商函翻译((谢绝机器翻译)
发布网友
发布时间：2023-11-21 23:36
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-11-25 23:34
We are interested in your lectric heater exhibited in Guangzhou in April. Our company is one of the largest electicals
importers in London region. We have more than ten years of running electricals. Now, we sincerely hope that we could establish
the business relations with your company.
My company has the willing to expand our import scopes, and your procts are just our required. Please send us your full proct catalogues and illustrations, and offer your best price of the cost, freight and insurance to London for all electric heaters on your hand.
热心网友
时间：2023-11-25 23:35
We are your Canton Fair in April on display in the electric heater (electric heater) are very interested. Is to introce our company is the London area, one of the largest importers of electrical appliances, operating the business for more than ten years. We eagerly look forward to working with your company to establish business relationships.
A few days ago my company to expand into procts Zhengda business, the procts are combined to our request. Please send a full set of proct catalogs and samples of the illustrations, they shall be reported to the spot you can supply the electric heater cost, freight and insurance for the lowest price in London.
热心网友
时间：2023-11-25 23:35
We are one of the biggest home appliance importer in London.We have been in this field for decades,we would like to establish relationship with your company. (我觉得把这句提前好一些）
We are very interesting in the electric heater which you exhibited in Canton fair in April.We are expanding our business,and we believe your procts will suitable for our market.So please send us full set of catalogs and samples and quote us the lowest price CIF London.
