SC里很多翻译的经典BUG,但是不知道原意是什么??谁能发一个呢??

发布网友 发布时间：2024-10-04 03:30

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-10 19:29

“固定”改为修复

　　patch.txt

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .08b

　　-固定的一个错误造成的游戏崩溃时，损坏变形蠕变的殖民地，
　　-变为沉没的殖民地。

　　-M ac上的阶梯，地图，现在是正确的。

　　-纠正网址k bk。 www.kbk21.com 。

　　-删除的U RL重放的常见问题。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .08
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-增加支持一个新的范本“自上而下与自下而上的” 。此范本的职能
　　喜欢混战，除球员在每半年自动
　　盟军和分享愿景在游戏开始时，从而消除“我是谁专职
　　“的问题（和减少的金额按一下做比赛结束后，
　　开始） 。游戏创作者可以移动的球员靠近双方之间的作为
　　需要指派队妥善。请注意，顶部与底部，只有工程
　　游戏与双方-如果你想要发挥2 x2x2游戏，您仍然需要
　　利用混战。

　　-增加支持的游戏记录。当一个游戏已经结束，将有新的
　　按钮“保存重放： ”在胜利/失败的画面。如果您保存的重放，你
　　可以观赏它在以后的一个日期。重放是保存到“重放”文件夹内
　　您的地图文件夹。创建一个游戏，并挑选您的重放从“重放”文件夹中。
　　重放始终是密码。多达7其他人可以使用您的您的重放游戏
　　观赏与你聊天，是从群众中，目前连接到
　　重放的游戏。重放的档案可以转到其他人自动
　　（如果有人加入您的重放游戏，他们得到您的重放移交给他们
　　通过地图自动下载设施） ，或者您也可以复制您的重放档案
　　（重放年底在。代表）从您的“重放”文件夹到一个理想的目的地
　　手动。

　　-增加支持网关的选择。现在，您可以指定其中battle.net
　　群集连接到。在正常情况下，您会什么事都不做，你会
　　被发送到“最接近” battle.net集群。如果你想凌驾于
　　自动选择，您可以挑选一组手动。

　　-储存游戏澄清-保存游戏窗口现在显示：
　　节省的多人连线游戏
　　保存游戏名称：三十
　　在为了避免“拯救星际争霸病毒1.0到硬盘”的笑话。

　　-如果您真的是聪明的，您可以粉碎坦克由登陆建筑物对他们的影响。
　　这是意想不到的后果订定cheeze ，允许球员
　　有坦克的包围下军营。

　　-更好的代理支持
　　-清晰的b attle.net的讯息。
　　-更新“连接到最快的服务器”的讯息，再清楚不过了。
　　-阶梯作弊修复-阶梯地图改建修补程序。
　　-固定的各种语言翻译的问题。

　　额外的kbk支持
　　模板类型
　　-k bk（初级）
　　-k bk（游戏室）
　　-k bk（专业）
　　-k bk（单人）
　　-k bk（队）
　　-k bk（区）
　　帐户类型：
　　-k bk初学者
　　-k bk游戏室
　　-k bk专业
　　-k bk单
　　-k bk队
　　-k vk区
　　访问www.kbk21.com更多细节

　　--------------------
　　平衡的变化1.08
　　--------------------

　　特尔安：
　　战神侍婢式轰炸机：
　　-损害增加6 ％导弹。
　　-加速度和速度略有提高。
　　-建立时间减少。

　　科学设施：
　　-建立时间减少。
　　-照射研究的成本增加至2 00矿物， 2 00气体。
　　-大景隆研究成本下降到1 00矿物， 1 00气体。

　　导弹炮塔：
　　-降低成本至7 5矿物。

　　工厂：
　　-戎导弹助推器的研究成本下降到1 00矿物， 1 00气体。

　　dropship ：
　　-增加的速度。

　　巨人：
　　-增加了地面攻击范围内。

　　战斗巡洋舰：
　　-建立时间减少。
　　-供应成本下降到6 。

　　protoss ：
　　dragoon ：
　　-建立时间增加。

　　童军：
　　-降低成本，以2 75矿物， 1 25气体。

　　承运人：
　　-供应成本下降到6 。

　　圣殿：
　　-防扩散安全倡议风暴破坏减少。

　　海盗船：
　　-中断的W eb袭港时间减少。

　　zealot ：
　　-盾牌下降至6 0，并撞向点上升至1 00。

　　zerg ：
　　皇后：
　　-降低建设成本，以1 00矿物， 1 00气体。

　　恶叉历史课：
　　-供应成本下降到4 。

　　皇后巢：
　　-菌种b roodling成本下降到1 00矿物， 1 00气体。

　　海爵历史课书斋：
　　-l urker方面的成本增加至2 00矿物， 2 00气体。
　　-海爵历史课的速度升级的成本增加至1 50矿物， 1 50气体。

　　产卵池：
　　-增加了建设成本，以2 00矿物

　　沉没的殖民地：
　　-建设的盔甲，上升至2 。
　　-击中点下跌至3 00。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .07
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-增加了对朝鲜的比赛（ k bk） 。
　　-修复滞后米就加入的游戏画面。
　　-更改默认的b attle.net的字体，以便它是比较容易区分
　　某些字符，而在聊天。
　　-修复德语文字育雏战争的单位，出现了由于英语在某些系统上
　　后升级到v1.06 。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .06- （b a ttle.net客户端修补程序）
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-增加了b attle.net支持魔兽二： b attle.net版。
　　-增加了命令完成，以b attle.net聊天。它可以访问的迫切
　　该<tab>的关键。
　　-修复了一些轻微的b attle.net的问题。
　　-显示取消对话框的情况下，当服务器忙。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .05
　　-------------------------------------------------- ------------------------------

　　-降低成本学院1 50矿物。

　　-减少科学设施的成本，以1 00矿物， 1 50气体。

　　-减少蜘蛛地雷的研究费用为1 00矿， 1 00气。

　　-减少了降温为单位，卸下从运输。

　　-增加了一个限制，所以游戏才能救最多一次
　　两分钟期间，多人游戏。

　　-固定的一个错误造成储存游戏的兼容性问题与1 .03保存
　　游戏加载到1.04和育雏的战争。

　　-'的东西是什么'作弊不再给予育雏
　　战争升级，在正常的星际争霸游戏。

　　-当使用'正是'改性剂在触发条件的，不完整的
　　单位，不再列入比较。

　　-h allucinatedd evourers不再离开酸孢子有针对性的单位。

　　-蜘蛛地雷，现在妥善的干扰而受影响的网站。

　　-中立的医务人员不再自动愈合的单位。

　　-增加了线框为感染杜兰在一个d ropship。

　　-低内存版本的混乱的W eb艺术，现在是正确的。

　　-特尔安疯狂的爱，不再锁定系统。

　　-固定的错误，允许特尔安建筑物动议后登陆。

　　-固定的错误不当允许'变身，以l urker'命令
　　将发给单位，被认为是不hydralisks 。

　　-杂项修补了一些小缺陷。

　　-（ s taredit）淘汰的依赖，更新c omctrl32.dll

　　-（ s taredit）现在可以显示语言的基础上安装版本的星际争霸
　　而非作业系统的设置

　　-（ s taredit）固定一个b ug在播放器升级的对话框，可能会导致设置
　　对于一名球员被不经意地复制到另一个

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .04
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-自定义爱已得到加强，当心。

　　-立于不败之地无人驾驶的错误已得到修复。

　　-星际争霸的相容性与育雏战争实施。

　　-您可以选择所有b urrowed单位的同类型或伪装单位的
　　同一类型，用按Ctrl +选择的方法或双击。

　　-如果您有多个运营商或r eavers选定您可以建立拦截器
　　和金龟子为他们都在同一时间内。

　　-降温的时候，单位正在退出运输纠正。

　　-s tim包造成f irebats消防慢慢纠正。

　　-z ergling肾上腺升级的影响，纠正。

　　-固定一个错误的地方，枪口闪光在一个完整的消防掩体针对南
　　显示不正确。

　　-航空兵部队运动附近的边缘地图纠正。

　　-阶梯目录已更新，随季节4阶梯图。
　　退休的阶梯，地图已迁移到oldladder目录。

　　============================================
　　1.04改变staredit （地图编辑）
　　============================================

　　-新的保存功能，确定所有的'提高'的数据情况和
　　指定哪个版本的星际争霸将能够负荷的情况。

　　-增补的比较，有条件的'正是'使用在这种触发
　　为：积累，带来，指挥，倒数计时器，死亡，经过时间，
　　杀人，对手，和评分。

　　-数量增加切换到2 56。

　　-数量增加的可用地点2 54。

　　-补充，能够指定'随机' ，在设定开关触发行动。

　　-补充能力的名称开关。

　　-补充的能力，设置雾的战争多的球员同时
　　按住控制或转移。

　　-补充的能力，重新命名任何单位。

　　-新的触发器：
　　a ）命令的单位（移动，巡逻，攻击）
　　b ）在能力指定的数量为以下行动：
　　创建单位，创建单位瓦特/性能，
　　动议股，杀死单位的位置，删除单位的位置。
　　三）暂停/取消暂停计时器
　　d ）在修改单位能耗
　　e ）在修改吊架计数
　　f ）在修改股击中点
　　克）给予单位播放器
　　八）修改股资源
　　i ）在修改股盾牌点
　　j ）条订定联盟的地位
　　k ）项评论触发
　　升）结束在借鉴
　　米）设置单位死亡

　　-现在，您可以选择的地点，掩盖其他地点。

　　-位置行动，现在撤消。

　　-你现在可以明确排序的条件。

　　-您可以删除所有地图r evealers从地图（真的！ ） 。

　　-单位和英雄设置对话框有了较大的提高。

　　一个新的staredit帮助文件与信息，这些触发和所有新
　　特点在staredit可以下载从我们的网站（ http://www.blizzard.com ） 。

　　============================
　　1.04平衡的变化
　　============================

　　特尔安：
　　wraith
　　-降低成本，以1 50矿物， 1 00气体。
　　-增加降温率地面攻击。
　　-增加了空空的损害2 0。

　　dropship ：
　　-增加速度略高于。
　　-虽然p atch.txt中包含的修补程序1 .04国d ropship建立时间增加，这是不正确。

　　科学船：
　　-降低成本至1 00矿物， 2 25气体。
　　-增加了加速度。
　　-增加了整体的损伤照射。
　　-增加了视线半径。

　　战列巡洋舰：
　　-增加其出发装甲3 。
　　-增加了大景隆损害2 60。

　　巨人：
　　-增加了地面的损害1 2。
　　-增加e ffectivness武器升级对地面空气的武器系统。

　　核：
　　-核导弹的建设速度更快。

　　comsat ：
　　-降低能源成本，以5 0。

　　starport ：
　　-降低成本的s tarport1 50矿物， 1 00气体。
　　-减少增加成本的控制塔至5 0矿物质， 5 0气体。
　　-减少建立时间。

　　===============================
　　protoss ：
　　执政官：
　　-增加了加速度。

　　dragoon ：
　　-降低成本，以1 25矿物， 5 0气体。
　　-减少建立时间。
　　-增加了范围升级（奇异性收费） 1 。

　　高圣殿：
　　-降低能源成本的幻觉1 00。

　　童军：
　　-增加了空空的损害2 8。
　　-增加盾牌1 00击中点，至1 50。
　　-增加降温率地面攻击。

　　承运人：
　　-改变了建设成本，以3 50矿物，和2 50气体。
　　-增加击中点承运人3 00。
　　-增加开始铠甲承运人4 。
　　-增加拦截盾牌和h itpoints到4 0个。
　　-增加拦截的损害6 。

　　仲裁者：
　　-降低成本至1 00矿物， 3 50气体。

　　航天飞机：
　　-增加了建立时间。

　　reaver ：
　　-增加了建立时间。

　　圣殿档案
　　-成本增加至1 50矿物， 2 00气体。

　　堡垒adun
　　-降低成本，以1 50矿物， 1 00气体。

　　星际：
　　-降低成本，以1 50矿物， 1 50气体。
　　-减少建立时间。

　　机器人设施：
　　-增加了建立时间。

　　机器人技术支持湾：
　　-成本增加至1 50矿物， 1 00气体。

　　天文台：
　　-降低成本，以5 0矿物， 1 00气体。

　　开拓：
　　-降低成本，以1 50矿物。

　　光子景隆：
　　-减少建立时间。

　　舰队灯塔：
　　-降低成本“增加了承运人的能力， ”升级到1 00矿物， 1 00气体。
　　-降低研究的时间“增加了承运人的能力”的提升。

　　盾构电池：
　　-增加能源开始至1 00。
　　-增加了有效射程'充电盾牌' 。

　　===============================
　　zerg ：
　　太上皇：
　　-增加的速度奖金“ p neumatized甲壳”的升级。
　　-降低研究的时间“腹囊”的升级。

　　祸害：
　　-增加打击点，至2 5日。

　　海爵历史课
　　-增加了建立时间。

　　mutalisk
　　-虽然p atch.txt中包含的修补程序1 .04国m utalisk建立时间增加，这在不正确。

　　皇后：
　　-增加了一系列的b roodling1 。
　　-增加对能源成本寄生虫至7 5
　　-减少寄生虫铸造范围1 2。

　　defiler ：
　　-成本增加，至5 0矿物， 1 50气体。

　　孵化：
　　-下降速度上孵化/巢穴/配置单元引发新的幼虫。
　　-降低建设成本，以3 00矿物。
　　-增加了建立时间。

　　沉没的殖民地：
　　-降低成本沉没的殖民地，升级到5 0矿物。
　　-减少建立时间。
　　-增加了攻击率沉没的殖民地。
　　-破坏增加4 0。

　　孢子殖民地：
　　-减少建立时间。
　　-改变损害型正常。

　　更大的尖顶：
　　-增加了建立时间。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .03
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-很长的游戏使用特尔安疯狂的爱将不再锁定。

　　-自定义地图，使用“定明年地图”触发将现在的工作，妥善后，
　　加载他们从储存的游戏。

　　-长的时间，你必须离开游戏之前，它在您的纪录
　　对battle.net已减少，从5分钟至2分钟。

　　-新的阶梯，地图已被列入。旧的阶梯，地图已移至
　　该oldladder目录和降级为“暴雪核准”的地位。
　　（ 8 ）绿色valleys.scm地图已晋升为“阶梯”的地位。

　　-固定的臭虫如果z ergb urrowersb urrowed就像他们d ecloaked（时离开
　　一仲裁者的领域的影响力）将desync网络游戏。

　　-动议股触发行动，现在的所作所为正确加载项。建筑物
　　与现有的加载项将分离从添加-关于如果任何一方建设
　　或添加-关于举动。加载项下的建设将被取消。

　　-建筑物是创造与创建单位触发的行动，或提出与
　　此举股触发行动将尝试重新连接到加载项的正确的
　　类型是在正确的位置。

　　-预运营商所拥有的中性播放器的插槽有一个初步
　　库计数大于0将不再崩溃的游戏。

　　-执行杀死股触发行动，紧接着的举动单位
　　触发的行动将不再会导致崩溃。

　　-d oodads不再受该动议股触发行动。

　　-使命倒数计时器现在有一个最高的价值， 9 9:99:99（ H ：已米：秒）

　　-固定的臭虫造成过去了，时间显示不正确时，整理
　　在很短的使命。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .02
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-飞行单位不再接收'涵盖'从地形特征。

　　-固定错误时，取消监护人在高延迟的游戏死亡
　　该mutalisk了多个退款。

　　-固定的错误有时可能导致地图编辑器，击中点修改
　　攻城坦克的打击点，至被不正确后转化。

　　-时间过去了，而游戏是暂停不再计数对总
　　游戏的时间过去了。

　　-增加的成本一z erg孵化从3 00至3 50矿物。

　　-改变了损伤类型的光子炮武器系统，从爆炸
　　正常。

　　-预英雄，为爱将，现在汽车收购目标，并为自己辩护。

　　-固定的一个错误可能，在高延迟的游戏，负责z erg
　　球员时，变形幼虫到单位。

　　-修改了'免费提供给所有的游戏类型，使该规则适用于外交
　　电脑玩家。 （电脑播放器不再是盟军在论坛渔业局） 。此外，
　　作出的游离脂肪酸可用于单一的玩家自订游戏。

　　-固定坠机发生时，选择的单位类型，即通常会
　　有盾牌，配置有0盾牌，通过地图编辑器。

　　-固定的错误撞毁人回到比赛选择画面后，他们
　　已完成了单人游戏运动的使命。

　　-（ b attle.net）创造的游戏画面现在将显示阶梯的游戏速度为' F AST'
　　而不是'快' 。

　　-（ b attle.net）简介提请代码将现在处理不同大小的目的地
　　窗口。

　　-固定的'重视不完全统计a ddon'崩溃的错误。

　　-增加了三个新的电脑爱脚本使用的地图编辑器（ p rotoss
　　精神失常，特尔安疯狂，疯狂的zerg ）将用于在自订的广告系列的水平。

　　-固定的臭虫，起到了不正确'完成'的声音插件。

　　-固定的臭虫，阻止救出坦克和g oliaths从收购目标
　　正确的。

　　-固定的臭虫造成星际争霸分配不必要的数额记忆
　　而运行减至最低。

　　-固定的臭虫可能会导致地图与大量的预先放在单位
　　坠毁在加载时间。

　　-固定的臭虫，在极少数情况下，可能会导致游戏崩溃时，某些类型的单位死亡。

　　-固定的臭虫引起存取违规时，地图与u nplaceable单位被装。

　　-固定的臭虫引起存取违规时，任何z erg航空兵部队死亡，而蒙蔽由一个仲裁者。

　　-（ s taredit）固定的臭虫，阻止变化的激光束对第二英雄单位核武器损伤场

　　-（ s taredit）矿产补丁和喷泉，现在仅限于5 0000。

　　-（ s taredit）补充，异常处理程序来处理。

　　-（ s taredit）固定的臭虫，使得它不可能消除地图r evealers通过触发。

　　-（ s taredit）固定的臭虫可能会导致触发'消失'的系统上
　　用大号字体。

　　-（ s taredit）固定的臭虫，让p owerups要放置在无效的地点就
　　高地形

　　-（ s tarinst）固定轻微超额计算的磁盘空间使用的储存的游戏
　　为卸载。

　　-（ s tarinst）提出的文件前的快取记忆体的要求安装脚本。

　　-（ s tarinst）补充，支持多种活动，每屏幕上项目无
　　使用不合脚本。

　　-（ s tarinst）消除不必要的屏幕刷新。

　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-补丁1 .01
　　-------------------------------------------------- ------------------------------
　　-固定欺骗，允许一名球员在一个多人游戏，看地图。

　　-固定的臭虫，让球员得到额外的资源，当
　　取消建筑施工中多次利用滞后的一
　　多玩家游戏。

　　-固定p athing问题有关的崩溃错误，这是最常见的
　　表现在特尔安10 。

　　-固定的C运行时库崩溃的错误展出期间，储存的游戏
　　时年大于2098年。

　　-固定雪碧分配错误，防止，打击和正常
　　创造单位。

　　-固定偶尔坑时，加入和离开b attle.net。

　　-科学的敌人的船只不再不断揭露后，
　　辐照单位。

　　-导弹炮塔控制由认可机构妥善收购目标。

　　-固定的空白游戏的名称在b attle.net的游戏名单。

　　-游戏的名字与高A SCII字符，现在显示正确。