韩语“ fighting”怎么写?
发布网友
发布时间：2024-10-04 18:23
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2天前
韩文的“加油”有以下两种表达方法：
1、화이팅/파이팅，由英语单词fighting 音译过去，读音类似，用语比赛时的加油；
2、힘내세요（谐音是him nei sei yo），用于别人辛苦时安慰的话语，相当于加把劲儿。
화이팅的读音不同是因为韩国人本身口齿问题，他们发不出汉语拼音的Fu，Vu音，所以就把F发成H（指的是汉语拼音he）。韩国人还把R都发成L，比如英文里面的ful结尾的词，他们都发不出来，都用Pul代替。
扩展资料：
韩语中不同语境中的“加油”：
1、힘내세요，请加油。（敬语，对长辈，上司等需要敬重的人用的口吻）。
2、화이팅或者파이팅，这是从fighting音译而来的。（一般不限对象，都可用）。
3、파이팅， 最通用的（加油）。
4、응원할게， 朋友参加比赛或是有某种竞争形式的活动时（我支持你）。
5、힘을 내 ，有伤心事或是不好的事情发生的时候（不要泄气灰心）。
fighting的韩语翻译是什么?
在韩语中，常用fighting这个外来语用作“加油”的意思，其韩文为：아자아자，念成“阿夹阿夹”。另外，韩语파이팅的读音也为:“fighting”，也为“加油”之意。fighting是fight的现在分词，翻译成中文，意为：打架、战斗。
fighting韩语是?
Fight本身有打架、战斗的意思。延伸出来fighter是斗士，fighting则是好战的、用于战斗的意思。但是我想这可能不是你要找的意思。韩国人在互相鼓励的时候会说“Fighting!”。这其实和我们中文的“加油”，英文的“Come on!”差不多。只是这并不是一个本土的English speaker会说的话。相反，你倒是经常在...
fighting用韩文怎么写
fighting用韩文怎么写 - 화이팅【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或百度hi我】【满意请采纳为满意答案！最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】
韩语的“fighting"用韩文写出来是怎样的?
fighting 화이팅 或파이팅因为韩国语没有f这个音,所以这个f就音译成H和P了,也就有了两种读法
韩语“ fighting”怎么写?
韩文的“加油”有以下两种表达方法：1、화;이팅/파이팅，由英语单词fighting 音译过去，读音类似，用语比赛时的加油；2、힘내세요（谐音是him nei sei yo），用于别人辛苦时安慰的话语，相当于加把劲儿。화이...
韩语中fighting的来历是什么?
在韩语里叫作外来语，意思是加油。fighting[英]['faɪtɪŋ] [美][ˈfaɪtɪŋ]adj.战斗的; 好战的; 作战用的; 适于打斗的;n.战斗; 斗志; 宣战言论; 微小但值得一搏的机会;v.战斗( fight的现在分词 ); 斗争; 打架; 吵架;...
韩文翻译Fighting
韩语（韩文: 한국어; 英语: Korean）（韩国语）是朝鲜半岛（又称韩半岛）的原生语言。 韩国的官方语言是“韩国语（한국어）”。韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。1446年10月，朝鲜王朝第...
韩语加油怎么写呀???跪求了???
화이팅就是 英语单词fighting的韩文，是加油的意思，也有파이팅的写法，反正就是因为韩国人不会发F的音导致的发成H或者P的音 对了，화이팅还有比较可爱话卖萌的一个说法：홧띵 哈哈 这个真的是卖的一手好萌，韩国人...
韩语中加油怎么说?
fighting属于外来语,这里不能把fight当作英语来用,韩语中确实有fighting,他们写做"파이팅"或者"화이팅",由于韩国语音标中没有f的发音,所以他们读做pighting或者huaighting.而"加油"还有一种用得更多的就是"汉字词",叫做"힘내세...
韩语加油怎说,不是fighting么、为什么听到韩国人说的都是怀挺。。。这...
화이팅就是fighting的韩语发音，韩国人就这样读英语的，F他们有时读P有时度H这是因为韩国人本身口齿问题，他们发不出汉语拼音的Fu，Vu音，所以就把F发成H（指的是汉语拼音he），韩国人还把R都发成L呢，还有很多，比如英文里面的ful结尾的词，他们都发不出来，都用Pul代替。
