le coucou du titou,求这首歌的歌词意思

发布网友 发布时间：2022-04-30 15:26

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-06-26 07:21

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Dans la foret lointaine

在遥远的森林里

Quand s'endort les titous

当迪嘟兔兔们都睡了

Dans leurs manteaus de laines

在他们毛茸茸的外衣一下面

Ils revent de coucous

梦想着成为布谷鸟们

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Bien au chaud sous ma couette

在羽绒服下面保暖得很好

Si j'attends le coucou

如果我等待布谷鸟

C'est qu'une légende lui prete

这将成为一个奇迹

Des dons tout fou tout fou

去借用他的能力，真是异想天开

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像布谷鸟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Quand la nature s'éveille

当万物复苏

Fait comme le Titou

像迪嘟一样去做

Guette bien son appel

坚守他的呼唤

Et t'aura plein d'bisous

你将获得更多的亲吻

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Au premier vol d'hirondelles

第一次飞行的燕子

Dès la première jonquille

略过水仙花

Tu auras de bonnes nouvelles

预示着好运

Si tu frodonnes en famille

如果你在家是个乖孩子

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fait comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Fait comme les petits Titous

像迪嘟一样去做

Une pièce d'or dans la main

放到手上一枚金币

Des trésors Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

你能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放在你手上

Et t'auras des trésors

你将会获得财富

Chaque matin

每天早上

扩展资料

《Le Coucou Du Titou》是法国歌手Titou Le Lapinou 演唱的歌曲，是Titou Le Lapinou的代表作之一。Titou Le Lapinou的代表作还有《C'est Cui Qui Dit Qui》、《La Fanfare De La Foret》等。歌曲《Le Coucou Du Titou》收录在Titou Le Lapinou 2006年发行的专辑《Mon Premier Album》中，是在抖音上被人们熟知的法语儿歌。

热心网友 时间：2022-06-26 07:21

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Coucou Titou

布谷鸟 迪嘟

Dans la foret lointaine

在遥远的森林里

Quand s'endort les titous

当迪嘟兔兔们都睡了

Dans leurs manteaus de laines

在他们毛茸茸的外衣一下面

Ils revent de coucous

梦想着成为布谷鸟们

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Bien au chaud sous ma couette

在羽绒服下面保暖得很好

Si j'attends le coucou

如果我等待布谷鸟

C'est qu'une légende lui prete

这将成为一个奇迹

Des dons tout fou tout fou

去借用他的能力，真是异想天开

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟 迪嘟 布谷鸟 迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像布谷鸟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放入手中

Et t'auras des trésors

你将收获财富

Chaque matin

每天早上

Quand la nature s'éveille

当万物复苏

Fait comme le Titou

像迪嘟一样去做

Guette bien son appel

坚守他的呼唤

Et t'aura plein d'bisous

你将获得更多的亲吻

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucou

布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fais comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Au premier vol d'hirondelles

第一次飞行的燕子

Dès la première jonquille

略过水仙花

Tu auras de bonnes nouvelles

预示着好运

Si tu frodonnes en famille

如果你在家是个乖孩子

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Coucou Titou coucou Titou

布谷鸟迪嘟 布谷鸟迪嘟

Coucoucoucoucoucou

布谷鸟啊 布谷鸟

Si tu entends le coucou

如果你听到了布谷鸟唱歌

Au Printemps

在春天

Fait comme les petits Titous

像迪嘟这样去做

Et les grands

和大人一样

Mets une piece

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

就能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放到手中

Et t'auras des trésors

你将获得财富

Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Fait comme les petits Titous

像迪嘟一样去做

Une pièce d'or dans la main

放到手上一枚金币

Des trésors Chaque matin

每天早上

Si tu entends le coucou

如果你听到布谷鸟唱歌

Au printemps

在春天

Non n'ai pas peur car chez nous

不要怕，克服心中的恐惧

C'est géant

你能成为巨人

Mets une pièce

将一枚金币

D'or dans la main

放在你手上

Et t'auras des trésors

你将会获得财富

Chaque matin

每天早上

扩展资料：

这首歌是首法语歌，由Titou Le Lapinou演唱，收录到专辑《Mon Premier Album [Avec bonus]》，由华纳唱片于2006年10月30日发行。

《le coucou titou》是一首儿童歌曲，主要唱给1-6岁小宝贝们的。

法语儿歌举例：

1、《Savez-vous planter les choux？你们知道怎么种菜么？》

这首儿歌唤醒全体法国人的童年记忆，家喻户晓。歌词大概意思是：你知道怎么种菜么？用什么方式？我们用手指种菜，就这样，就这样...我们用关节种菜，用脚种菜，用膝盖种菜...

2、《Dur r d’’etre bebe做小孩太难了》

Jordy演唱这首歌曲时年仅5岁，这位五岁的法国小男孩当年(1992年)仅凭首支单曲Dur r d'être bébé(做小孩真难)，以横扫千军之势勇夺法、西班牙、意大利、希腊、瑞士、比利时、墨西哥等国的冠军宝座，更厉害的是此曲在法国和西班牙蝉联冠军长达13-14周之久。

3、《Sur le pont d'Avignon在亚维农桥上》

法国有一首众所周知的民谣--《在亚维农桥上》：“在亚维农的桥上，让我们跳舞，在亚维农的桥上，让我们围着圆圈跳舞。”这首歌曲现在有许多的版本，不但有法国的，还有外国的，不但有民谣版本的，还有蓝调版本的。

热心网友 时间：2022-06-26 07:22