一个人,不管做什么,都要对得起自己的良心! 英语怎么翻译
发布网友
发布时间：2024-09-28 06:35
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：10小时前
A man should have no qualms of conscience no matter what he does.
热心网友
时间：10小时前
A person, no matter makes any, all must do right by own conscience!
一个人,不管做什么,都要对得起自己的良心! 英语怎么翻译
A man should have no qualms of conscience no matter what he does.
【英语翻译】 我们做任何事都要对得起自己的良心。我们应该在做一个...
We do everything to live up to their own conscience. We should do a good man in the premise of the pursuit of happiness. （望采纳）
一个人冷暖自知 一个人好好生活 一个人对得起自己的英语翻译
回答：我用有道翻译的:A person the wearer knows where the shoe pinches, a person live a good life, one earns.
人生不必活得太累了,对得起自己就行,用英语怎么翻译?
Take the life easy and be happy.最好不要直译“对得起自己”，因为这是中文表达习惯。
求英语翻译“只要心存善念,做事对得起自己的良心,就能就能坚定不移的...
As long as the compassion, things worthy of their own conscience, not to move or retreat can be down
她觉得对得起自己的良心吗 英语翻译
意译一下，外国人不说什么"对得起良心"的:Does she think it is right?
她觉得对得起自己的良心吗 英语翻译
Hi,I think we can put it into two ways.Does she feel worthy of her conscience?Does she think she's worthy of her conscience?I prefer the latter.Thanks.
我对得起自己的良心 英语
Anyway, I feel I let down my conscience! 我绝对是对的 前面那人翻译错了,他翻译成了反正我有我的良心
英语翻译
must also learn from this reporter is also a sense of social responsibility are indispensable. If the reporter a serious lack of knowledge, its difficult to constantly upgrade the overall quality, only rest on its laurels, it will certainly be out of the times, of course, not to...
我总要过一种向往已久的生活,这样才对得起自己。翻译成英语
我总要过一种向往已久的生活,这样才对得起自己。I always want to live in a life which I have yearned for a long time, so I will not let myself down.I always want to live in a life which I have yearned for a long time, in this way I will not let myself down.都...
