请日语大神帮忙翻译下面几段话,在线翻译器翻的就算了,不要浪费大家的时...
发布网友
发布时间:2023-07-16 09:54
我来回答
共0个回答
请日语大神帮忙翻译下面几段话,在线翻译器翻的就算了,不要浪费大家的时...
ハクは异世界で初めて千寻を助け、彼女に生活と闘争の勇気、千寻にとっては特别な存在であり、彼も映画の大切な手がかり人物の一つである。ハクは両面な性格を持つ人物である。最初に、観众の皆さんは善良果敢な一面だけを见て、彼は千寻を一回一回助けて、甚だしきに至ってはお汤婆を...
求日语翻译.求把下面的话翻译成日语拜托了,别用翻译器,坑爹啊.
话したいことは山ほどあり、一所悬命自分の気持ちを伝えたいんですが、时々はっきり言い出せないんです。それにしても何でも闻いてくれて、何を言われても必ず「はい、はい」って言ってくれて、仆を耻を掻かせたくないとの気持ちが分かりますが、これではいけないと思います。...
求高手把我把下面两段话翻译成日文,不要翻译器的,先谢谢了! 1:大家好...
1、皆さん、初めまして、茶と申します。今年16歳です。日本に来て勉强するのは始めてです、よろしくお愿いします。2、天国で会えれば、私と知らないふりをしてください、今度私から先に爱していると言いたいからです ...
帮忙翻译一下下面这段话,要用敬语呀,不要拿翻译器,我都怕了,各位日语高...
こんなわがままな申し出は困らせていただいて、诚に申し訳ございません。いまから入试试験の准备をはじめさせて、来年の4月に先生の教え子になって、先生のご承知を承るように精一杯いたします。
请帮我把下面的内容翻译成日文,不要用翻译器。谢谢
7. 缓速滑道 / 不知是指哪方面?8. 尊贵的宾客:您好,为了您的安全,出入温泉池请走池区入口,严禁攀爬与翻越!谢谢合作!ご来园のお客様へ:安全のため、温泉にお入りになる场合は、温泉场の入り口からご入场くださいませ。攀じ登ったり、乗り越えたりしないようにお愿いします。ご...
求日语翻译,不要翻译器的噢,太不靠谱了。我会额外给分的,谢谢~ ^ ^
私は、何ものにも拘束されずに生活し、束缚を受けずに自分自身のやりたいことをやっていきたいです。(wa ta shi ha , na ni mo no ni mo ko u so ku sa re zu ni se i ka tu si, si ku ba ku wo u ke zu ni ji bu nn ji si nn no ya ri ta i ko to wo ya tte...
求助!求助!帮忙把下面这段话翻译成日语(不要是翻译器翻译的)谢...
お祭り、祝日或いは大事な仪式しか几つかの料理を出さない。今になっては、日本人の夕食としては、一般的にテーブルの上に三つの料理が出される。美味しい料理がいっぱいあるので、たくさんの料理を食べると、お腹がいっぱいになり、以前より少なくご饭を食べる様に成った。そうする...
急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!
私は平时には、电子メールで、日本の顾客とのメールに连络している尊重の欠如で読み上げている仕事には、不十分な、ですが、心配もしています。大学卒业后、ソフトウェア开発では、 3Gの产业别では、従事しているのが非常に高い関心を持っている。平时には、レジャーにも非常に自分の...
帮忙把下面这段话翻译成日语 (注:我不要翻译器翻译的) 翻译的好的我会...
本郷くんこんにちは~わたしは本郷くんの大ファンです。このビデオによって 今年本郷くんのお诞生日のお祝いを赠りたいと思います!お诞生日おめでとうございます!お仕事も上手く続くように祈っています。本郷くんのファンとしてずっと応援します!楼上的固然说的好,但是ファ...
求日语大神帮忙!如下日语手翻翻译成中文,不要翻译器的结果,感谢
一个人伫立在寒冷的站台 含着寂寞的眼泪上了夜晚的火车 小雨击打在窗户上,随着夜路的变化变成雪花 在车站买的茶也变冷了,那寒意铭刻在身上 闭上眼睛,小声的对你道着再见 被你所吸引 决定将沉溺于你的爱,苦苦相守在心里 一个人在等待着故乡的春天 灰色的港町,泪水的汽车。港町(神奈川県川崎...