电视剧女医明妃传里面扎基亚是什么意思?
发布网友
发布时间：2024-10-02 16:50
我来回答
共0个回答
女医明妃传中朝鲜语扎基亚什么意思
所有扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。
《女医明妃传》大结局里面的“扎基亚”是什么意思?
扎基亚是韩语，意思是亲爱的，现在韩国恋人、爱人之间的称呼。
女医明妃传剧中扎基亚什么意思
朝鲜语语扎基亚是相公,丈夫的意思。电视剧《女医明妃传》讲述了奇女子谈允贤在严苛的封建礼教束缚下,通过自己的努力成为明朝首位女国医。
女医明妃传里朝鲜话扎基亚是什么意思
你没有看前面吧，扎基亚在朝鲜语中是“相公”的意思。在41集中，允贤和祁镇从瓦剌逃出的途中遇到大雪，祁镇出去求救却不知所踪。允贤被一个朝鲜商帮救了下来，允贤说自己的母亲是朝鲜人，并说和自己走散的人是她的相公（扎基亚），请求朝鲜商人们帮忙找到祁镇，在众人的合力寻找下，允贤终于得以和祁镇...
女医明妃传中扎基亚什么意思
扎基亚在电视剧《女医明妃传》中是一个特定的称呼，意思是相公、丈夫或者亲爱的。这个称呼是韩语，其原意是亲爱的，通常用于韩国恋人或爱人之间的称呼。在这部剧中，扎基亚的称呼出现在谭允贤向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时的情节中。谭允贤谎称朱祁镇是自己的“扎基亚”，这里的“扎基亚”...
女医明妃传最后一集 扎基亚 是什么意思?
朝鲜语“扎基亚” 是“相公,丈夫”的意思
电视剧女医明妃传里面扎基亚是什么意思?
电视剧女医明妃传里面扎基亚是什么意思?... 电视剧女医明妃传里面扎基亚是什么意思? 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览26 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 电视剧 明妃 扎基 意思 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿...
女医明妃传郑齐在雪地上写了什么
电视剧《女医明妃传》中郑齐在雪地上写的是“扎基亚“。扎基亚是亲爱的意思，剧中翻译成相公。允贤和朱大逃出瓦拉，结果碰到暴风雪，允贤被朝鲜人救了，她怕找不到朱祁镇，就骗救她的朝鲜人说自己的父亲是朝鲜人，朱祁镇是他的扎基亚(朝鲜语相公)的意思。一句“扎基亚”甜美如画，让人如何不牵挂。
女医明妃传扎基亚是什么意思
《女医明妃传》霍建华在雪地上写的那句朝鲜话是：扎基亚，意思是 亲爱的 http://zhidao.baidu.com/question/1241633367159982019.html?fr=iks&word=%D4%FA%BB%F9%D1%C7&ie=gbk
女医明妃传朱祁镇在雪地里写的扎基亚是什么意思
丈夫或者亲爱的的意思，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是对亲密之人的称号，就是相公的意思，是朝鲜话，不过却如当年一样的诗句 ...
