费力不讨好 英语怎么说
发布网友
发布时间：2022-05-18 10:51
我来回答
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-15 05:42
不讨好的:thankless
她扮演了一个受累不讨好的角色。
She played a thankless role.
费力不讨好的工作
an unthankful task
费力不讨好的工作
a thankless job.
费力不讨好的事一项具有一个荒谬或毁灭性结果的代价很高的任务
A costly undertaking having an absurd or ruinous outcome.
老板总是让我干吃力不讨好的活。
The boss always leaves me to do all the dirty work.
干费力不讨好的事
be a fool to oneself
热心网友
时间：2023-10-15 05:43
Undertaking a thankless task
说得非常好，不错！
热心网友
时间：2023-10-15 05:43
Undertaking a thankless task
热心网友
时间：2023-10-15 05:44
It'shard sledding but not having good affair
热心网友
时间：2023-10-15 05:44
It'shard sledding but not having good affair
Undertaking a thankless task
Undertaking a thankless task
翻译,中国有句古话叫做"费力不讨好"用英语怎么说
费力不讨好。翻译为：[词典] work hard but get little result; do a hard but thankless job; arduous but fruitless
麻烦请英语达人指点下“费力不讨好”的英文怎么说如题
do a hard but thankless job
翻译,中国有句古话叫做"费力不讨好"用英语怎么说?
干费力不讨好的事 be a fool to oneself
费力不讨好的任务用英语怎么说?
A thankless task.费力不讨好do a hard but thankless job； arduous but unrewarding 任务assignment； mission； task； job翻拍作品向来是费力不讨好，前有《新红楼》现有《新还珠》。Copy works is a thankless, before a" new" existing" New Pearl".你可以向老师建议在课堂上创造全英文的...
费力不讨好成语解释
成语简拼：FLBTH 成语注音：ㄈㄟˋ 一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ 常用程度：常用成语 成语字数：五字成语 感情色彩：贬义成语 成语用法：费力不讨好作宾语、定语；指白费功夫。成语结构：联合式成语 成语年代：当代成语 近义词：吃力不讨好 反义词：事半功倍 成语例子：这真是费力不讨好的事情。英语...
不忘初心英语怎么说?
紧张、沉重或枯燥的工作，可指分配的工作，也可指自愿承担的工作，是可数名词。2、task后可接“of+ v -ing”结构作定语。词汇搭配 1、thankless task 费力不讨好的任务 2、unpleasant task 不合意的差事 3、unwelcome task 讨厌的工作 4、uphill task 费力的工作 5、welcome task 令人愉快的工作 ...
吃力不讨好的句子25句
10. 远离忘恩负义的人。11. 做人真的不能太过天真，不然费力不讨好的冤大头真的是非你莫属，最后还惹的自己扣一头屎盆子一身臭！12. 农村学校英语教学活动孤立无援，教师出力不讨好，事倍而功半，教师尴尬；13. 每次都是做一些吃力不讨好的事情，自作多情，自己把自己给感动了。14. 我若强大要...
如何练习英语语音语调
以上两个步骤将比较枯燥的模仿过程拆分开来，这样便可以各个击破、重点突出，如果不分青红皂白一上来就模仿，眉毛胡子一把抓，结果只能是事倍功半，费力不讨好。第三步：勤朗读，练记忆 许多以英语为母语的人很难理解中国人学英语时为什么要做大量的朗读练习。从发音原理来讲，英语和汉语的音节组合方式大...
“中式英语”会丢国人的颜面吗?
所有玩英语玩到一定程度的人,都知道我说的是什么意思。我认为,最好不要动用太大的精力,来完成这种得不偿失的更可能是费力不讨好的行为。我也认真地看了一些老外对我们的中式英语的看法,一般说来,他们也是看得懂的,只是用词上不符合原装的而已。不符合也就不符合了,老外们还没有愚蠢到把厕所当餐厅用,他们还是...
求两篇英语电影影评(一片要动画片)
结果虽然有Ron Howard、Tom Hanks和Audrey Tautou携手合作,虽然作为电影艺术最高殿堂嘎纳电影节的开幕电影,《达芬奇密码》依然差强人意,只是费力不讨好的制造了120分钟的沉闷悬疑。 即使宽容的看待电影,把是否忠于原著放在一旁,《达芬奇密码》也缺乏连贯的紧迫感和抽丝剥茧的惊悚元素,Tom Hanks和Audrey Tautou在影片中...
