发布网友 发布时间:2022-04-30 07:28
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-21 06:08
Ishak Suruadji :人名,音译就可以了。追答Kantor Cabang Utama ---总公司(kantor办公室,cabang utama总部)
Pondok Indah---(地名不用翻译,翻译了反而不明白了,一定要翻译就音译好了)
JI---路
Metro Pondok Indah ---(地名不用翻译)
No.10---10号
Jakarta---- 雅加达
12310---(邮编)
热心网友 时间:2023-10-21 06:09
找不到官方的翻译,自己音译一下吧,最好顺带注明原文。以撒.苏腊吉热心网友 时间:2023-10-21 06:09
人名怎么能翻译,只能音译,这个人名按发音可以译作伊斯哈克.苏路阿吉。Pondok Indah是雅加达一个地名,main branch是英文支干的意思,估计是指某家银行在Pondok Indah的支行。