翻译一段外贸文件
这个公司将不会对委托人负任何损失及伤害的法律责任,无论委托人持续多久,如果由于公司因遵循公司给的与提供的服务相关的随时的评估而引起的任何失败 5.1由于易受公司接受的委托人指导的影响,测试报告,调查,检验证书,或该公司生产的其他产品应该包括该公司收到在指令的限度内的应有的谨慎的观点的陈述。
...碰到长难句,不知道to怎么翻译。求高手指点。不要复制粘贴
3: 表示投降,屈服,服从的含义,如:be subject to,be subordinate to,submit to,subject to,surrender to,give in to,confess to,admit to.The minority is subordinate to the majority少数服从多数 Countries nearby oceans are always subject to earthquake.He confessed to having robbed the woman ...
帮忙把一下翻译成英语~!!急急!
The reform of United Nations Security Council consists of many respects, including the expanding issue, improvement of working efficiency and methods. And its reform should be based on the following principles:Heighten the authority and efficiency of United Nations Security Council and enhanc...
英文翻译中文,高手请进
1.License. Subject to your compliance with all of the terms and conditions of this Agreement, Roxio grants you ("Licensee"), a license to: (a) use the Software in accordance with the user documentation on a single computer system, which is only intended for use by you; and (b) make ...
急急 翻译 CONFIDENTIALITY AGREEMENT 大师进
and shall agree to comply with the terms set forth herein), and (b) any disclosure required by applicable law or legal proceedings may be made, subject to compliance with this Agreement.但是,倘若(a)为评估披露方和接受方商务关系可能性,需要向那些需要了解保密信息的接收方代表披露该保...
of , for,with,be,to翻译用法~~问问
guide to action,limitation to life,accessory to school 四: to还具有依据,伴随,和着节奏的含义,如:sing to piano, chance to the tune, stamp to the rhythm of the song, add salt to taste (一):表示相关联,相连接,如:be related to,be relative to,in relation to,be relevant ...
for 和 to 用法的区别
guide to action,limitation to life,accessory to school 四: to还具有依据,伴随,和着节奏的含义,如:sing to piano, chance to the tune, stamp to the rhythm of the song, add salt to taste (一):表示相关联,相连接,如:be related to,be relative to,in relation to,be relevant to,link to ...
Good morning to you! 翻译 to 在里面的用法
guide to action,limitation to life,accessory to school 四: to还具有依据,伴随,和着节奏的含义,如:sing to piano, chance to the tune, stamp to the rhythm of the song, add salt to taste (一):表示相关联,相连接,如:be related to,be relative to,in relation to,be relevant to,link to ...