求英语高手翻译下面这一句话!

1、自然主义属于哲学一元论范畴，它的依据是：不管存在或发生是多自然的，都有方法可对此作出解释。虽然自然科学的范例在目标和事件的领域相连续，（但是，不能）存在任何原则上超出科学解释范畴的实体或事件。2、个人简析 Naturalism is a species of philosophical monism 即自然主义是哲学一元论的一种；然...

Perhaps one day,perhaps ：也许， one day ：一天。 这句话的‘有’在英语里可以省略。你我擦肩而过，在英语里“你我”可以翻译成 you and me，但是如果用这个词就必须这样：you and me， we will pass by each other. 这样显得you and me太多余。而直接简单的用 we 就会显的更有诗意： w...

Prudent promoting nuclear energy development and utilization.The nuclear many merits accepted: nuclear power will not be as fossil fuels such as coal and oil that produce atmospheric pollution, also won't greenhouse gas emissions of carbon dioxide; Nuclear power a stable and efficient, n...

One, the student goes to (62.0%) delighted English learning from English habit and the way student by the fact that our investigation , we discover a most in the classroom. This explains that schoolmates have deep interest to English studying. In asking about and " to self Engl...

（3)For Bentham, happiness is precisely quantifiable and reducible to units of pleasure, less units of pain.译文：边沁认为，幸福对于快乐而言，是可以精确量化可约的，但是相对于痛苦而言，就没有那么精确了。个人见解：这句话主要就是“less units of pain”不太好理解，less必须有一个比较的...

I love you, although I didn't love you in the way you request.But it doesn't mean I don't love you. Trust me, I can do what I promise. What I want is very simple - come back to me.Don't say you want to study and take it as an excuse. It is really unfair. ...

the universe is a huge system, in which the motions of various bodies will have many similarities. hence these knowledge can be applied to other systems.例如万有引力定律,可以解释物体落向地球的运动规律,同样可以解释星体运动规律.for instance, gravity, which explains the free fall of ...

for a friend in need is a friend indeed. Being thankful can bridge the gap between people. Being thankful can melt the hearts of people of ice as well. Moreover, being thankful can put the whole society in a warm atmosphere. 2012, with a thankful heart, we are at the corn...

business strategy, about the transnational operating, characteristic operating, green operating,innovation, for SMEs. Moreover,It also proposes what problems should be payed attention to the Implementation of business strategy.汉译英，好辛苦啊，不过累点也值得，只要对你有帮助。呵呵。

In China, more and more married women choose to be housewives.造成这一现象的原因主要有：the phenomena is mainly coused by the following reasons.首先，盲目地效仿日本。First, they follow the examples of the housewives blindly.其次，家庭主妇非常的轻松，不用做很多事，回报远远大于付出。Se...