问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

《千秋岁·水边沙外》原文是什么?应该如何理解?

发布网友 发布时间:2024-09-17 08:11

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-21 06:54

千秋岁·水边沙外
秦观 〔宋代〕
水边沙外。城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。
忆昔西池会。鹓鹭同飞盖。携手处,今谁在。日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁如海。
散译
浅浅春寒,从溪水边、城郭旁悄一悄地溜走了。花影摇曳,莺声呖呖。因人在外地漂零,不能在一起喝酒,彼此相思,衣带也宽松了。所等之人迟迟不来,同自己相对的只有黄昏天边的碧云。
一忆往昔汴京金明池相会,同僚们一块乘车出游。握手言观处,今日还有谁在?回到皇帝身边的好梦破灭了,一照镜子才发现容颜渐老。好的光景不再,官僚们的愁苦如海深。
注释

碎:形容莺声细碎。
飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
宽衣带:谓人变瘦。
西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
朱颜:指青春年华。
飞红:落花。
赏析

这是秦观借描写春景春情,集中表现交织在一起的今与昔、政治上的不幸和爱情上的失意,抒发贬谪之痛、飘零之愁的一首词作。
上片着重写今日生活情景。首写眼前景致,“水边沙外,城郭春寒退”二句,点明地点、时令,轻轻着笔,朴实自然。紧接着“花影乱,莺声碎”二句,细写春景特色,以“乱”字状花之纷繁,“碎”字表莺声盈耳,用笔尤工,各极其妙,洋溢着对自然的喜爱之情。“飘零”以下四句,忽而由喜转悲,由春景春情转写远谪索居,形体瘦损,不复有以往对酒当歌之情,转折有致,词情哀怨。歇拍“人不见,碧云暮合空相对”二句,人情艳情,孤情凄情,蕴藉含蓄,耐人寻味。
下片抒发由昔而今的生活之情。换头直点昔日西池宴集,以“鸩鹭同飞盖”描写其盛况。比喻形象,用语简明,隐含着不能忘怀的情味。“携手处”以下四句,又由昔而今,由喜而悲,景物依旧,诸友却已飘泊云散。委婉曲折,缠宛凄侧。结尾“春去也,飞红万点愁如海”,再由眼前想到今后。“飞红万点”是春归的自然写照,“愁如海”却新奇绝妙。这两句既是惜春春去,又是对前途的无望。
此词在内容上由春景春情引发,由昔而今由今而昔,由喜而悲,由悲而怨,把政治上的不幸和爱情上的失意融为一体,集中抒发了贬徙之痛,飘零之苦。在艺术上一波三折,一唱三叹,蕴藉含蓄,感人肺腑;以景结情,境界深远,余味无穷。
新旧党争,损害的不只秦观一人,所以此词抒发的感情是具有一定的普适意义的,苏轼、黄庭坚、孔平仲、李之仪等人都有和词存今,可见对“元祜党人”震动之大,感触之深。
词中所体现的情感极为悲伤,充分体现这位“古之伤心人”(冯煦语)的性格特征。即:当他身处逆境之时.往往不能自拔,无法像苏轼那样,善于自我解脱,而是自叹、自伤,一往而深,直至于死。所以,当他的朋友看到这首词的时候,即担心其“不久于世”(后作者逝于五年后)。这也就是作者所谓独具善感“词心”的体现。
创作背景
绍圣元年(1094),宋哲宗亲政后起用新党,包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。这首词就是秦观被贬之后的作品。至于写作时地,一说是绍圣二年(1095)谪处州(今浙江丽水)时所作;一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
貔貅请多少只 生活的滋味 写写你的生活实际 这个短文收到什么启发 阳光城并州府施工进度 狙击手幽灵战士契约2伪装所在地点位置分享介绍_狙击手幽灵战士契约2伪 ... 狙击手幽灵战士契约2弹药怎么搜集_狙击手幽灵战士契约2弹药怎么获得 《狙击手幽灵战士2》攻略图文详解(精准射击) 生产经营能力主要形式 每到节假日新华书店坐满了看书的人把坐满了看书的人写具体 三星4300提示墨粉用尽 《千秋岁·数声鶗鴂》原文是什么?应该如何理解? 北京特产:京西白蜜 紫兰花狮的外形特征及生活习性|图片 凉菜排行榜200例目录 小康社会发展过程 快手怎样加入创作者计划赚钱 为什么我的快手里没有创作者中心这个功能? ...上市公司证券发行管理办法》规定,不属于上市公司再融资方式... ...如何?现在正在写一篇咱们漯河经济发展现状。希望详细一点,具体到各 ... 安徽有个临颍是哪个市 政府投放蜻蜓 突然间外面有好多蜻蜓 ,听说是政府引进的,不太懂,哪位... 什么观点认为人是一种政治的动物 滥砍滥伐、要终止,政府令、要执行。(重要)数1969组合开,口提:生态平衡... 政府购买动物强制免疫基本信息 动物保护是应该政府出钱还是应该个人出钱保护 2024年河南省几线城市行政划分 家里有小孩,雅安泰防盗门环保咋样 儿童电话手表使用什么sim卡? 儿童智能手表SIM卡在哪里买 有画古风动漫的大神吗 今期生肖左右难,鸡犬不宁羊独乐打一生肖 关于泸定桥的作文 我的世界锻造模板怎么复制? 不能被创造,但人类却可以建立新的联系,请问创造联 冰丝凉席的优缺点是哪些 河南省建筑装修装饰管理办法实施细则第六章 建筑装修装饰工程的... 木工装修看完这3点,你也能成为一个合格的监理 excel宏表函数:几个案例说明宏表函数依然好用 in exchange of和in exchange for是什么意思 葡萄干怎么洗(葡萄干如何清洗) 2024西岭雪山索道运行时间 西岭雪山缆车多少钱 去西岭雪山玩一次大概多少钱 200多到700多之间看自己选择 2022西岭雪山景区门票多少钱 附最新免票政策 怎么样才能学好小学一年级的口算呢! 新冠疫苗有必要打第三针加强针吗 新冠疫苗接种记录怎么查询 新冠疫苗接种后如何知道是否产生抗体? 新冠疫苗抗体能维持多久 接种新冠疫苗后igm抗体为什么会变成阳性... 4000元预算下i5-7600K配GTX1050Ti电脑设计图稿够用吗? 图片这个配置。加个影驰gtx1050Ti。够打一半的游戏了吗lol.cf._百度知...
  • 焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐