中文版霍格沃茨分院测试的题目翻译基于什么?
发布网友
发布时间：2024-09-03 10:18
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-09-18 14:41
1. 中文版霍格沃茨分院测试的题目翻译基于公众号Pottermore中文，并且网页被授权使用其翻译。
2. 该测试包含28题，参与者需要至少完成20题以得到准确结果。
3. 测试不仅提供学院比例测试，还包括分院测试，且分院测试结果中已经包含了学院比例测试的信息。
4. 用户可以在显示结果前点击按钮来转换测试类型。
5. 本测试题算法参考了wizardmore.com，因此学院比例测试结果与在wizardmore.com的测试结果基本一致，也大致代表了在WizardingWorld（原pottermore）的测试结果。
6. 隐私说明：在公布分数前，用户需要输入一个用户名，可以是真名或昵称。本网站不会保存用户输入的名字。
7. 从技术角度看，“名字”和测试结果是存储在用户当前使用的电子设备内存中的，刷新网页后会被清除。
8. 霍格沃茨魔法学院（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry），简称“霍格沃茨”（Hogwarts），位于苏格兰高地，是J.K.罗琳所著的魔幻小说《哈利·波特》、《神奇动物在哪里》等及其衍生相关作品中的公立魔法学校。
9. 霍格沃茨成立于10世纪左右，是魔法世界中最好的魔法机构之一，除了它，还有布斯巴顿魔法学校和德姆斯特朗魔法学校等其他著名的魔法学校。
10. 霍格沃茨学院共分为四个学院，分别是格兰芬多（Gryffindor）、赫奇帕奇（Hufflepuff）、拉文克劳（Ravenclaw）和斯莱特林（Slytherin），每个学院有其代表颜色与动物。
11. 一年级新生在每学年的开学宴会前会轮流上台戴上分院帽进行分院，分院帽会根据学生的性格和品质来判断他们应属于哪个学院。
12. 具有魔法能力的孩子在出生时就被录取，并在十一岁时通过猫头鹰收到由霍格沃兹寄来的录取通知书。对于麻瓜出身或对魔法世界一无所知的混血儿，学校的工作人员会拜访孩子和家人，告诉他们魔法世界的遗产和存在。
13. 学校的确切位置无法被发现，因为它被渲染为不可标绘。在麻瓜们看来，这所学校就像是一座废弃的古老城堡。同样，大多数魔法学校的地点都被保护起来，以防止教学方式被泄露，同时也保护学生和学校本身不受任何伤害。
