日语化妆品相关翻译 谢谢~
发布网友
发布时间：2022-04-21 16:42
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-04 02:32
毛里斯灰色50%、马毛50%)4、200日元(含消费税)
包括粉的高品质的灰尘的嚼劲毛里斯马毛使用的表盘刷。愉快的皮肤,也许粉,皮肤周围。シアー且有光泽完成。
农药也不使用化学肥料使用形象制作。皮肤和环境都温柔的海绵。蝉无光泽完成。
不会破坏环境的天然橡胶中提取的海绵,リキッド变得更加美丽。所有的一切我都可以给人以职业的完成。在皮肤上不能使用柔和的?
热心网友
时间：2022-06-04 02:32
0.0
求助化妆品的日语翻译 1,精华面膜 2,滋润洗面乳 3,收缩水 4,润肤露...
ローション （化妆水）けしょうすい （化妆水）フレッシュナー；収れん化妆水（爽肤水）クリーム （乳霜）にゅうえき （乳液）ナイトクリム （晚霜）エッセンス （精华液）エクスフォリエイター（去角质）デイクリーム （隔离霜）パック；マスク （面膜）ルージュ （口红）グロス...
请教一些与化妆品相关的日语词汇和语句如何翻(翻译说明书要用),多谢...
血気旺盛に达し、光沢がある 肌の代谢改善、解决し肌细かいしわや弛缓、暗いなどについて追及した 内面が讴歌若い状态です 有害辐射源肌に多大なダメージはたとえばかさつき色づき始め、加速水分が流出されて、メラニン色素积もり、酸化老衰化などが含まれている 栄养を补给を肌で色が...
日语化妆品相关翻译 谢谢~
毛里斯灰色50%、马毛50%)4、200日元(含消费税)包括粉的高品质的灰尘的嚼劲毛里斯马毛使用的表盘刷。愉快的皮肤,也许粉,皮肤周围。シアー且有光泽完成。农药也不使用化学肥料使用形象制作。皮肤和环境都温柔的海绵。蝉无光泽完成。不会破坏环境的天然橡胶中提取的海绵,リキッド变得更加美丽。所有的一切...
求帮忙日语翻译以下词汇
这些都是一些关于化妆品成分的词语吧 1、桑白皮提取物 2、纳米金（我猜是指纳米金溶液之类的吧）3、熊果苷 4、玫瑰水 5、虾夷蛇莓提取物（虾夷是日本的地名）6、泰山竹（龙头竹）提取物 7、达米阿那树叶提取物（Damiana是墨西哥和中北美独有的一绿色矮树）8、是ナノプラチナ，纳米白金 满意请...
几个化妆品成分相关的日语,求翻译!
朋友：ジグリセリン中的グリセリン即是甘油，也叫丙三醇。ポリアクリル酸NA：聚丙烯酸脂钠 メタケイ酸アルミン酸Mg：硅酸铝镁 以上仅供参考。
日语化妆品成分翻译
セチルピリジニウムクロリド=CetylPyridinium Chloride 具有强烈杀菌,抗氧化效果的阳离子界面活性剂 PPG-8セテス-20:没查到,应该也是一种活性剂,很多化妆品和护肤品中都用添加 ココイルグルタミン酸TEA:洗净剂,乳化剂 氨基酸系的洗净剂,也就是界面活性剂.温和去除污垢,与肌肤酸碱度相同,安全性高...
懂日文或懂化妆品的朋友请进!求翻译!
厂家：LIFELEX 品名：アロエ（芦荟）ハンドクリーム（护手膏）アロエの力でうるおい肌に（芦荟将让皮肤更加滋润）是一种含有保湿成分的保护手的护肤膏。尤其在冬季使用，会使手不觉得干燥。
求助翻译以下日文(关于化妆品成分词汇)!!
第一个 UVSun屏幕 shiku romechikon，水，氧化亚？，isononan酸isononiru，氧化钛，BG,jimechikon，乙醇，甘油，国际工业规格标准化机构硬脂酸isosuteariru，tetra国际工业规格标准化机构硬脂酸pentaerisuchiru，国际工业规格标准化机构硬脂酸异丙基，sechirujimechikonkoporioru，toriisosutearin，硬脂酸Mg，tori...
【求助】翻译日文的化妆品配方
グリチルリチン酸ジカリウム* 甘草酸二钾 ジンギベルプルプレウム根エキス（Zingiber purpureum Rosc） 紫色姜根精华 ニンジンエキス 人参精华 トウキエキス（1） 当归精华 カッコンエキス 葛根精华 クララエキス（1） 苦参精华 精制水 纯净水 ジプロピレングリコール（...
请帮我翻译一下这则日文化妆品说明..谢谢
加分~~~日本化妆品的说明书是最难的。翻得不好，不过意思道了 水なし使用タイプ：不使用水 オールシーズン：全季节使用 脸上看上去不是涂满了厚厚的粉，可以在早晨简单的画出美丽的妆的化妆修正扑粉。将脸上的毛孔和色斑遮盖，使得肌肤看上去明亮，有透明感。防止干燥，保持美丽 请一起使用另外卖...
