问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

惠子善喻的译文47

发布网友 发布时间:2023-10-18 05:32

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-04-07 07:13

客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰“诺 ! ”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也。”惠子曰:“今有人于此而不知弹者,曰:‘弹之状若何 ? '应曰:‘弹之状如弹。'则谕乎 ? ”王曰:“末谕也。”“于是,更应曰:‘弹之状如弓,而以竹为弦。'则知乎 ? ”王曰“可知矣。”惠子曰:“夫说者,固以其所知谕其所不知,而使人知之。今王曰 ‘无譬',则不可矣。”王曰:“善!”

译文:惠子说:“现在如果有一个不知道‘弹’是什么东西的人在这里,他问你:‘弹的形状象什么?’如果回答说:‘弹的形状就象弹’,那他明白吗?”梁王说:“不明白。”惠子接着说:“在这时就应该改变说法回答他:‘弹的形状象把弓,却用竹子做它的弦’,那么他会明白吗?”梁王说:“可以明白了。”惠子说:“说话的人本来就是用人们已经知道的东西来说明人们所不知道的东西,从而使人们真正弄懂它。现在您却叫我不打比方,这就行不通了。”梁王说:“你讲得好。”
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
貔貅请多少只 生活的滋味 写写你的生活实际 这个短文收到什么启发 阳光城并州府施工进度 狙击手幽灵战士契约2伪装所在地点位置分享介绍_狙击手幽灵战士契约2伪 ... 狙击手幽灵战士契约2弹药怎么搜集_狙击手幽灵战士契约2弹药怎么获得 《狙击手幽灵战士2》攻略图文详解(精准射击) 生产经营能力主要形式 每到节假日新华书店坐满了看书的人把坐满了看书的人写具体 三星4300提示墨粉用尽 急急急!!!手机获取root权限后截屏就成这样了,哪位高手帮... “黛”的拼音4 手机蓝牙连接车载蓝牙可以打电话但是不能放歌怎么办?在线等急235 什么是气动元件?3 十什么什么意6 已知a,b,c都是正数,且不全相等,求证:lg(a+b)/2... 电脑移动删除tif文件会卡死 已知a,b,c是不全相等的正数.求证:lg(a+b/2)+l... 若a,b,c是不全相等的正数,求证lg【(a+b)/2】+l... 不是代理店的珠江钢琴能买吗? 客谓梁王曰....的翻译9 求emoji表情包大全10 公司不给出公章也没有工作牌,怎样才能办招商信用卡,招商的,,,_百度知... htc g18获取root权限后误删了一些系统软件,现在桌面...6 求一些好听的动漫BGM歌曲~1 求经典好听的日本动漫歌曲合集9 我家狗狗乳头周围起了几个红疙瘩,母狗,哪位懂得,这是什么病?...4 求一些好听的日漫OP/ED.6 tif文件无法彻底删除5 思蔓瑞口红会不会干?会不会脱?8 骚字开头的两字词语,有哪些呢? 哪里能下载 I can't think straight,也...1 已知a,b,c是不全相等的正数.求证:lg(a+b/2)+l...31 请问什么是短信转移业务? 跑步后腿会很酸,有什么办法使他快速恢复? ...小鸟(鹦鹉)爪子没有力气了,都站不稳,这是怎么回事?该怎么办呢?要给... 跪求抖音里一个人跟兄弟手机视频喝酒抖音里一个人跟朋友用手机视... 家里想买一台珠江钢琴,买之前想问下,在购买钢琴的时候要注意哪些事项... 是否全球的大熊猫都属于中国 “黛”的拼音4 *.tif文件损坏,打开提示“文档格式无效或不支持”,如何修... 原来是美男啊,熟悉这个剧的看过来! 我的车子被人追尾,追尾司机全责,他车上有人员受伤要用我的不计免赔... 思蔓瑞口红怎么样?那么多明星推荐真的好用吗?3 狼的本性是什么的4 “黛”字怎么读?10 黛的读音是什么19 汽车连上手机蓝牙后为什么放不了音乐? 微信只记得怎么办。账号密码都不记得,手机也丢了。399 思蔓瑞口红多少钱?有用过的吗?品质怎么样?1
  • 焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐