景泰蓝是什么,怎么翻译?
发布网友
发布时间：2022-04-24 05:35
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-09-05 18:56
景泰蓝，又名“铜胎掐丝珐琅”，是一种瓷铜结合的独特工艺品，制造历史可追溯到元朝，明代景泰年间（1450年-1456年）最为盛行，又因当时多用蓝色，故名景泰蓝。景泰蓝以紫铜作坯，制成各种造型，再用金线或铜丝掐成各种花，中充珐琅釉，经烧制、磨光、镀金等工序制成。景泰蓝造型特异，制作精美，图案庄重，色彩富丽，金碧辉煌，具有鲜明的民族特色，是我国传统出口工艺品
景泰蓝大师张同禄代表作“十二生肖景泰蓝”
景泰蓝又名珐琅，起源于元朝时的古老京都，盛行于明朝景泰年间（1450年－1456年），因其釉料颜色主要以蓝色(孔雀蓝和宝石蓝）为主，古称为景泰蓝。
景泰蓝是我国著名的传统手工艺品,在我国已有600多年的历史,它集历史、文化、艺术与独特的传统工艺于一身,古朴典雅,精美华贵。它以独特的民族风格和深刻的民族内涵闻名中外。景泰蓝是由金银铜贵重金属,集掐丝、烧焊、点蓝、烧蓝、磨光、镀金等十余道工艺精制而成。珐琅厂生产的京珐牌景泰蓝以其上乘的质量和浓厚的文化品味享誉国内外市场,它制作讲究,技艺精湛,继承了明清两代优秀的传统技艺,并使其得到了更大发展,形成全新简洁,现代时尚的新一代景泰蓝,引领着全国景泰蓝的发展方向和潮流。
“景泰蓝”在汉英词典中的解释(来源：百度词典)：
1.cloisonne
参考资料：http://ke.baidu.com/view/16328.html?wtp=tt
热心网友
时间：2023-09-05 18:56
【例句】
a base for a cloisonné
景泰蓝的胎儿收藏指正
2.Cloisonne ware
景泰蓝等艺术器皿收藏指正
3.Painting, porcelain, cloisonne and jade.
绘画，瓷器，景泰蓝和玉器。
【解释】
景泰蓝，又名“铜胎掐丝珐琅”，是一种瓷铜结合的独特工艺品，制造历史可追溯到元朝，明代景泰年间（1450年-1456年）最为盛行，又因当时多用蓝色，故名景泰蓝。景泰蓝以紫铜作坯，制成各种造型，再用金线或铜丝掐成各种花，中充珐琅釉，经烧制、磨光、镀金等工序制成。景泰蓝造型特异，制作精美，图案庄重，色彩富丽，金碧辉煌，具有鲜明的民族特色，是我国传统出口工艺品。
====供朋友参考
景泰蓝是什么,怎么翻译?
景泰蓝，又名“铜胎掐丝珐琅”，是一种瓷铜结合的独特工艺品，制造历史可追溯到元朝，明代景泰年间（1450年-1456年）最为盛行，又因当时多用蓝色，故名景泰蓝。景泰蓝以紫铜作坯，制成各种造型，再用金线或铜丝掐成各种花，中充珐琅釉，经烧制、磨光、镀金等工序制成。景泰蓝造型特异，制作精美，图案庄...
景泰蓝的英文介绍
景泰蓝(Cloisonné)什么是“景泰蓝”？景泰蓝又称"铜胎掐丝珐琅"，是一种中国传统的手工艺精品。它以细扁铜丝作线条，在铜制的胎地上捏出各种图案花纹，再将五彩珐琅点填在花纹内，经烧制、磨平、镀金而成。景泰蓝起源于元朝时（公元1271～1368年）的大都城（今北京市），盛行于明代景泰年间（公元1450...
景泰蓝 怎么翻译啊 是不是直接就可以说是 “china”?还有更好的翻译吗...
cloisonne景泰蓝 中国工艺品之一,用铜做胎,把铜丝掐成花纹焊在胎上,填上珐琅彩釉烧制而成。明代景泰年间开始大量制造,珐琅彩釉多用蓝色
急知道!!景泰蓝的英文怎么说?
Cloisonne painting或Cloisonne enamel painting。 你最好在后面加个括号作为补充(Jingtai Blue）——涉及到文化的一般要这样翻译，先用英文意译，再根据中文直译。
景泰蓝用英语怎么翻译
jewelry enamel
中国特色菜及其英文翻译
景泰蓝 cloisonné enamel 蜡染batik 麦秸画 straw patchwork 木/石/竹刻 wood/stone/bamboo carving 木刻画 wood engraving 泥人儿 clay figure 皮影shadow puppet 漆画lacquer painting 漆器lacquerware 双面绣 o-sided embroidery 水墨画 Chinese brush drawing; ink and wash painting 檀香扇 sandalwood fan 唐三彩 Tang...
翻译以下英文名词词汇
cloisonné 景泰蓝 hemp fabrics embroidery 麻布编织 horn craft 兽角工艺品 inlaid craft 镶嵌工艺 art and craft work 手工艺品 lady’ dress 女装 man’s business suit 男式工作西装 wadding clothes 结婚礼服 Chinese lady’s gown 旗袍 woman’s dress 女士连衣裙 tie die yellow weasel skin ...
韩语칠보是什么意思
砗磲、琉璃、珊瑚为7宝，《法华经》中称金、银、玛瑙、琉璃、砗磲、珍珠、玫瑰为7宝。佛教又将转轮圣王持有的轮宝、象宝、马宝、如意珠宝、女宝、将宝、主藏臣宝等称为“7宝”。2. 瓷漆。瓷漆工艺。 칠보 공예是固有词，非外来语。景泰蓝只是瓷器的一部分。
钢铝树脂浮雕及景泰蓝工艺挂翻译英文
steel and aluminum resin （钢铝树脂）relief sculpture（浮雕雕刻）and cloisonne technics （景泰蓝 工艺）hang（挂）连起来就行了 不知道你说的是什么挂？ 挂件还是就是个挂字。。能力有限，希望对你有所帮助！
景泰蓝制造过程的英文翻译
Womb White filling
