帮我修改一下日语的一分钟スピーチ
发布网友
发布时间：2024-08-17 12:13
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-08-29 03:07
皆さん、お疲れ様です。
今日。私のスピーチは「幸せな日々（ひび）を」というテーマです。
最近いろいろな大学生自杀事件が出てきてあります。调べによりますと、ストレスがたまって、苦しくてたまらない原因だと言われています。だけと、皆さん、死にそうな悩みは、谁でもあるんでしょう。少なくとも、息が诘まることが私にもしょっちゅうあります。でも、自杀は绝対に解决するいい手ではないと思います。。これは问题から逃げる、気が弱い人のすることではないかと思います。自分の死ぬことは、悲しみを周りの人に残し、みんなの幸せを壊すだけのことであります。青年にとしては、命は决して自分だけの私物ではありません。大学生にとって、青春の精力があふれているので、どんな困难にあっても、打ち胜てるでしょう。そこで、大学生の皆さん、いくら辛くても、自分を信じて、周りの人を信じて、みんなと一绪にがんばって、いっしょに楽しく、幸せな日々を送りましょう
以上、ありがとうございます。
热心网友
时间：2024-08-29 03:09
你自己再读一下，有几个单词错了，别的基本上还可以了,写得不错
帮我修改一下日语的一分钟スピーチ
そこで、大学生の皆さん、いくら辛くても、自分を信じて、周りの人を信じて、みんなと一绪にがんばって、いっしょに楽しく、幸せな日々を送りましょう 以上、ありがとうございます。
求大神帮我写一份日语ショートスピーチ演讲稿 大概一分钟就行 内容是要...
共同度过的美好时光，对于我来说那是一段一生难忘的美好的回忆，三年里想起我有几次入院的经历，虽然病痛带给了我很多痛苦，但是多亏大家给了我精神上的鼓励让我有战胜疾病的信心；在工作繁忙的时候，大家向我伸出了援助的手，
帮忙翻译一下下面这段短文。。日语的。
その前の数日间、私达は结んで日本语のスピーチコンテストを开催して、すべての人はすべて必ず试合に参加しなければならなくて、大きい1つは朗読コンテスト、大きい二つはスピーチコンテスト、この试合は第1回戦に分けて、二次予选と决胜戦。最初にクラスの中から3人を选出して...
日语学习 初めてのスピーチなので,彼は少し紧张( )だった。
但是ぎみ比较负面，一般接表示负面的词，如：焦りぎみ、风邪ぎみ、太りぎみ。而っぽい更加中性，如：男っぽい女（女汉字）
用日语翻译;你听得懂日本人讲话吗!不,还听不懂
日语的说话方式和汉语不一样，所以直译的话会很别扭 下面是按照日语的说话方式写得，和你的原文有看上去一点不同 但是要表达的意思是完全一样的。あなたは日本语が分かりますか 你懂日语吗 いいえ、わかりません 不 不懂 上面有几个不对的地方纠正一下 日本语のスピーチ 日语演讲 理解して...
帮我用日语翻译一下,(最好是不用翻译器)谢谢
我是个开朗的人；我喜欢运动和音乐；我的演讲很简单 わたしは性格（せいかく）の明（あか）るい人です。运动（うんどう）と音楽（おんがく）が好（す）きです。私のスピーチはとても简単（かんたん）です。
各位英雄好汉,请帮我修改下日语小作文吧~
メール「も」かきました。それからちかてつでオーチャードヘいきました。デパートで「ともだちに」あいました。わたしたちはデパートの「ちつかい？？」のレストレンでおすしをたべました。そのおすしはとてもおいし「かった」です。それからわたしたちはショッピングをしま...
日语一级!テンポ 和スピード这两个速度的区别?
テンポ表示进行的速度，比如速いテンポで进行する。スピード则是一般意义上的速度，就是速度的意思。
求助日语高手帮忙看看这段话那种翻译更妥当谢谢了,不妥之处请帮忙修改...
1、一人で歩くときはスピードが速い。2、夜遅くまで起きる习惯がある。（遅く寝る习惯がある。は中国语の発想）3、个人的な事を隠す。4、ポケット付きの服装が好きである。5、腕を组む习惯がある。6、冷戦が好きである。7、窓际、隅っこなどが好きで、体を丸める习惯がある。8、...
谁能帮我翻译一下?(英语到日语)
It's a speech (これは スピーチ です)：Hello everyone. (みなさん、こんにちは！) The thing that I want the most is money, (わたしは もっとも ほしいものは かねです)because money is very useful to have. (かなは ほんとうに やくに たつ ものだとおもう からです...
