金陵望汉江注释译文
发布网友
发布时间:2024-09-28 03:36
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-07 14:28
在古代文学作品中,江汉之水常常被描绘为壮丽且富有象征意义的景象。郭璞的《江赋》中提到,江水从庐江、浔阳分出,形成九派,如同九条巨龙蜿蜒入海(流九派乎浔阳。应劭的《汉书注》对此进行了注解。谢灵运的诗句描述了江流的狂放与奔腾,天地中横溃。《江赋》进一步刻画了其澎湃汹涌的特性,长波浃渫,峻湍崔嵬。张铣注解说,“崔嵬”象征着水流的高峻陡峭。
历史上,吴、晋、宋、齐、梁、陈六朝的帝王曾统治这片土地,但六帝之后,三吴地区(吴兴、吴郡、会稽)的辉煌不再,不再有杰出的帝王出现(六帝之后分为三,世号“三吴”。)。到了唐朝,《水经注》记载,吴国的分支已经式微,社会稳定,吴后分为三,世号“三吴”,吴兴、吴郡、会稽也。唐朝的统治者以无为而治的策略,实现了国家的安宁(《东京赋》:“区宇又宁。”)。
在《尚书·武成》中,"垂拱而天下治"表达的是一种理想的治国理念,即君主只需任用贤能,百姓各司其职,天下自然安定(垂拱而天下治。孔颖达的《正义》解释了这一概念)。《战国策》中的“垂衣拱手”形象地描绘了秦王不需过多干预,就能轻松接收领土(秦王垂拱而受西河之外。鲍彪注解)。
最后,任公子的典故寓意深远,他曾在东海投竿钓鱼,象征着王者征伐的必要性。在江汉宁静,没有巨寇的太平时期,任公子的壮志便显得多余,暗示了王者的征伐可以在此时得以收敛(任公子投竿东海,钓得大鱼……喻言江汉宁静,地无巨寇,则王者之征伐可除也。)。
扩展资料《金陵望汉江》为唐代诗人李白的一首五言古诗。全诗用典自然、文辞大气、气势磅礴,最后诗中反用“任公子东海钓巨鱼”的典故,表达了作者“喻言江汉宁静,地无巨寇,则王者之征伐可除也”的理想。
《金陵望汉江》的作者是谁?
今日任公子⑻,沧浪⑼罢钓竿。[1]注释译文 编辑 词语注释 ⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长江波涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代...
金陵望汉江译文 | 注释 | 赏析
金陵望汉江 [唐代] 李白 汉江回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。六帝沦亡后,三吴不足观。我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。长江,抒情,忧国 译文及注释 译文 长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔...
金陵望汉江注释译文
最后,任公子的典故寓意深远,他曾在东海投竿钓鱼,象征着王者征伐的必要性。在江汉宁静,没有巨寇的太平时期,任公子的壮志便显得多余,暗示了王者的征伐可以在此时得以收敛(任公子投竿东海,钓得大鱼……喻言江汉宁静,地无巨寇,则王者之征伐可除也。)。
“沧浪罢钓竿”的出处是哪里
金陵望汉江翻译及注释翻译长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。注释⑴派:河的支流。长江从...
关于金陵的诗句李白
释义:你就要离开家乡,奔赴万里之外的军营,通往金陵的驿路上,楚地的白云似乎也同你一样,渐渐地向西飘去。 7、钟山抱金陵,霸气昔腾发。——李白(唐代) -《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》 释义:钟山怀抱金陵城,往昔曾经霸王气十足。 8、金陵空壮观,天堑净波澜。 ——李白(唐代)-《金陵三首》(一) 释义:而...
“长江如虹贯”的出处是哪里
阅江楼记翻译及注释翻译金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。京城的西北方有...
李白的诗
下陵阳沿高溪三门六剌滩 鹦鹉洲 金陵望汉江 姑孰溪 庐江主人妇 鲁中都东楼醉起作 牛渚矶 灵墟山 寻山僧不遇作 过汪氏别业其二 春归终南山松龛旧隐 与南陵常赞府游五松山 山在南陵铜井西五里 流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁 九日龙山歌 大庭库 陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 同友人舟行游台越...
李白写的所有诗!与注释!
下陵阳沿高溪三门六剌滩 鹦鹉洲 金陵望汉江 姑孰溪 庐江主人妇 鲁中都东楼醉起作 牛渚矶 灵墟山 寻山僧不遇作 过汪氏别业其二 春归终南山松龛旧隐 与南陵常赞府游五松山 山在南陵铜井西五里 流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁 九日龙山歌 大庭库 陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 同友人舟行...
李白诗最牛X 的是哪些?
下陵阳沿高溪三门六剌滩 鹦鹉洲 金陵望汉江 姑孰溪 庐江主人妇 鲁中都东楼醉起作 牛渚矶 灵墟山 寻山僧不遇作 过汪氏别业其二 春归终南山松龛旧隐 与南陵常赞府游五松山 山在南陵铜井西五里 流夜郎至江夏陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁 九日龙山歌 大庭库 陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 同友人舟行游台越...
王维的全部送别诗
译文:铙歌鼓吹喧响于京口,乘风破浪扬帆向洞庭。经过赭圻城和赤岸山,击水向沅湘驾着轻舲。夕阳西沉后江湖浪白,潮水涌来时天地映青。明珠又回到合浦海域,定是追随着使臣之星。4、《送别 / 山中送别》唐代:王维 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?译文:在深山中送走了好友,夕阳落...