张养浩<山坡羊 骊山怀古>翻译(骊山四顾)
发布网友
发布时间：2023-09-20 00:39
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-20 03:04
在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的奢侈,现在在哪里?
只看见了萧疏的草,水萦纡,到现在遗留的仇恨象烟雾一样.
列国的周齐秦汉楚,这些国家,赢了的,都变成里头土;输了的,都变成了土.
山坡羊·骊山怀古翻译
张养浩对当时的状况心怀不满，但想到列国的历史，又觉得从夺得政权，到奢侈暴戾，到最终败亡，
山坡羊骊山怀古原文翻译 山坡羊骊山怀古原文内容
1、《山坡羊·骊山怀古》张养浩〔元代〕骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。2、译文 站在骊山上环望四周，雄伟瑰丽的阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？呈现在眼前的只有稀疏寥落的草木...
山坡羊·骊山怀古翻译及原文
译文：站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林里去了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国以来的帝王，不论是输的还是赢的，最后都化做了尘土。山坡羊·骊山怀古为张养浩途经骊山有...
山坡羊·骊山怀古翻译及原文
原文：山坡羊·骊山怀古 作者：张养浩（元代）骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。译文：登上骊山，四处观望，想当年规模宏大、华丽无比的阿房宫被攻入咸阳的项羽军队一下子烧光，那时秦朝宫殿的豪华景象早...
《山坡羊·骊山怀古》原文及赏析
山坡羊·骊山怀古 朝代：元代 作者：张养浩 原文：骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。译文 在骊山上四处看看，阿房宫已经被一把火烧没了，当时的繁华富貌，现在在哪里？只看见了荒凉的草，水流回旋弯曲，到...
山坡羊骊山怀古全文内容及翻译
1、《山坡羊骊山怀古》名句是“赢，都变做了土；输，都变做了土。”2、《山坡羊·骊山怀古》【作者】张养浩【朝代】元 骊山四顾，阿房一炬，当时今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。3、译文：在骊山上四处看看，阿房宫已经被一把火...
山坡羊·骊山怀古原文及翻译
山坡羊·骊山怀古原文及翻译介绍如下：山坡羊·骊山怀古 元代：张养浩 骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处?只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土;输，都变做了土。译文 站在骊山上我四处张望，(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见...
山坡羊·骊山怀古翻译 山坡羊骊山怀古原文
《山坡羊·骊山怀古》原文山坡羊·骊山怀古 元·张养浩 骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。《山坡羊·骊山怀古》注释⑴山坡羊：曲牌名。⑵骊山：在今陕西临潼县东南。⑶阿房：阿房宫，秦宫殿名，故址在今陕西...
山坡羊 张养浩 翻译
山坡羊 骊山怀古 张养浩 原文：骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树，列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。白话译：在骊山上放眼四顾，（感慨）阿房宫被付之一炬，当年的豪华奢侈都不复存在。呈现眼前的只有萧疏的荒草，弯曲萦回的河水。（朝代更替...
山坡羊骊山怀古原文及翻译
山坡羊骊山怀古原文如下：骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。译文：骊山上环视四处，阿房宫已经被一把火全部烧掉了，当时的豪华奢侈景象哪里去了？只看到了荒凉的草和弯曲的水。到现在还是遗恨被焚烧的树。
