入而徐趋至而自谢的自是什么意思
亲自 自 拼音：zǐ 解释：zǐ①自己。《孙膑减灶》：“庞涓～知智穷兵败，乃～刭。”《望洋兴叹》：“于是焉河伯欣然～喜。”②亲自。《信陵君窃符救赵》：“赵王及平原君～迎公子于界。”《垓下之战》：“项王乃悲歌慷慨，～为诗曰……。”
“入而徐趋,至而自谢曰”中的“自谢”不是宾语前置吗?为什么
这句话不是宾语前置，“自”是副词，作“亲自”翻译。至而自谢曰——（触龙）到到达后亲自向太后道歉说：“……”类比辨析：亲自 早自来谢项王。——《史记·项羽本纪》自抱持武。——《汉书·李广苏建传》王自往临视。—— 晋· 干宝《搜神记》自将三千人。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪...
《触龙说赵太后》文言文翻译
入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”太后曰:“老妇恃辇而行。”曰:“日食饮得无衰乎?”曰:“恃粥耳。”曰:“老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里,少益耆食,和于身。”太后曰:“老妇不能。”太后之色少解。 左师公曰:“...
触龙说赵太后知识点
1、赵太后新用事(新：刚刚)2、老妇必唾其面(唾：吐唾沫)3、入而徐趋，至而自谢曰(谢：道歉)4、老妇恃辇而行(恃：依靠，依赖)5、老臣今者殊不欲食(殊：很)6、为长安君约车百乘(约：置办，配备)二、通假字 1、必勿使反(反：返)2、少益耆食(耆：嗜)三、多义词 1、质：文质彬彬(本...
《触龙说赵太后》 原文和翻译
入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣,窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”太后曰:“老妇恃辇而行。”曰:“日食饮得无衰乎?”曰:“恃粥耳。”曰:“老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里,少益嗜食,和于身。”太后曰:“老妇不能。”太后之色稍解。 左师公曰:“...
找个文言文翻译,送分题
入而徐趋（小步走） ，至而自谢（道歉） ，曰：老臣病足 ，曾（竟）不能疾走 ，不得见久矣 ，窃（私下）自恕 而恐太后玉体之有所郄（同“隙”，偶发的小病）也 ，故愿望见太后。太后曰：老妇恃（依靠）辇而行。曰：日食饮得无衰（减少）乎：恃粥耳。曰：老臣今者（近来）殊（很）不欲...
入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。” 如何翻译...
出自：汉 刘向《触龙说赵太后》原文选段：左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”释义：左师触龙希望去见太后。太后气势汹汹地等着他。触龙缓慢的小步快跑，到了太后面前向太后道歉...
赵太后新用事原文及翻译
入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣。窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”译文：赵太后刚刚执政，秦国就加紧进攻赵国。赵太后向齐国求救。齐国说：“一定要用长安君来做人质，援兵才能派出。”赵太后不答应，大臣们极力劝谏。太后明白地告诉身边的近臣说：“...
走的古语
趋：小步快走。多用于臣见君，下见上。如：入而徐趋，至而自谢曰…… （见《国语*触龙说赵太后》）奔：急走，跑。如：遂疾进师，车驰卒奔，乘晋军。（见《左传*宣公十二年》）行：行走，不紧不慢地走。如：尧使舜入山林川泽，暴风雷雨，舜行不迷。（《史记*五帝本纪》）走：跑。如：...
赵策四(触龙说赵太后)·《战国策》原文翻译注释与鉴赏
为了消除太后的戒备心理,也为了避开她在气头上的锋芒,触龙故作老态龙钟之状,“入而徐趋,至而自谢”,佯称病足,不能疾走。他为了缓和气氛,故意不言此行目的,而问太后的饮食起居,关心她的身体状况,并且与之交流养生经验,这样果然使她的情绪放松了下来,脸色也不那么难看了,从而为他进一步施展他的计策创造了有利条件...
