证明”、“证实”，语气较强。如：“It is easy todemonstrate the truth of this proposition.”（要证明这一命题的正确性是很容易的）。
confirm “（进一步）证实”、“确定”、“确认”。如：“Many scientists have predicted that the atmosphere is becoming warmer and warmer, but so far not enough evidence has produced to confirm the prediction.”（许多科学家曾预测气候会变得越来越暖和，但到目前为止还没有足够的证据来证实这项预测）。
validate “验证”，“使……证实”。如：“He feels that today's economic problemsvalidate his opposition to the policy.”（他觉得目前的经济问题说明他反对这项政策是对的）。
testify “作证”。多指以事实口头为某人或某事作证。如：“Can youtestify the man’s statement that he was not at the scene of the crime?”（这位男子说他不在犯罪现场，你能证明他的说法吗？）。
certify “证明，证实”。指用合法的证书、证件或带签名盖章的证明、权威性或人格来证实某事的可靠性和真实性。如：“I herebycertify (that) the above information is true and accurate.”（兹证明上述情况属实准确无误）。
