哪位可以帮我翻译下这个衣服的成分,韩文的看不懂,谢谢了,有悬赏
发布网友
发布时间：2024-10-04 14:15
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-04 20:44
허리 둘레=>腰围
신장=>身高
섬유의 조성=>纤维组成
겉감(面料); 레인온（rayon） 62%=>人造丝；62%
면 38%=>棉；38%
배색（配色） 면 96%=>棉；96%
플리우레탄（flea urethane）5%=>聚氨酯5%
哪位可以帮我翻译下这个衣服的成分,韩文的看不懂,谢谢了,有悬赏
허리 둘레=>腰围 신장=>身高 섬유의 조성=>纤维组成 겉감(面料); 레인온（rayon） 62%=>人造丝；62 면 38%=>棉；38 배색（配色） እ...
请帮我翻译一下这件衣服的面料成分,韩文的谢谢!
아크릴: 腈纶
求帮忙翻译一下这段韩文,是关于衣服料子的成分!
头：尼龙90%，弹力面料10 尾：人造丝40%, 聚酯纤维60 希望帮到你
韩文翻译,请帮我看下这个衣服的成分含量,谢谢
毛料：80% 尼龙：20% 条纶：65% 棉：35
哪位高人给翻译下韩文,谢谢,刚买的衣服成份比
外： 羊毛 50 腈纶 50 配色： 人造绒面革 100 内： 涤纶 100
有没有懂韩语的朋友帮忙翻译一下大衣的成分标,谢谢!
울 羊毛 레이온 嫘萦(人造丝)폴리에스테르 涤纶
请懂韩文的帮忙翻译下,这个衣服的料子,除了15的毛,还有什么
还有85%是涤纶。韩文是폴리에스텔
请帮我翻译一下这个韩文的衣服成分标签,谢谢
你好，如下：根据品质经营及工业品安全管理法的品质标识 品号：LWWKT-25 M 项目 身体尺寸 胸围 80-85cm（图片里不太清楚哦）纤维构成及比率 毛 80 腈纶 20 取得注意（취급来自于"取扱"，可理解为使用时的注意事项）希望对你有帮助！
请帮我翻译下韩文的衣服成分和下面框里的说明,谢谢了
请帮我翻译下韩文的衣服成分和下面框里的说明,谢谢了 我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览8 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 翻译 韩文 衣服 成分 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中...
请帮我翻译,下图红圈里的韩文,衣服水洗标韩文翻译
纤维组成 面料：羊毛55％ 涤纶45％ 里料：涤纶100％ 填充物：涤纶100％ 那个涤纶也叫聚酯纤维，英文是polyester。那个韩文只是发音而已。我查了韩文字典，肯定不会错的。
