skirt 和dress都是裙子,两个词怎么分别

发布网友 发布时间：2022-04-24 06:14

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-07-04 01:09

skirt 和dress的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

skirt 

n. 裙子；女裙；（连衣裙、外衣等的）下摆；裙板。v.环绕…的四周；位于…的边缘；沿…的边缘走；绕开。裙装；短裙；半身裙。

dress

n.衣服；连衣裙。v.穿衣服；装饰；包扎；布置。adj.盛装的；女服的；童装的；需要穿礼服的。裙子；服装；洋装。

二、用法不同

skirt 

1.名词

(1) skirt的基本意思是“裙子”，是可数名词，引申可指某物的边缘、外围或机器的护板，盖，罩。skirt作“边缘，外围”解时，常用复数形式。

2.动词

(1) skirt用作动词时的基本意思是“位于…的边缘”，也可作“绕过，回避”解，常与介词around〔round〕连用。

(2) skirt既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语。

I was sitting at my computer one day wearing a silk cream blouse, my favorite black skirt and a pair of shiny black shoes.

一天，我坐在计算机前，穿着奶油色的女衬衣、短裙和一双又黑又亮的皮鞋。

dress

1.名词

(1) dress用作可数名词时，指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。

(2) dress用作不可数名词时，是衣服的总称，尤指外衣，不论男女都可用，有时还指用于特定场合的服装。

2.动词

(1) dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”，可表示状态(=wear clothes)，也可表示动作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道，引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服，为…设计衣服；包扎；梳理头发”等。

(2) dress用作不及物动词时多指“穿着”的状态，在非正式场合也可指重复或习惯性的动作。

(3) dress用作及物动词时，最常用的意思是“给…穿上衣服”。其宾语是反身代词或其他表人的名词，而不是表示衣服的名词。

It was a far-cry from her Vera Wang bridal gown, but the newly married Kim Kardashian glittered on the red carpet in a slinky silver dress.

与之前一袭王薇薇新娘礼服大不相同，新婚不久的金·卡戴珊这次以一身银色紧身连衣裙在典礼上熠熠发光。

三、侧重点不同

skirt 

skirt就是单一的裙子，就只有下半身的那种。

dress

dress有点晚装的感觉，就是连衣裙 连身的那种。

热心网友 时间：2022-07-04 02:27

skirt和dress的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.skirt意思：女裙;(连衣裙、外衣等的)下摆;(车辆或机器基座的)挡板，裙板

2.dress意思：连衣裙;衣服

二、用法不同

1.skirt用法：skirt的基本意思是“裙子”，是可数名词，引申可指某物的边缘、外围或机器的护板，盖，罩。skirt作“边缘，外围”解时，常用复数形式。

2.dress用法：dress用作可数名词时，指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。dress用作不可数名词时，是衣服的总称，尤指外衣，不论男女都可用，有时还指用于特定场合的服装。

三、侧重点不同

1.skirt侧重点：是单一的裙子，就只有下半身的那种。

2.dress侧重点：是晚装的感觉，就是连衣裙连身的那种。

热心网友 时间：2022-07-04 04:02

1、解释

dress和skirt都有裙子的意思，区别在于skirt就是单一的裙子，就只有下半身的那种；而dress是裙子的泛指，多数情况指连衣裙，包含skirt和上衣部分。

dress：n.   连衣裙;衣服；v.   穿衣服;给(某人)穿衣服;穿…的服装;穿正式服装；

skirt：n.女裙;(连衣裙、外衣等的)下摆;V.环绕…的四周;位于…的边缘;沿…的边缘走;绕开，回避(话题)。

2、名词用法区别

（1）dress名词表示连衣裙举例：

例句：a long white dress.

翻译：白色的长连衣裙。

例句：a wedding dress.

翻译：婚纱。

（2）skirt名词表示女裙;(连衣裙、外衣等的)下摆，举例：

例句：a long/short/straight/pleated, etc. skirt.

翻译：长裙、短裙、直筒裙、百褶裙等。

3、动词用法区别

（1）dress动词表示穿衣服，举例：

例句：She dressed the children in their best clothes.

翻译：她给孩子们穿上了最漂亮的衣服。

（2）skirt动词表示环绕…的四周，举例

例句：They followed the road that skirted the lake.

翻译：他们顺着湖边公路走。

热心网友 时间：2022-07-04 05:53

热心网友 时间：2022-07-04 08:01