...own.”中用的是“their own”而不是“themselves”?
发布网友
发布时间：2023-07-14 16:33
我来回答
共0个回答
...own.”中用的是“their own”而不是“themselves”
1.own这个词无论是作动词还是形容词，都有一个核心的意思在里面，即in completely control of sth.所以of their own在原句中的意思直译是“完全由他们掌控/决定/自主的”，也就是“他们独特的”；2.既然“他们过着神秘的生活”，这种生活当然是他们的，若用themselves，那么短语of themselves就完全是...
...own.”中用的是“their own”而不是“themselves”?
of their own 算是一个固定搭配，就是“他们自己的”的意思，不用纠结逻辑重复,这只是外国人习惯的一种表达方式，比如a friend of mine就是“我的一个朋友”，这里mine也是“我的”的意思，也不用考虑重复，其实中国话里也有许多细究起来逻辑重复的地方，但人们说习惯了就把它认定是对的了。当然...
关于themselves和their own的英语问题,这里为什么不用their own?
themselves是反身代词，一般当句子中宾语与主语相同时用反身代词代替（这里make的宾语是many of the homeless, 同主语，用themselves代替）their own 他们自己的，相当于一个形容词性物主代词，后面一般要接名词。
为什么通过他们自己是by their own而不是owns
因为their own 表示他们自己。 而 own+s就是own作动词 拥有 时的第三人称单数形式。是固定搭配~如果你觉得要加s，那是这种情况： by themselves.
their own和themselves的区别!!!
答案是theirs on their own比较常用，有如on my own靠自己，themselves译为他们自己，是宾格但不表示“所有”的意思。--- 7×24小时在线为您解答！满意点【采纳】，不满点【追问】，再问点【求助知友】
...前面不是人称代词“them”而是物主代词“their”?
你的这个表述后面还有省略的主语部分(名词)，你给的两个词这些都是前置定语而已，并没有相互限定的关系，限定的都是后面接的名词(或者是省略了前面提及的名词)例如:他们自己的孩子 their own children.不管是their children或者own children都可以理解没有语法逻辑错误，如果用they own children或者them ...
they themselves和their own的用法与区别
they翻译成他们,在句子中做主语.例句:They are buying vegetables.themselves翻译成他们自己,在句子中做补语.例句:They learn Chinese by themselves.their own翻译成他们自己的,在句子中做定语.例句:These are their own works.
themselves 和 their own 的区别和各自的用法
themselves后一般不接名词 They can use the money to help themselves.他们可以用这些钱帮助自己.their own 后面可接可不接 Let them do it on their own.让他们独立的完成自己的事情.Not all of the world's nations have their own statehood.并非世界上所有民族都拥有自己的国家地位.
...can wear ()clothes. A themselves B their own 选好后请说一说反...
反身代词属于代词，用法上相当于名词，在句中一般单独充当一个成分。而their own这种结构中的own为形容词，构成短语：one's own + 名词。此时的own，后面必须有被它修饰的名词才对。题中有名词clothes，所以必须用形容词性质的their own才对，即答案B为正解。再如：I want to stay here by myself...
在英语中"他自己的"为什么是his own而不是he own
形容词own（自己的，特有的）常和名词所有格或形容词性物主代词one’s (my / our / your / his / her / its / their)一起使用，以加强语气。可以看一下语法，句子里的单词都是有关系的，要么修饰，要么并列等，he own 完全通，his own 中 一般这样用 his own things ,可以认为his 和own ...
