请高手帮忙翻译这些句子,翻译成日语哇~~谢谢啦
发布网友
发布时间：2023-08-24 22:17
我来回答
共0个回答
请高手帮忙翻译这些句子,翻译成日语哇~~谢谢啦
1、あの人は日本人ですか、韩国人ですか。2． 他不但没有灰心，而且干劲十足。2、彼は気落ちしないよ。更に、やる気がたっぷりあります。3． 学好本民族的语言尚且要花许多力气，何况学习另一种语言呢？3、自国语を勉强したら、そんな简単ではないが、外国语なのに。4． 几个问题都讨论...
请高手帮忙把几个句子翻译成日语,谢谢谢谢谢谢
1、田中さんではありません。崇と申します。2、ある禁忌を犯す恐れがありますから、絵を书く勇気がありません。3、チャンスがあったら、桜と海を书いたいと思います。4、でも、怖くて勉强も足りないから…5、私はよく顽张ります。この顷、趣味が他の人と违って、少し意気消沈に...
求高手帮忙把几个句子翻译成日语。不需要每个词都很精准。大概意思对...
1.日本人从不缺少自我批判精神，通过自我批判获得成长。不少日剧、动画中都反映了深刻的社会现实，揭示社会问题，具有自我批判意味和教育意义。日本はけして自我批判精神を欠けているわけではありません、自我批判を通して、成长が得られます。沢山の日本のドラマ、アニメの中でも深刻な社会现実な问...
请日语高手将下列一段话翻译成日文!谢谢!
今でも、将来でも、君にとっては、选べる道がたくさんある。だって、自分のことを信じてください。明け方の阳の光がびびっとさしている。曲がりの角のひまわりも辉くなってきて、勇気がいっぱいパワーがばらまいている。太阳の光を背して泣いている君は、ね～振りかえろう。未...
请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
1.我麻烦高桥老师帮我修改作文 高桥先生に作文の修正をお愿いしました。2.衬衫脏了，洗一下吧 シャツが汚れたので、洗ってください。3.我好像赢不了这场比赛 たぶんこの试合を胜てません。4.开会期间，我旁边的人抽烟，我的心情很糟 会议中に隣の人がタバコを吸っていたせいで、気分...
请教高手,帮忙翻译几个句子到日语,谢谢先
1.下个月开始，我打算在那家店打工。来月から、その店にアルバイトするつもりだ。2.以为刚买了电脑，所以现在没办法去日本旅行。パソコンを买ったばかりですから、日本へ旅行に行こうとしても行けない。3.小王经常一边唱歌一边做作业。王さんはよく歌いながら宿题を书く。4.田中明明知道...
请日语高手帮忙帮忙翻译这段文字~急急~~!
ねぇ こんな事続けていても 哎，就算这样下去 幸せは见つかるのかな？ 能找到幸福吗？足りないもの数えてみても 不足的地方即使数点了 キリがないのわかってるよ 我也知道没有尽头 シナリオ通りなんて 像剧本一样 上手くいくわけなから 顺利发展是不可能的 时には全部 投げ出したく...
请哪位前辈帮忙把这些句子翻译成日语,打工时用的,谢谢!
1、お疲（つか）れ様（さま）でした、先（さき）にご饭（はん）を召（め）し上（あ）がりますか？これは私（わたし）に任（まか）せてね。2、何（なに）か助（たす）けたら、助（たす）けて差（さ）し上（あ）げてもいいですね。日本人经常用的，すみません（不好意思）お待...
求日语高手帮忙翻译一些句子,谢谢了
1 家に帰った後他人のものを自分のものに勘违いしたことに気づきました。2 ―お子さんの病気が治りましたか？―ありがとうございます。もう治りました。この子っは体が弱いので、冬になると风邪を引きがちで、夏になるとお腹が壊れがちで、いつも心配しています、―この薬...
请各位大人帮忙将几个句子翻译成日语~ 急!
2.陈さんは毎朝英语を朗読しています.3.昔、よく自転车に乗りましたが、今はあまり好きではありません.4.こちらはあまり汚くありません.5.英语も出来ますが、日本语も好きです.6.私は今回の英语试験に参加しません.7.李さんはどんな运动が好きですか?8.私は学校に住んでいます...
