求英语帝帮我翻译下这歌词

发布网友 发布时间：2024-08-20 10:15

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-08-31 16:03

[00:33.08]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[00:36.37]Sight is dim with pure white./视线黯淡而皑白。
[00:39.59]
[00:39.75]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[00:43.16]Merely wonders about./只是在猜想着。
[00:46.22]
[00:46.66]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[00:49.86]Solitary in a snowy field./孤独地在雪原上。
[00:53.22]
[00:53.39]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[00:56.58]Don't look back upon the past./别回望过去。
[01:00.20]
[01:00.35]Sweethearts wating for you./爱人正等待着你。
[01:03.41]Whisper of a wind./风的低语。
[01:06.85]They are in an icy castle./他们在冰雪之城中。
[01:10.21]Go to save early./尽早救走他们吧。
[01:13.03]
[01:13.52]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[01:16.97]Sight is dim with pure white./视线黯淡而皑白。
[01:19.83]
[01:20.29]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[01:23.70]Merely wonders about./只是在猜想着。
[01:26.64]
[01:27.09]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[01:30.42]It's a very sleep, long distance./那是一段漫长而困倦的旅程。
[01:33.45]
[01:33.88]Go ahead in snowstorm. /走进暴风雪之中。
[01:37.13]Its life may be lost./或许会丢掉性命。
[01:39.45]
[01:40.62]Icy Queen's castle./冰雪女皇的城堡。
[01:44.02]From there no way to out./自那里起无处可逃。
[01:47.40]hoopless melody is sound./绝望的旋律四起。
[01:50.79]Cold night advances./在寒夜前进。
[01:53.73]
[01:54.17]They are looking at the white illusion./他们正看着白色的幻影。
[01:57.49]Their darling person never returns./他们的挚爱已无法回归。
[02:00.86]Their trip isn't finished forever./他们的旅程永无终结。
[02:04.27]Illusion merely escapes./幻影只是为了逃避。
[02:07.37]
[02:49.97]忘レモノハ在リマセンカ.../有遗忘了什么东西吗…？
[02:51.84]
[02:52.04]Icy Queen's castle is mere illusion./冰雪女皇的城堡只是幻影。
[02:55.59]Tenacity purpose of those who died in a snowy field./是那些死在雪原上的人的强烈意念。
[03:00.66]What's their thing left behind?/他们有着甚么样的牵挂呢？
[03:03.30]And tale is in the White illusion/而这些故事尽在白色的幻影之中
[03:05.73]
[03:06.90]Icy Queen's castle./冰雪女皇的城堡。
[03:10.18]From there no way to out./自那里起无处可逃。
[03:13.56]hoopless melody is sound./绝望的旋律四起。
[03:16.85]Cold night advances./在寒夜前进。
[03:20.33]
[03:20.59]They are looking at the white illusion./他们正看着白色的幻影。
[03:23.79]Their darling person never returns./他们的挚爱已无法回归。
[03:27.23]Their trip isn't finished forever./他们的旅程永无终结。
[03:30.42]Illusion merely escapes./幻影只是为了逃避。

热心网友 时间：2024-08-31 16:02

请继续在暴风雪。在望纯白色暗淡。
请继续在暴风雪。只是令人疑惑的。
请继续在暴风雪。在一个孤立的雪原。
请继续在暴风雪。不要小看过去。

甜心你瓦亭。
耳语的风。
他们是在一个冰冷的城堡。
去年初保存。

请继续在暴风雪。在望纯白色暗淡。
请继续在暴风雪。只是令人疑惑的。
请继续在暴风雪。这是一个非常睡眠，长的距离。
请继续在暴风雪。它的寿命可能会丢失...

冰女王的城堡。
从那里没有出路。
hoopless旋律是健全的。
寒冷的夜晚进展。

他们正在寻找在白色的幻想。
他们亲爱的人永远不会返回。
他们此行是永远没有结束。
幻觉只是逃避。

冰女王的城堡是单纯的幻想。
坚韧的目的，那些谁在雪原死亡。
什么是他们的东西留下来？
而故事是幻想中的白

冰女王的城堡。
从那里没有出路。
hoopless旋律是健全的。
寒冷的夜晚进展。

他们正在寻找在白色的幻想。
他们亲爱的人永远不会返回。
他们此行是永远没有结束。
幻觉只是逃避...