大禹治水小古文翻译？
发布网友
发布时间：2022-04-20 17:37
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-09 10:36
现在小古文大禹治水
原文：
当尧之时，天下犹未平。洪水横流，氾滥於天下。草木畅茂，禽兽繁殖，五榖不登，禽兽*人。兽蹄鸟迹之道交於中国。尧独忧之，举舜而敷治焉。舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。禹疏九河，瀹济漯，而注诸海；决汝汉，排淮泗，而注之江；然后中国可得而食也。当是时也，禹八年於外，三过其门而不入。
译文：
在尧做部落首领的时候，天下还没有治理好。大水不顺河道而乱流，在天下泛乱。野草树木茂盛，飞禽走兽繁殖，五谷不能成熟，禽兽威胁百姓。四方之内纵横交错着兽蹄鸟迹所形成的道路。唐尧为此而独自忧虑，于是选拔举用虞舜对此进行分治。虞舜委任他一个叫益的臣子做掌火之官，益就在山泽之中燃起大火，飞禽走兽被烧得逃匿躲藏起来。
大禹疏通黄河的九条河道，疏导济水、漯水，使九河、济水和漯水流到海里去；把汝水、汉水打开缺口，引导水流，排除淮水、泗水的水道淤塞之处，使它们注入长江；除去灾害之后，中原地带才可以耕种并供给食粮。
在这时，大禹在外治水八年，因为忙于疏导河流，曾经三次路过自己的家门却没有进去看望家人。
现在小古文大禹治水?
现在小古文大禹治水 原文：当尧之时，天下犹未平。洪水横流，氾滥於天下。草木畅茂，禽兽繁殖，五榖不登，禽兽逼人。兽蹄鸟迹之道交於中国。尧独忧之，举舜而敷治焉。舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。禹疏九河，瀹济漯，而注诸海；决汝汉，排淮泗，而注之江；然后中国可得而食也。...
大禹治水文言文翻译
大禹治水的文言文翻译在尧做部落首领时，天下还未平定大水不顺河道而乱流，在天下泛滥草木茂盛，飞禽走兽繁殖，五谷不能成熟，禽兽威胁百姓四方之内纵横交错着兽蹄鸟迹所形成的道路唐尧为此而独自忧虑，于是选拔；大禹治水，又称为鲧禹治水，是中国古代神话传说故事，看看下面的鲧禹治水原文及翻译鲧禹治水翻...
大禹治水小古文翻译
尧、舜在位的时候，黄河流域发生了很大的水灾，庄稼被淹，房屋被毁。尧任用鲧来治水，鲧运用堵塞的办法，花了多年时间也没有把洪水制伏。后来舜用禹来治水，禹采取疏通的办法，花了十三年，终于把洪水给制服了。他们两个人一个成功一个失败，那是因为采取的方法不同啊。大禹治水（鲧禹治水）是中国古代...
大禹治水小古文翻译及注释
大禹治水古文翻译 禹接受了舜帝的命令，与益、后稷一起到任，命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州十地。他一路上穿山越岭，树立木桩作为标志，测定高山大川的状貌。禹为父亲鲧因治水无功而受罚感到难过，就不顾劳累，苦苦的思索，在外面生活了十三年，几次从家门前路过都没敢进去。他节衣缩...
大禹治水小古文翻译及注释拼音
3. 禹依据地形地貌，疏导河流，顺应地势，经过十三年的不懈努力，最终战胜了洪水。4. 鲧的失败和禹的成功，彰显了不同的治水策略所产生的截然不同的结果。注释：1. 尧舜：传说中的两位贤明君主。2. 鲧[gǔn]：传说中的上古人物，大禹的父亲。3. 雍堵：指堵塞洪水的方法。4. 开：规划、开辟。5....
大禹治水小古文翻译及注释拼音
以下是大禹治水小古文翻译及注释拼音：尧舜时，九河不治，洪水泛滥。尧用鲧（gǔn）治水，鲧用雍（yōng）堵之法，九年而无功。后舜用禹治水，禹开九州，通九道，陂（bēi）九泽，度（duó）九山。疏通河道，因势利导，十三年终克水患。一成一败，其治不同也。尧舜时期，由于九条河流无法治理，...
大禹治水小古文翻译
大禹治水小古文拼音版 dà yǔ zhì shuǐ yáo shùn shí ， jiǔ hé bù zhì ， hóng shuǐ fàn làn 。 yáo yòng gǔn zhì shuǐ ， gǔn yòng yōng dǔ zhī fǎ ， jiǔ nián ér wú gōng 。 hòu shùn yòng yǔ zhì shuǐ ， yǔ kāi jiǔ zhōu ， tōng jiǔ ...
关于大禹治水文言文
帝,到底是些什么工作:“是啊,和伯益一起把刚猎获的鸟兽送给民众大禹治水 文言文 加翻译 帝曰,民众被大水吞没,互通有无,浩浩荡荡包围 了大山,为民众提供谷物 和肉食。”皋陶说。予乘四载:“都!汝亦昌言?我整天考虑的是孜孜不倦地工作,我说些什么呢:“洪水滔天。”皋陶曰:“是啊,使民众安定下来,还疏通了...
小古文拓展阅读[1*大禹治水]
1.尧舜：古史传说中的两位圣明君主,远古部落联盟的首领。2.鲧[gǔn]：中国汉族上古时代神话传说人物，传说是大禹的父亲。3.雍堵：堵塞。 4.开：规划。 5.通：疏通。6.陂：斜坡，这里名词做动词用，筑坝蓄水。 7.度：勘测。 8.克：战胜。 ...
大禹治水小古文
《庄子·天下篇》：“昔者，禹之湮洪水、决江河而通四夷九州也，名山三百，《尚书》所述的，是禹娶涂山氏之女为妻，新婚仅三四天，便出发治水，儿子夏启呱呱堕地，他没有见过一面。孟子说，“禹八年于外，三过其门而不入，”《史记》中所载，是“居外十三年，过家门不敢入”。都表示出大禹在...
