请教高人帮我把下面这段话翻译一下,谢谢!4
发布网友
发布时间:2023-09-15 23:13
我来回答
共0个回答
请教高人帮我翻译下面一段话,马上就要
Environmental and ecological problems of natural disasters triggered the survival of mankind constantly itself and the development of the space.我国环境治理状况日益严峻。近年来国家采取了一系列举措,China's environmental management situation increasingly serious. In recent years the state has adop...
《口技》蒲松龄翻译及原文
有一个少女细声细语地说:“有一千多里路哩,和阿姑两人走了好长时间,阿姑走得太慢。”于是,又是一番问候寒暄声,移动座位声,叫添凳椅声,各种声音交织在一起,满屋喧闹,过了好一阵子才安定下来。直到这时,小房子外面的人才听到青年女子向神仙请教治病的药方。九姑认为应该用人参,六姑认为应该用黄芪,四姑说是该...
谁能帮我翻译一下下面这篇演讲稿啊!请教高人,急救!急~急~急~谢谢了哦...
我的青春我做主 My youth I make decision 不同的人对未来有不同的看法,不同的人选择不同的人生方式。但不管如何不同,四年之后我们将面对同样的问题——工作!大学是一个自由的天堂,我们的青春得到绽放。但我们不能在这个地方迷失了方向,要为未来做好准备。Different people have different opinions...
《送东阳马生序》翻译
请教会日语的高人, 帮忙将下面说明书上的内容翻译成中文,谢谢
请绝对不要在潮湿的澡堂里使用。角质削减过度极其危险。此外,使用时请注意周围环境(尤其是周围不可有人)。请注意不可削减过度。鸡眼(你这是修脚刀啊……)的芯由於过深,请勿擅自使用本品,立即就医。刀刃为不锈钢所制,但,附著水分或污垢收存容易生锈,因此使用後请清除水分污垢,放在通风处保存。
送东阳马生序的翻译
请教高人翻译一下这句话
回答:死者的善意与魅力给我带来很多的乐趣,我将把他的精神传承下去。
请教“人の唇から漏れる微笑みを、自分の幸せと感じられる人间に私は...
首先更改一下句子的语序 私は、人の唇から漏れる微笑みを、自分の幸せと感じられる人间になりたい。如果忠实原文的话、感觉应该翻译成。我想成为、能够把从别人的唇角流露出的微笑、感觉为自己的幸福的人。首先把句子简略到最原始状态。私は人间になりたい。人の唇から漏れる微笑みを、自分の...
请达人翻译一下以下四川话
4.杀过切★杀:如果你走路就是“走”的意思,如果你开车就是“开”的意思,为动词,(意在杀字的妙用可以百搭,细细品味吧)。过切:过去。(切就是“去”。eg;我吃午饭切了=我吃午饭去了)5.梁家(巷)hang er★成都一个地名。巷:读作hang(4声),此处像粤语发音。但原意不变,就是巷子...
请教高人帮忙韩文翻译中文
最近因为他忙了 所以也没与你联络也没有给你写信 真的不好意思 因为加油站的事情所以很忙 但是你要和我一起看守加油站。。。但是该怎么办呢 如果我去送货的话 你独处的时间会很长 我到加油站工作 在生活方面会很不便 请你多多谅解 我也是深思熟虑后才决定的 请谅解 在加油站那里有住处 可在...