此情可待成追忆,只是当时已惘然是什么意思

发布网友 发布时间：2022-04-24 08:55

我来回答

共15个回答

好二三四 时间：2022-05-23 05:38

哈喽，大家好！今天要给大家讲的是现代诗《惘然》，

惘然

【作者】张错

多么容易说的一句话，多么容易感动的一个名词，甚至午夜饮泣和追悔，可以清晨奔出屋外，面对冰雪溶解的初春，横眉冷顾天下，为的就是一个情字，就准备拼尽一身的笔墨，去搜寻那偶然的刹那，花朵无数的怒放，河流急促的湍折，山脉惊心的倒影，手的相握，额的想触，眼睛动魄的相遇，之后，就冒昧的付出一生，漫长而无奈，惘然而不安，一生，只有一次，而情字，是否只写一次？只吟哦一次？一死，亦只有一次，是否只许是一首诗歌的重叠？只许反覆着一种主题？一生的豪情可以任意挥霍，一生的爱情却是孤注的一掷，所以，无论是发生或忆及，感动或饮泣，无数次当时的惘然，名份却只有一种；

《惘然》是现代诗人张错创作的一首诗歌，张错原名张振翱，早期以“翱翱”为笔名写诗与学术著作，张错是广东惠阳人，出生于澳门，在香港读书时就开始在《华侨日报》青年生活版发表诗与散文，用笔名翱翱常在报刊发表作品，1964年出版第一本散文集《第三季》，1980年改名张错，诗风也有较大的变化；

张错谈自己的写诗体会，这样说道，在开始的时候，我写作常常从个人角度出发，后来有一度时期，我对群众、对集体开始有所关心，我觉得集体里面非得有某种集体关怀才行，才能得到文学的和谐；

好的，以上就是本期关于现代诗《惘然》的全部内容，我们下期再见。

热心网友 时间：2022-05-23 02:46

1、意思

此时此景为什么要现在才追忆，只因为当时心中只是一片茫然。

2、原文

锦瑟

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

3、释义

精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。

庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。

明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪，蓝田日暖玉石才能够化作青烟。

此时此景为什么要现在才追忆，只因为当时心中只是一片茫然。

4、出处

《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一。

扩展资料

1、赏析

作者在诗中追忆了自己的青春年华，伤感自己不幸的遭遇，寄托了悲慨、愤懑的心情，大量借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故，采用比兴手法，运用联想与想象。

把听觉的感受，转化为视觉形象，以片段意象的组合，创造朦胧的境界，从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思。全诗词藻华美，含蓄深沉，情真意长，感人至深。

2、作者简介

李商隐（约813—约858），唐代诗人。字义山，号玉溪生、樊南生。怀州河内（今河南沁阳）人。开成二年（837年）进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。

处于牛李党争的夹缝之中，被人排挤，潦倒终身。诗歌成就很高，所作“咏史”诗多托古以讽，“无题”诗很有名。擅长律、绝，富于文采，具有独特风格，然有用典过多，意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。

参考资料来源：百度百科-锦瑟

热心网友 时间：2022-05-23 04:21

付费内容限时免费查看回答你好，可以这么回答：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”

意思是：人生际遇是不可解的，你不要问，为什么你遇到了这些人，为什么在某一个时点做了那样的决定，为什么拥有过的会消失，消失后又有新的遇见，为什么一个人在短短的岁月里变化那么多，为什么自己可以掌控的始终很少。不用去凭空想这些本来就没有答案的问题，你拿到这张琴，就是50根弦，就像你去回想过往年华，看得清楚还是看不清楚，都已经在那里。

热心网友 时间：2022-05-23 06:12

“此情可待成追忆，只是当时已惘然。 ”的意思是：悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。

出自唐代李商隐的《锦瑟》

原文：

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

译文：

瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意。

但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。

庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。

望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。

大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。

拓展资料：

赏析：

《锦瑟》，是李商隐的代表作，爱诗的无不乐道喜吟，堪称最享盛名；然而它又是最不易讲解的一篇难诗。有人说是写给令狐楚家一个叫“锦瑟”的侍女的爱情诗；有人说是睹物思人，写给故去的妻子王氏的悼亡诗；也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合，从而推断为描写音乐的咏物诗；此外还有影射*、自叙诗歌创作等许多种说法。千百年来众说纷纭，莫衷一是，大体而言，以“悼亡”和“自伤”说者为多。

诗*量借用庄生梦蝶，杜鹃啼血，沧海珠泪、良田生烟等典故，采用比兴手法，运用联想与想象，把听觉的感受，转化为视觉形象，以片段意象的组合，创造朦胧的境界，从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思。

创作背景：

此诗约作于作者晚年，对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭，莫衷一是。或以为是爱国之篇，或以为是悼念追怀亡妻之作，或以为是自伤身世、自比文才之论，或以为是抒写思念待儿之笔。

热心网友 时间：2022-05-23 08:20

1庄周梦蝶 心有所悟 无法表述 进入到一种意境不知该如何表达 语言或文字有时候会显得狭隘 庄周难言
2望帝化身杜鹃 人类的语言变成动物的哀鸣 想与亲人或爱人诉说却无法沟通才会“哀鸣” 望帝难言
3珠有泪 玉生烟 世上万物皆有灵气 人类也许能见其表象 但无法懂其真意 珠玉难言
李商隐在官场处在一个尴尬境地 爱人去世 人鬼殊途 颠沛流离 一生有很多难言之苦 诗的重点就是这个“难言” 说都说不出该怎么写诗 李商隐真的牛 不知你有没有这种经历：有些误会没法解释也不知道怎么解释 有些分道扬镳没法避免也不知道怎么避免 有些话没法诉说也不知道怎么说 有苦说不出 爱在心口难开 只可意会（有些东西真的只能意会 因为言根本传不了）等等
这些过往经历的情感（亲情友情爱情）可待或者何待（应该都可以）成追忆
即便是回忆中场景的当时或者写诗的当时（也应该都可以）也无可奈何 难言而无言 有一种无奈的痛苦（就像：我不想这样但没有办法）这种难言也许只能在自弹自唱中通过无端有五十弦的锦瑟（ 没有人能明白为什么有50弦 锦瑟难言）来抒发了 在时过境迁的回忆中这种感觉也只能称作“惘然”

热心网友 时间：2022-05-23 10:45

　　1、解释：悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。
　　2、锦瑟------李商隐
　　锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
　　此情可待成追忆？只是当时已惘然。
　　3、译文
　　锦瑟呀，你为何竟有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。
　　我心如庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又如望帝化杜鹃，寄托春心哀怨。
　　沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。
　　悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。
　　4、作者简介
　　李商隐（公元813—858），晚唐著名诗人，有"七律圣手"之称。字义山，号玉溪生、樊南生，祖籍怀州河内（今河南沁阳市），生于河南荥阳。他诗作文学价值很高，他和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且都在家族里排行十六，故并称为三十六体。
　　5、赏析
　　诗人一生经历，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，往复低回。如谓锦瑟之诗中有生离死别之恨，恐怕也并非臆断。诗人追忆了自已的青春年华，伤感自已不幸的遭遇，寄托了悲慨、愤懑的心情。全诗运用比兴，善用典故，词藻华美，含蓄深沉，情真意长，感人至深。

热心网友 时间：2022-05-23 13:26

这种感情可以慢慢留存直到成为回忆，只是当时就已经知道一切都是枉然所以惘然。可以追忆却只能是遗憾，也就是说我较为喜欢第三种。并认为题主的三种解释都有一定道理，至于结合李商隐生平和前六句揣测究竟什么解释更可能符合作者原意，希望有人可以解答一下。毕竟各位答主并没有说到点子上

热心网友 时间：2022-05-23 16:24

此情可待成追忆，只是当时已惘然。可待，岂待。只是，即是。这两句诗的今译应当是:这种种情感（指颈联颔联四句所表达的情感）哪有什么过后的追忆啊，即便当时也是难以说明白的。尾联的惘然，呼应首联的无端。五十弦是说思绪的繁复，中间四句是思绪的内容，结尾说思绪难以清晰表达出来。

热心网友 时间：2022-05-23 19:39

其他答案是南辕北辙了。“可待”中的“可”意同“岂”，“只是”的意思与现代汉语意也不同，意思可以大致理解为即便。这句诗连起来的意思是，这种感情岂是（即并不是）事后才追忆，在当时就已经有惜别伤感之情。在当下虽珍惜却无法令时光停驻，实在令人慨叹。人生多离别，世当珍惜。

热心网友 时间：2022-05-23 23:10

“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”现在回想，旧情难忘，只是一切都恍如隔世了。我最怕的就是最后一句，“已”一字，可怕至极。若非年少无知，何至如此！然人人最感叹之事，便是少年时景。

参考资料：http://ke.baidu.com/view/17583.html

热心网友 时间：2022-05-24 02:58

个人认为这三种解释都不确切，我的理解是这样：前半句“此情可待/成追忆”，这份感情在诗人长久的期待中，随着时间的流逝成为追忆，只能珍藏在心中而不可能成为现实；后半句是说，在经历这份感情的当时，诗人就恍然若失，不知是真是幻。

热心网友 时间：2022-05-24 07:03

“可”是难道的意思，前半句是这种感情难道我会待它变成回忆吗？（意思是作者主观上也不愿失去它以至于如今变成回忆）“惘然”是迷茫，失意之意，后半句是只因为当年对这种情感很是迷茫，不知所措，早已失去了它。加在一起是：我岂愿这种感情待它变成回忆，只是因为当年对它茫然无措，最终早已失去了它。
此为我一家之言罢了。

热心网友 时间：2022-05-24 11:24

李商隐的诗处处是化解不开的情结，如果绕进去恐怕就出不来了；只剩下幽思伤情。
每个人都是不同的，有着不同的感情经历，对感情的理解也不相同。
对于这句诗只要懂得的其中的几个“点”就算是对自己有交待了：珍惜；缘分不可强求；痛苦的已成为过去；人各有志；节思。

热心网友 时间：2022-05-24 16:02

实在没有必要去追求什么确切的意思

因为每个人第一份感情过后 所带来思绪都是不一样的

甲可能会觉得自己当初没有珍惜

乙可能会觉得如果能再坚持一点 现在就不是这样的结果

也就是说 每个人对过去的感情都是不一样的

热心网友 时间：2022-05-24 20:57

其实具体的什么意思没有办法象1+1=2那么明白的说出来，每个人对此理解的深浅程度也是不一样的。着是一份心情一份记忆。俱往矣。